[轉錄][日記] 101121 周覓微博更新(內有山大)

看板U-KISS作者kyosuki (Hello Luv☆)時間14年前 (2010/11/22 16:50)推噓5(5推 0噓 1→)

留言6則, 6人參與討論串1/1

※ [本文轉錄自 SuperJunior 看板 #1CwK_-9d ] 作者: murasakiahn (紫の君) 看板: SuperJunior 標題: [日記] 101121 周覓微博更新時間: Mon Nov 22 00:59:38 2010 22:57 ZHOUMI_zhoumiracle_新浪播客 http://sinaurl.cn/hbPtoE 晚餐現場直播第一部，在韓國的粵語三人組，我還要多學習.... 畫面截圖 http://i1023.photobucket.com/albums/af356/piasstaka/101121-4.jpg

影片自傳 http://www.youtube.com/watch?v=C4DY_sm7uCA

內容翻譯 (與友人及U-KISS的亞歷山大在餐廳的粵語對話) 友人：你今天開不開心呀周覓：好開心呀友人：爲甚麽呀周覓：因爲吃了很多東西咯友人：還有呢除了吃東西以外你還做了什麽周覓：買了好多東西呀哈哈哈哈哈友人：是嗎買了些什麽呀周覓：這裏全部都是我買的東西周覓：我不跟你說了我要吃東西周覓：這裏都是我吃不完的山大：我吃得完喔周覓：你吃的完啊友人：那你又有什麽要說的呢山大：我是周覓哥哥的好寶貝周覓：哈哈哈哈山大(韓文)：我先講完電話再吃周覓(韓文)：不行周覓：今天是我們廣東話team的party 所以我們來了這裏周覓：跟我看看要什麽咯一起去啦周覓：那邊啊（指著遠處）周覓：我要吃雪糕周覓：因爲我吃了好多東西友人：你不拿給你的寶貝呢？哈哈周覓：寶貝誰啊你說誰啊友人：你的寶貝周覓：他呀？（指著亞歷山大）周覓：是呀。周覓：亞歷比山大友人：哈哈哈友人：他不拿給寶貝吃呀太過分啦好過分呀友人（問亞歷山大）：你要拿什麽吃啊周覓：快點看看這裏還有些什麽周覓：啊看不到啊因爲好黑看不看得到啊看不到啊友人：是啊你就看得到啊看不到吃的咯周覓：拜拜翻譯感謝向日葵餅@百度周覓吧(粵) SJMTHANKS(韓) 內容若有誤請指正謝謝 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 122.126.145.235

推

feiyun

11/22 01:02,

11/22 01:02

→

murasakiahn

11/22 01:04,

11/22 01:04

推

ss2ts

11/22 01:09,

11/22 01:09