Re: 日韓合作電影「ノーボーイズ、ノークライ」
今天在日本辦試寫會，有一堆照片
http://mainichi.jp/enta/geinou/graph/200908/02_2/?inb=yt
＜妻夫木聡＞「天地人」が日韓の男同士の友情に“男泣き”
映画「ノーボーイズ、ノークライ」試写
8月2日18時13分配信 毎日新聞
ＮＨＫ大河ドラマ「天地人」に出演中の妻夫木聡さん（２８）が主演した日韓合作映
画「ノーボーイズ、ノークライ」（キム・ヨンナム監督）の日韓交流記念試写会が２日
、韓国文化院（東京都新宿区）で開かれ、出演する妻夫木さんと韓国人俳優のハ・ジョ
ンウさん（３１）が舞台あいさつをした。日韓の男の友情を描いた映画に妻夫木さんは
「この映画を通してハ・ジョンウさんといういい方と出会えた。俳優としてだけでなく
人間として尊敬している」と声をかけると、ハさんも「この撮影で大切な友人ができた
。日本に行くときにこれからは『日本の親友に会いに行く』と言える。大切な宝物です
」と答え、妻夫木さんを“男泣き”させていた。
「ノーボーイズ～」は、韓国から日本へボートで密輸品を運ぶ仕事をしているヒョン
グ（ハさん）と、その荷物の受取人をしている青年・亨（妻夫木さん）が、社会の底辺
でもがきながらも男同士の友情を育んでいく姿を描いた青春物語。ハさんは韓国映画「
チェイサー」（０９年）で注目を集めた韓国の若手実力派俳優で、韓国でも話題を呼ん
だ「ジョゼと虎と魚たち」（０３年）や「メゾン・ド・ヒミコ」（０５年）の渡辺あや
さんが脚本を担当した。
韓国語で演技した妻夫木さんは「（韓国語のせりふは）本当に難しかった。現場で通
訳さんに下らない話まで一言一句、全部通訳してもらって覚えた」と苦労を明かし、「
ちゃんと伝わりましたか？」と呼びかけると、会場から「はーい」と合格点をもらい喜
んでいた。新潟県での撮影中、２人は同じホテルで合宿のような生活を送り、ハさんは
「ホテルの向かいの焼き鳥屋に２カ月間、一緒に通った。妻夫木さんは私の３倍はお酒
を飲む。こんなに強い人は見たことない」と舌を巻いていた。
映画は２２日からシネマライズ（東京都渋谷区）、新宿武蔵野館（東京都新宿区）、
シネ・リーブル池袋（東京都豊島区）ほか全国で公開予定。【細田尚子】
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.121.8.51
討論串 (同標題文章)
Tsumabuki 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章
