徐若瑄 日文配音卡緊張
徐若瑄挑戰日文配音工作，為「機動戰士剛彈SEED」獻聲。
照片來源／星報
【記者 林曉娟∕台北報導】
久未發行日文單曲的徐若瑄，新歌將和已經解散的團體SIAM SHADE中的成員合作組成新團
體「Vivian or Kazu-ma」，同時，徐若瑄也為日本熱門卡通「機動戰士剛彈SEED」配音，
挑戰自己日文的精準程度。
在日本相當知名的動漫畫「機動戰士剛彈」系列，不僅名聲響亮，改編的電玩遊戲銷售數
字也好到嚇人，首次幕後配音處女作就獻給這齣人氣卡通的徐若瑄表示，「這是我第一次
挑戰動畫配音，而且台詞又必須全部使用日文，真的是格外緊張。」
由徐若瑄擔任配音的角色是敵軍指揮官的情人「AISYA」，造型神韻都和徐若瑄本人十分
相似，日本預計在明年二月播出有徐若瑄參與配音的「機動戰士剛彈SEED」，另外，卡通
主題曲也是由徐若瑄一手包辦。
談到新歌「moment」，徐若瑄說她和Kazuma在音樂理念上的想法非常契合，簡直就可以用
一見鍾情來形容，兩人也經常在徐若瑄家中討論音樂，不過當被問到和Kazuma是否互有好
感時，徐若瑄則重申兩人的交情僅止於兄妹之情。
【2002/12/23 星報】
http://archive.udn.com/2002/12/23/NEWS/ENTERTAINMENT/MUSIC/1124812.shtml
--
如果我們真的就要分開
眼淚是不是能夠留住你的心?
少女隊, <Bye Bye, My Love>
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 211.21.191.229
Vivian 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章
24
29