X JAPAN 解散!!!!!!!!!!ꄠ…
9月22日晨
讀賣新聞全版廣告
X JAPAN 解散 下午一時記者會見
-------------------------------------------------------------------------------
朝日電視台ワ-ド!スクランプル(12:00~14:00)播出的記者會錄影聽寫
by 梅田一葉 登載於White Poem網頁 http://www2g.meshnet.or.jp/~umeda/
(括號中的敘述by YOSHIKI Mailing List 內田智)
(從左邊開始HEATH HIDE YOSHIKI PATA四個人坐著, 在記者會中, YOSHIKI
一直拿著灰色的手帕擦著鼻子和墨鏡之間, 一直拿起桌上的飲料喝. 手和
聲音都一直顫抖著, 一直努力的想要把話講的完整一點.)
YOSHIKI
" 感謝今天所有到場的各位,
(沉默十秒.....拿起杯子喝水)
在九月二十二日的今天, X JAPAN宣佈解散.
事實上 主唱TOSHI 在今年四月二十日之時 就說了準備退出X JAPAN
理由是音樂與方向都不同之故.
(再喝水)
對於這個事情 所有的團員都很努力的挽留 但是因為本人堅定的意志
我們尊重本人的意見 就讓他退出了
這之後 剩下的團員仍持續著錄音的工作 討論了無數次
又, 對於從組團到現在差不多十七年之間, 既是團員又是朋友的他的退出
(含著淚光)對於我來說 這真是非常痛苦的事情. (頓了一下)
另外 在那個時候 也有考慮過要不要請新的
主唱 但是X JAPAN根據TOSHI的聲音印象而作的歌非常多, 如果要換主
唱的話, 必須作大幅度的變動.
在多次的考慮之後, 得到的判斷是現在的狀況是處於不得不解散的狀況
所以就決定要解散了.
一直支持著我們的工作人員 唱片公司的各位 各個傳播媒體 還有
我們心中最大的支持力量--各位歌迷們 包含著感謝的心想跟你們道謝
真的到現在都非常感謝你們.”
-------------------------------------------------------------------------------
與記者的問答
(問題不明)
YOSHIKI
" 所有都考慮過了, 是的, 在他四月二十日退出之後, 在他不在的狀況下
只有我一個人作著主唱聲音編修的工作 也就是剩下的錄音. 在這個期
間, 我感到悔恨又悲傷, 沒辦法再獨自忍耐下去. 差不多兩個月之後就
決定了."
*選擇九月二十二日宣佈解散的理由
YOSHIKI
" 選今天的理由, 嗯. 首先是即將發售的演唱會CD, 是非常用心錄音而成
的. 先要把這張CD完成之後才能回國. 在這樣的狀況之下拖到今天的.
*請具體的解釋所謂"與TOSHI音樂性的不同", 是從何處開始的?
YOSHIKI
" 是的, 關於方向性不同的這一點, 我們在這件事上, X JAPAN一直都是
以最初的樂團與音樂產品組合而成的型態, 雖然認為之後也是朝這樣的
方向繼續下去, 到底會怎麼樣, 因為我也沒有深入的去思考過這個問題,
所以當他講到這一點的時候, 事實上已經不能用這樣的字眼去涵蓋全部
了, 不過他的音樂性不是已經改變了嗎.
*有準備開解散演唱會嗎
YOSHIKI
" 現在正在跟剩下的團員討論 "
*準備發售的新單曲, 是X JAPAN的最後作品嗎?
YOSHIKI
" 是的. 在最早他表示要退團的時候, 我問他說也許我再做一首歌的話,
他希不希望參加最後的錄音. 這也得到了他的同意. 所以這張單曲, 大
概是X JAPAN最後的作品.
關於發售的日期, 雖然還沒很確實的決定, 大概是11月左右. 今年11月.
(中間有一段電視沒有播放)
*團員未來的活動是準備如何?
