This_HK_Trip--燕姿留言

看板Yanzi (孫燕姿)作者dietcoke (思念是圓的)時間23年前 (2001/11/21 23:37)推噓0(0推 0噓 0→)

留言0則, 0人參與討論串1/1

Haloo 哈囉 It was a YUMMY work trip. We ate the infamous crab that I had been longing to try...ate desserts everyday (I like tang yuan and glutinous rice with red bean and sesame paste). It was eat, work, shopping, eat, play (watch meteor shower in my room and play cards) and sleep. 這星期天和星期一我到香港的宣傳通告真是個超棒的美食兼工作之旅，我和小蓉姐等人吃了很有名的大閘蟹……我終於吃到了，已經期待了好久哪。還天天都吃甜點（其中我喜歡吃的是湯圓、紅豆稀飯和芝麻糊）。兩天下來整趟香港之行就是吃東西、工作、逛街購物，然後再去吃東西、玩耍（在我的房間裡看獅子座流星雨和打牌呢），另外就是睡覺囉。（LEO Man按：燕姿太強了，竟然還用雙關語哩，「Yammy」作形容詞的時候，有「很棒的」和「好吃的」兩種意思，所以燕姿用大寫的「YAMMY」來強調兩種意思都有；另外，燕姿說大閘蟹的時候還特意用相反意思的「infamous，惡名昭彰的」，這是燕姿的幽默吧） It was such an enjoyable trip this time round. Especially would like to thank charis for her kindness and yanzi zone members for the huge umbrella of flowers and fruits. Hope you all had fun. 這次香港之行從頭到尾都好快樂，我特別要感謝嘉怡和「孫燕姿地帶」的成員送我那束大得像雨傘的花束，還有水果籃。希望你們那兩天也和我一樣玩得開心。 yz -- 喜歡聽歌感人的歌它讓我覺得愛是對的睡不著我就醒著不再讓日子被打亂了寂寞很吵我很安靜情緒很多我很鎮定因為投入所以放棄不願再被痛醒固執算不算任性的要求付出也可能看不到結果終於你還是選擇了放手用逃避讓感情犯錯喜歡唱歌動人的歌它讓我獲得一點心得得不到我就放掉不去碰觸到我的需要寂寞很吵我很安靜情緒很多我很鎮定因為投入所以放棄不願再被痛醒承諾算不算任性的要求人總是不能太容易感動當愛失去自我失去包容只想要從混亂解脫 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw) ◆ From: 140.136.229.180