[翻譯] Technical Advice - Silent Jealousy

看板X-Japan作者yxl (Screaming Blue)時間17年前 (2008/07/01 23:04)推噓19(19推 0噓 20→)

留言39則, 17人參與討論串1/1

先說明一下，這跟之前PO的「命運多舛的JEALOUSY」是同樣來源，就是團譜後面的解說，訪問者是市川哲史先生，訪問的時間點是盛岡公演之後，因為剛好當天要收錄Silent Jealousy的LIVE版（單曲Say Anything的c/w曲）， YOSHIKI打的特別快，其他人都覺得「快死掉了」，才很難得地(?)出現了這篇前所未有的「為了演奏『Jealousy』」的訪談。然後YOSHIKI在訪問時因故缺席，所以YOSHIKI的部份是後來另外訪問的。雖然對於比賽好像很難提供什麼參考，不過算是一點心意(?)。 ---- Silent Jealousy ──主唱有什麼訣竅？ To「沒辦法唱的（笑）」 P「講太白了吧（笑）」 H「如果說不能唱的話，不就只能這樣了嗎」 To「可是連我都唱不來啊，所以別人不可能唱的。這首歌不是充滿了YOSHIKI最拿手的風格嗎？是在流動的宏大旋律中加上快速的雙大鼓。音域也很廣，特別是B旋律，不就是FA‧DO‧SI‧DO‧SI‧RA‧SO～這樣在飛嗎？真的很難唱喔，如果是女性也許剛好，但是男性的話是有點太勉強了。因為難度相當高，所以如果是唱興趣的，就不要太在意這些事，無論如何就順著節奏，然後在自己的感情中，想著YOSHIKI裸露身軀的封面來唱就好了」 ──（笑）真是不負責任的建議啊。 To「我自己也還沒辦法輕鬆地唱好，沒辦法給什麼建議」 ──總而言之就是這首歌不是業餘者能COPY的意思？ To「基本上是這樣沒錯（笑）」 P「但還是要看打鼓的，吉他也是」 H「要這麼說來恐怕也的確是這樣」 P「一定就是這樣（笑）。如果鼓是這樣打，就只能這樣彈了」 H「父母是黑的，白的也會變成黑的，這種感覺」 ──（笑）的確，一開始的鼓的速度就決定了曲子的速度。 H「有種少囉唆就給我彈，或說是少囉唆來配合我就是了的感覺」 Ta「貝斯嘛……就用力咚～地彈下去就對了（爆笑）。如果能夠配合鼓全部確實地切入（cutting）的話當然最好，如果是業餘樂團，要現場演出恐怕會非常辛苦吧」 ──連你都這麼說嗎？ Ta「嗯，演奏時就請當作是接受考驗吧。」 H「不過恐怕沒有能打的鼓手吧。」 P「一開始可以不用彈得那麼快。即使聽起來像是別的曲子，也不必沮喪，要夠堅強。」 H「總之一開始不要太亂來。」 To「不過要玩這首本身就是亂來吧？」 H「說不定是」 P「這首曲子，無論怎麼說都很難啊」 ──打這個會死人的鼓有什麼訣竅嗎？ Y「嗯～。如果要打但是打不起來也沒辦法──雖然對於”純粹YOSHIKI”來說基本上沒有要打但是打不起來的事情（笑），如果照”客觀YOSHIKI”的想法，要打是真的很難喔。因為已經打了十四、五年的鼓，也有自己的手癖在裡面，雖然有全部寫成譜來打，在那個速度中實際上有包括耳朵無法分辨的三連音在內，我想當然這本譜裡面也不會有寫。所以訣竅就是──”打起精神來拼了” 這樣吧。」 ──又是這樣嗎？那速度呢？ Y「♪=183，算是相當高標準唷。因為”紅”♪=155，”X”♪=175而已」 ──要普通人照♪=183來練，這本身就有問題了吧。 Y「嗯，可別把身體打壞了」 ---- 另外，我是沒在玩團啦，不過就個人學過不少年鋼琴和對X的歌的了解，希望如果是有朝向職業發展決心的人，在copy他們的歌的時候，把SUGIZO那篇訪問多看幾遍，體會一下他話中的意義，試著把練X的歌當做照課本做功課般練出來，才有辦法達到他所謂的"職人"境界～，不要覺得有抓到八成就滿意了（呃，如果覺得我閒事管太多的，就請跳過這段吧...） -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.168.75.39 ※ 編輯: yxl 來自: 118.168.75.39 (07/01 23:18)

→

yxl

07/01 23:18, , 1^F

07/01 23:18, 1^F

推

wlcaroline

07/01 23:24, , 2^F

07/01 23:24, 2^F

推

saraia

07/01 23:32, , 3^F

07/01 23:32, 3^F