YOSHIKI
" 在現在的狀況之下腦子裡只充滿著最後一張單曲, 還有, 要不要開解散
演唱會的事情. "
*請每個人說幾句話吧
PATA
" 一直支持著我們的歌迷們, 還有工作人員, 非常感謝你們. 如果能再見
面我會很高興的. "
YOSHIKI
" 是的, X能到今天完全是靠著歌迷的幫助. 這, 一直有各種各樣任性的
事情和意外, 一直都讓大家擔心著. 真的非常謝謝大家支持我們到現在
. 非常感謝各位.
HIDE
" 讓一直等待著的歌迷們一直等實在是非常的對不起大家. 真是得到任性
的三昧, 但是非常對不起, 這最後的任性. 然後, 謝謝大家.
HEATH
" 對於我來說X有非常多的回憶. 跟歌迷們相同, 今後仍愛著音樂, 還有,
愛著X JAPAN, 今後, 也想要抱著夢與希望繼續做音樂, 謝謝大家.
-----------------------------------------------------------------------------
富士電視台”B。T”
*今天為何TOSHI不在場
YOSHIKI
" 因為他已經退出了, 所以就沒有來. "
-----------------------------------------------------------------------------
我痛苦的翻譯完了手邊所有的資料
有後續的事情會再跟大家報告
雖然不想承認這是真的
但是這的確是在今天日本的電視上播出的事實
我正努力向日本網友要記者會現場實況的錄影帶
就這樣
from 已經哭不出來的YXL
PS 請大家不要開口就罵TOSHI......謝謝
--
一本臺灣的X JAPAN情報誌 X CONNECTION Vol.8 NOW ON SALE 特價60元,內容包括
Yoshiki的DAHLIA全曲解說 HIDE EMAIL 獨家訪問 TOSHI新專輯碧い宇宙の旅人特報
V2 SPECIAL PROJECT專題報導 宇YOSHIKI SELECTION訪談第三回等精采內容 X JAPAN的
歌迷切勿錯過!欲購者請來信附六十元至台北縣三重市重陽路一段67號五樓 陳毓棻收,
並註明您的姓名、地址以及要買X CONNECTION VOL.EIGHT, 數量有限、動作要快!
---------
★ 來源: ‧‧土撥村資訊站
fupc8.cis.nctu.edu.tw‧‧ [來自 B115.dialup.dj.] ★
推
10/24 00:18, , 1F
10/24 00:18, 1F
推
04/01 21:34, , 2F
04/01 21:34, 2F
→
04/01 21:36, , 3F
04/01 21:36, 3F
推
04/01 21:39, , 4F
04/01 21:39, 4F
推
04/01 21:44, , 5F
04/01 21:44, 5F
推
04/01 21:54, , 6F
04/01 21:54, 6F
→
04/01 21:56, , 7F
04/01 21:56, 7F
→
04/01 21:59, , 8F
04/01 21:59, 8F
推
04/01 22:02, , 9F
04/01 22:02, 9F
→
04/01 22:04, , 10F
04/01 22:04, 10F
→
04/01 22:06, , 11F
04/01 22:06, 11F
→
04/01 22:08, , 12F
04/01 22:08, 12F
→
04/01 22:09, , 13F
04/01 22:09, 13F
→
04/01 22:10, , 14F
04/01 22:10, 14F
→
04/01 22:11, , 15F
04/01 22:11, 15F
→
04/01 22:13, , 16F
04/01 22:13, 16F
→
04/01 22:15, , 17F
04/01 22:15, 17F
→
04/01 22:16, , 18F
04/01 22:16, 18F
推
04/01 22:19, , 19F
04/01 22:19, 19F
→
04/01 22:20, , 20F
04/01 22:20, 20F
→
04/01 22:21, , 21F
04/01 22:21, 21F
→
04/01 22:22, , 22F
04/01 22:22, 22F
推
04/01 22:25, , 23F
04/01 22:25, 23F
推
04/02 00:24, , 24F
04/02 00:24, 24F
推
04/03 01:01, , 25F
04/03 01:01, 25F
推
04/03 08:52, , 26F
04/03 08:52, 26F
推
04/03 13:02, , 27F
04/03 13:02, 27F
推
04/04 12:57, , 28F
04/04 12:57, 28F
推
