[翻譯] JAPAN MUSIC AGENCY的通知

看板X-Japan作者 (Screaming Blue)時間15年前 (2010/08/25 00:46), 編輯推噓0(000)
留言0則, 0人參與, 最新討論串1/1
http://www.teruya.co.jp/ym/info2.html 2010.08.23 (股)JAPAN MUSIC AGENCY的通知 因為(股)JAPAN MUSIC AGENCY與我們連絡,表示「今天由於某家媒體 有向我們提問,所以給了如下的答案」,所以刊登回答的內容。 內容如下。 ============================== <以下為回答內容> 關於HIDE先生的肖像權方面,已於2010年6月8日根據HIDE先生的經紀 公司所送交的請款單,支付了部份利用肖像的預付款(50%),並於 6月8日當日已經支付了「18,202,725日圓」(加上稅金為19,112,861 日圓),但這次於HIDE City公告的內容,並未記載這項事實。 另外,對方甚至於2010年8月16日提出要求,表示若不支付20億日圓給 NEXSTAR,就不給用HIDE先生的肖像權。 這種過度單方面的要求,如果要對文書真偽提出異議,那一定會爭執 不休。 近期內會針對此事正式發言,或是視情況舉行記者會。並會考慮透過 司法程序來處理。 希望能有合理的回應。 ============================== -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.168.79.194
文章代碼(AID): #1CS_TnyB (X-Japan)
文章代碼(AID): #1CS_TnyB (X-Japan)