[翻譯] 韓流鍋 x U-KISS訪問完全版 Part2-提問篇

看板U-KISS作者rkry (rkry)時間14年前 (2011/05/12 21:39)推噓5(5推 0噓 0→)

留言5則, 4人參與討論串1/1

一樣禁轉唷:) ---- 抽選問題回答TIME: ★秀鉉的題目-要去無人島過日子的話,會想帶哪一個成員一起過去呢?★ 秀鉉: 「這是個很重要的問題阿」 Eli : 「阿~(打開自己的問題紙給大家看)」起範: 「還沒輪到你啦哈哈」主持人:「Eli別急~等一下再看你的吼」秀鉉: 「我選亞歷山大哥」主持人:「為什麼呢?」秀鉉: 「不知道會去什麼樣子的無人島,帶個會7國語言的人…」起範: 「無人島不需要說話啦」秀鉉: 「看到船來了可以跟他們求救阿,我只會韓文那山大就用英文」山大: 「Hey boat! Help me!」秀鉉: 「大概就是這類的會很有幫助!」主持人:「哇是爸爸媽媽一起去呢」秀鉉: 「阿~那這樣可以生小孩 oh!」山大: 「阿~生我們的後代哈哈哈(跟秀鉉擊掌)」秀鉉: 「(又跟山大一起大笑+擊掌) 還有建造我們的城市! 哈哈哈哈」 ★起範的題目-最新專輯叫做「Only One」,你在7人之中自己最有自信的是什麼?★ 起範: 「我最有自信的就是愛著團員們的心!」秀鉉: 「好的, 換下一個(無視起範的回答)」大家: 「哈哈哈」起範: 「不能原諒你們!!」基燮: (拍拍起範) 山大: 「我最有自信的就是熟知很多國家文化的知識^^」起範: 「這題是我的啦!!!」山大: 「阿~(恍然大悟) cut!」 ★山大的題目-出道曲叫「不再年幼」,有沒有覺得自己還是像小孩子的地方呢?★ 山大: 「絕對沒有的~」主持人: 「已經是大人了嗎?」山大: 「我已經23歲了~」秀鉉: 「我來回答吧山大在練習的時候常常綁奇怪的髮型或是弄個鬍子,很像小朋友」主持人:「不愧是爸爸,對媽媽好了解~」起範: 「你23歲了,但心智還是…」山大: 「其實因為"不再年幼"那首歌的關係,我養成了一些怪僻,以前常常裝可愛,所以現在就算23歲了也還是習慣"嗨你好阿"、"哇好可愛唷"(可愛語氣)請大家多多體諒:P」 ★東澔的題目-最近自己熱衷的事物是?團體中大家都熱衷的事物是?★ 東澔: 「我阿…本來是對樂器很有興趣,但這次來了日本之後,看了很多風景,很想拍下來, 現在對攝影很熱衷,只是電池被拍到沒電了…T_T」主持人:「好可惜阿那團體裡熱衷什麼呢?」山大: 「運動!最近大家經常鍛鍊身體」 Kevin:「最近在錄料裡節目(指廚師之吻),也很喜歡做料理~」主持人:「那成員裡料理作最好的是?」秀鉉&Kevin:「Eli~」 Eli: (得意臉) Kevin:「料理王」主持人:「這次也請作給我們吃吧」秀鉉: 「我最近也有熱衷的事情唷(害羞臉) 最近因為音樂劇的關係正在練習中,8月時請來支持吧!」 Kevin: (拍手) ★基燮的題目-目前為止碰過最糗的狀況?★ 起範: 「說到糗事..秀鉉特別多~」基燮: 「有一次U-KISS在海外公演的時候,有一個韓國人說他認識我,對方說『歐! 是那個韓國歌手!那個…那個…叫Whisky(威士忌)的團體(握手)!』」起範: 「阿~Whisky跟U-KISS的發音類似」大家: 「阿~」基燮: (垂眼抓頭) 秀鉉&起範&山大: 「哈哈哈哈哈(假笑)」起範: 「我笑太過頭都跌倒了」山大: 「哈哈哈哈(繼續假笑)」 ★Kevin&Eli的題目-給成員的挑戰狀!把他當作對手的成員或是想學習的成員是?★ Eli: 「我沒有把成員當作對手看待~」 Kevin:「成員中沒有在競爭的, 我羨慕的成員是Eli,他有我沒有的男性魅力~想變成像Eli 那樣」 Eli: 「我很羨慕起範哥,起範哥很擅長談話~教我要領吧~我想學」起範: 「謝謝誇獎//」主持人:「成員的關係真的都很好呢」 Eli: 「但是他都不教我 T_T」主持人:「起範叔叔請教他一下吧」起範: 「我很忙欸」起範: 「收看韓流鍋的各位觀眾,我們U-KISS正在努力宣傳專輯,會讓大家看到我們很帥氣的模樣的,希望大家多多支持!」山大: (比愛心) 起範: 「到目前為止我們是U-KISS!」大家: 「謝謝~」待續:P ---- 狀況外的Eli和山大很可愛// 基燮那段好可憐XDDDD 大家一直假笑XD -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.42.154.217 ※ 編輯: rkry 來自: 114.42.154.217 (05/12 21:42) ※ 編輯: rkry 來自: 114.42.154.217 (05/12 22:00)