04/04 14:05, , 29F
04/04 14:05, 29F
推
04/05 22:23, , 30F
04/05 22:23, 30F
推
04/06 20:07, , 31F
04/06 20:07, 31F
推
04/06 23:51, , 32F
04/06 23:51, 32F
推
04/09 01:16, , 33F
04/09 01:16, 33F
推
04/11 03:29, , 34F
04/11 03:29, 34F
推
04/12 14:58, , 35F
04/12 14:58, 35F
→
04/13 11:11, , 36F
04/13 11:11, 36F
推
04/16 05:46, , 37F
04/16 05:46, 37F
→
04/17 03:24, , 38F
04/17 03:24, 38F
推
04/20 22:19, , 39F
04/20 22:19, 39F
還有 77 則推文
推
06/13 23:20, , 117F
06/13 23:20, 117F
推
06/14 15:42, , 118F
06/14 15:42, 118F
推
06/24 22:44, , 119F
06/24 22:44, 119F
推
06/24 23:16, , 120F
06/24 23:16, 120F
推
08/16 19:30, , 121F
08/16 19:30, 121F
推
09/17 22:32, , 122F
09/17 22:32, 122F
→
09/19 14:45, , 123F
09/19 14:45, 123F
推
01/23 09:26, , 124F
01/23 09:26, 124F
推
01/25 07:01, , 125F
01/25 07:01, 125F
→
01/25 07:02, , 126F
01/25 07:02, 126F
推
02/02 13:55, , 127F
02/02 13:55, 127F
推
04/21 22:59, , 128F
04/21 22:59, 128F
推
05/27 20:57, , 129F
05/27 20:57, 129F
推
07/19 00:22, , 130F
07/19 00:22, 130F
推
09/07 00:12, , 131F
09/07 00:12, 131F
推
09/23 15:17, , 132F
09/23 15:17, 132F
→
09/23 19:26, , 133F
09/23 19:26, 133F
→
09/23 22:15, , 134F
09/23 22:15, 134F
推
09/24 07:39, , 135F
09/24 07:39, 135F
推
09/24 11:27, , 136F
09/24 11:27, 136F
推
09/24 23:38, , 137F
09/24 23:38, 137F
推
06/17 02:31, , 138F
06/17 02:31, 138F
推
11/07 01:13, , 139F
11/07 01:13, 139F
推
11/07 15:51, , 140F
11/07 15:51, 140F
推
11/12 19:56, , 141F
11/12 19:56, 141F
推
09/22 01:25, , 142F
09/22 01:25, 142F
推
11/25 14:23, , 143F
11/25 14:23, 143F
推
06/06 05:17, , 144F
06/06 05:17, 144F
推
03/18 21:31, , 145F
03/18 21:31, 145F
推
10/21 21:38, , 146F
10/21 21:38, 146F
推
07/25 16:59, , 147F
07/25 16:59, 147F
推
04/22 21:02, , 148F
04/22 21:02, 148F
推
04/25 01:54, , 149F
04/25 01:54, 149F
推
04/29 15:38, , 150F
04/29 15:38, 150F
推
05/06 14:03, , 151F
05/06 14:03, 151F
推
05/11 00:38, , 152F
05/11 00:38, 152F
推
01/13 23:36, , 153F
01/13 23:36, 153F
推
09/07 20:52, , 154F
09/07 20:52, 154F
推
02/20 10:49,
5年前
, 155F
02/20 10:49, 155F
推
05/03 22:15, , 156F
05/03 22:15, 156F
X-Japan 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章
34
58