Re: [問題] 內容

看板Twins作者funnily (姊姊與阿姨的分別=.=)時間18年前 (2007/05/05 14:10)推噓1(1推 0噓 0→)

留言1則, 1人參與討論串2/2 (看更多)

前文恕刪作曲：M. Zamboni 填詞：G.L.Ferretti 主唱：Gianna Nannini 翻譯：Google來的 : Amarti m'affatica mi svuota dentro 愛你令我疲憊，令我空虛 : Qualcosa che assomiglia a ridere nel pianto 但這又是開心的哭泣 : Amarti m'affatica mi da' malinconia 愛你令我疲憊，令我寂寞 : Che vuoi farci e la vita 無能為力，這可能就是生活 : E' la vita, la mia 這就是生活，我的生活 : Amami ancora fallo dolcemente 溫柔的再愛多一次 : Un anno un mese un'ora perdutamente 一年，一個月，一小時，只要有你 : Amami ancora fallo dolcemente 溫柔的再愛多一次 : Solo per un'ora perdutamente 只是一小時，完全的擁有你 : Amarti mi consola le notti bianche 愛你能填補我空虛的晚上 : Qualcosa che riempie vecchie storie fumanti 抹去舊日的俗氣 : Amarti mi consola mi da' allegria 愛你填補我的心靈，令我開心 : Che vuoi farci e la vita 無能為力，這可能就是生活 : E' la vita, la mia 這就是生活，我的生活 : Amami ancora fallo dolcemente 溫柔的再多愛一次 : Solo per un'ora perdutamente 只是一小時，完全的擁有你 : Amandoti E' la vita, la mia 愛著你這就是生活，我的生活 : Amami ancora fallo dolcemente 溫柔的再多愛一次 : Un anno un mese un'ora perdutamente 一年，一個月，一小時，只要有你 : Amami ancora fallo dolcemente 溫柔的再多愛一次 : Solo per un'ora perdutamente 只是一小時，完全的擁有你 : Amandoti 愛著你 : E' la vita, la mia 這就是生活，我的生活 : Amandoti 愛著你 : E' la vita, la mia 這就是生活，我的生活 : Amandoti 愛著你 : E' la vita, la mia 這就是生活，我的生活 -- 　　人和人之間立一道牆，有的人設法爬過，　有的人挖洞偷窺，有的人不斷地把牆砌高。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 203.73.235.223