[討論] 2008攻擊再開場刊~連載~YOSHIKI篇~(7)

看板X-Japan作者enigma0706 (Never Change)時間18年前 (2008/04/16 23:32)推噓20(20推 0噓 0→)

留言20則, 20人參與討論串1/1

－－所以YOSHIKI桑想對日本的FAN們說的是：雖然心情很沉重，還是會非常鄭重地準備演唱會的意思。 YOSHIKI：當然，環境越艱難，那種逼迫自己的壓力就越大。－－是想破壞眼前的障壁嗎？ YOSHIKI：這個嘛。這從以前就是這樣，周圍總是有重重的障壁，但是不管是多高、多厚的障壁，最後我都會打破它。－－說到這，日語的精選集的發售預定已經確定了嗎？ YOSHIKI：是的。－－在精選集裡面會把『I.V.』、『Without You』放進去嗎？ YOSHIKI：會的。『I.V.』本來是以英文寫出來的歌詞，會將他改填為日文的版本；而『Without You』則是本來用日文寫成、之後會改寫成英文版本。－－啊啊，為了製作英文的精選集嗎？ YOSHIKI：是的，同時進行這兩件事情，把時間都填滿了。－－感覺起來真的很多障壁呢。 YOSHIKI：就是如此。直到3月上旬為止，VIOLET UK幫好萊塢電影『REPO! the Genetic Opera』（編按：感謝yxl大姐提供正確消息！）所做的主題曲，錄音大致是完成了，但還有部分仍持續在做。－－那部電影的歌是VIOLET UK的新歌嗎？ YOSHIKI：是新歌啊。雖然也想過使用舊的曲子，但太麻煩了就又做了新的。－－麻煩…（笑）。看來在壓迫YOSHIKI桑好像是YOSHIKI自己嘛。 YOSHIKI： …（笑）其實又接受了日本的電視連續劇主題曲的製作委託。－－我們何時可以聽得到呢？ YOSHIKI： 3月吧。在演唱會之前…大概是3月中旬。－－咦～？！那不是快到了嗎？ YOSHIKI：這個時間還只是暫訂的，話還不能說得很確定，在大家閱讀這本場刊的時候可能會”啊，順利地結束了呢。”或是”果然YOSHIKI 又暴走了”情況也說不定呢。（編按：原為”飛走”，取前後文意而改為”暴走”）－－啊哈哈哈哈。 YOSHIKI：現在VIOLET UK正在製作的『REPO! the Genetic Opera』主題歌，感覺是想走在西洋音樂的最前端；而日本的電視連續劇主題曲則是想以非常具有日本風味、而且是以傳統的日本為元素來製作…同時進行這麼極端的作業我也覺得很不可思議呢。－－不過，這是從YOSHIKI桑的腦中同時浮現的嘛。 YOSHIKI：因為離開日本非常久了，反而能從客觀的角度發現到日本的美好。回日本的時候，對櫻花的美感動得不得了。 (待續...) -- 轉眼間，YO桑的部分就快翻完了呢~ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 124.8.33.18

推

doradorax

04/16 23:34, , 1^F

04/16 23:34, 1^F

推

sulpht

04/16 23:36, , 2^F

04/16 23:36, 2^F

推

plasticlife

04/16 23:36, , 3^F

04/16 23:36, 3^F