[翻譯] YOSHIKI於伊勢神宮祈禱完全治癒
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20090824-00000047-sanspo-ent
產經體育報 2009年8月24日
圖說：抵達鈴鹿賽車場展望台的YOSHIKI（照片：產經體育報）
7月成功地完成了頸椎椎間孔擴大術的搖滾樂團X JAPAN團長YOSHIKI，23日
在三重的鈴鹿賽車場提到為了更換受損的頸椎骨骼，三年內必須再次進行
手術的事情。另外也說了已經寫了遺書這件令人感到衝擊的事實，但是
YOSHIKI樂觀地表示「因為有X這個歸宿所以可以忍耐」。以必死的決心挑
戰復健。
這天他率領的車隊「ROCKSTAR童夢」在決賽中只拿到第四名，失去了站上
領獎台的機會，不過首次觀看賽車的他說「好想開開看」，心情很好的樣
子。之後前往同樣位於三重縣的伊勢神宮，祈禱身體能完全恢復。另外也
公佈了他開始擔任美國影像網站「Ustream.tv」執行顧問。今後準備要專
心復健與製作專輯，興致勃勃地說「已經寫了不少歌了。想要在今年內推
出包括舊歌與新歌類似精選輯的專輯。」
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.168.82.46
推
08/24 17:16, , 1F
08/24 17:16, 1F
推
08/24 17:37, , 2F
08/24 17:37, 2F
推
08/24 17:41, , 3F
08/24 17:41, 3F
→
08/24 17:42, , 4F
08/24 17:42, 4F
→
08/24 17:44, , 5F
08/24 17:44, 5F
推
08/24 18:36, , 6F
08/24 18:36, 6F
推
08/24 19:12, , 7F
08/24 19:12, 7F
推
08/24 21:13, , 8F
08/24 21:13, 8F
→
08/25 00:54, , 9F
08/25 00:54, 9F
→
08/26 00:46, , 10F
08/26 00:46, 10F
→
08/26 00:47, , 11F
08/26 00:47, 11F
X-Japan 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章
