Re: [發問] 一首歌的部份歌詞

看板U2作者windshape (完成該完成的事)時間16年前 (2008/05/23 23:53)推噓1(1推 0噓 0→)

留言1則, 1人參與討論串2/2 (看更多)

※ 引述《chung520 ()》之銘言： : you pack a suitcase for a place, none of us be : a place that has to be believed ~~ see : you come out fly a wing , a singing bird in open cage : who will only fly , only fly for freedom : oh oh walk on , walk on : what you got ~~ denying , can't sell it or buy it : walk on , walk on : stay safe tonight : and I know ~~~~ heartbreaks : you could only take ~~~~ : walk on .... woo . : 想請問是哪首 : 謝謝回答的大大 ^^ "Walk on"這首歌2001年第一次以單曲形式發行後來被收錄在<All That You Can't Leave Behind>中 <U218 Singles>也有收錄 The song was written about and dedicated to Aung San Suu Kyi. It is written in the form of a supporting, uplifting anthem, praising her for her activism and fighting for freedom in Myanmar. She has been intermittently under house arrest since 1989 for her efforts. Due to the political tribute of this album, those in Myanmar caught with possession of either the single for this song or the album All That You Can't Leave Behind can face a prison term of 10-20 years 這首歌是寫給Aung San Suu Kyi(翁山蘇姬)的,用來讚揚她在緬甸為了自由所發起的抗爭活動.因此在緬甸持有此張單曲或是<All That You Can't Leave Behind> 的專輯,將面臨10到20年的刑期. The album's title can be found in the lyrics of this song: The only baggage you can bring / is all that you can't leave behind. "Walk On" was originally two different songs that, according to Adam Clayton, had great riffs, but sounded terrible separately. The band combined them, and ended up with one of their most uplifting songs. 這首歌本來只是兩段難聽的可怕的即興演奏片段(riff),但合在一起之後卻變成了他們的一首名曲. The song took on further renewed meaning, following the September 11th attacks in 2001, as a cry by Americans to remain strong and united as a country. Consequently, it was performed on America: A Tribute to Heroes, a performance that earned the band a Grammy nomination. 這首曲子在911攻擊事件的時候被賦予了新的意義,就像一種悲鳴,表現出美國依然是個強壯且團結的國家.U2在"America: A Tribute to Heroes"音樂會上表演了這首曲子, 因而獲得了當年的葛萊美獎. 看U2版長知識喔出自http://en.wikipedia.org/wiki/Walk_On_(song) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 192.192.90.48