[SPEC] 観察メモ:当麻の落下
VOL.71 当麻の落下 (本集導演是今井夏木~ep4也很不錯!)
ビルの屋上から当麻が落ちてしまう部分は…CGでの撮影。
當麻從頂樓上掉下來的部分...是用CG拍攝的。
今井監督から説明を受け、戸田さんはひとつひとつのカットをご自身で演じられていま
した。
戶田小姐聽從今井導演的說明,自己演出了一幕一幕(摔下的樣子)。
http://www.tbs.co.jp/spec2010/report//img/1203j.jpg

落ちそうになる当麻を撮影。「危なくないギリギリまで(イントレから)足を出してく
ださい」と今井監督。
拍攝彷彿摔下的當麻。今井導演:"請在幾乎快構成危險的邊緣踏出腳。"
(有誰有更好的翻法...Orz)
http://www.tbs.co.jp/spec2010/report//img/1203k.jpg

実際に、戸田さんがマットに倒れ、落ちていく足元を撮影。
事實上,是拍攝了戶田小姐倒向墊子、摔下來的樣子。
http://www.tbs.co.jp/spec2010/report//img/1203l.jpg




カメラの正面へ。落下を表現するため、足を支えています。
面對攝影機。為了能表現出摔下來的樣子,支撐著腳。(照片中有人抓著戶田的腳)
http://www.tbs.co.jp/spec2010/report//img/1203p.jpg


チェック中のモニター!!確認攝影機!!
落ちていく当麻の姿は…なんとも迫力がありましたね。
當麻摔下來的樣子...有些逼真呢。
当麻は夢を見ていたのか?
もしくは…。
誰かに助けられたのか?
當麻究竟是作夢夢到的呢? 或是...。 被誰所幫助了呢?
---------------------以下是從官網留言,看到特別的挑出來------------------------
SPECを世界へ !!!
ドイツからの留学生です。堤監督のドラマ「ケイゾク」や「トリック」が大好きで観て
いました。特に今回のSPECは日本だけで放送するのはもったいない傑作だと思いま
す。是德國籍留學生,認為SPEC只在日本放送太可惜了。
ドイツのドラマやアメリカのドラマも色々と観て来ましたが、今回のSPECはストー
リー、キャラクター、役者の演技、撮影方法、演出、技術、音楽、あらゆる面で素晴ら
しいと思います!!!
ドイツ語字幕を付けてドイツで放送して欲しいぐらいですが、少なくとも英語字幕版を
作ってこの日本のドラマの良い部分だけを集めた作品を世界に発信してください。
Die Maus/男性/35
2010/12/4(土) 20:41:58
這個人感覺住在日本很久了...日劇拍攝技術再怎樣也比不上美劇吧XDDDD
但他看得開心就好了XD~ 日文好好Q_Q
-----------------------------------------------------------------------------
毎回ドキドキします。
ニノマエはなぜそんなことしてるのか。
いったいなんのつもりのか。
そしてこれから当麻と瀬文はは大丈夫かな。
わからない、心配すぎる。 (擔心個鬼阿XDDD 為什麼要自爆XDDD)
けど待ってるのが楽しいです。
ー韓国のFanより。
ピカリング/女性/23
2010/12/6(月) 11:38:44
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 115.43.254.200
推
12/07 14:17, , 1F
12/07 14:17, 1F
謝謝告知XD"
※ 編輯: MonkeyDFang 來自: 115.43.254.200 (12/07 14:22)
→
12/07 16:41, , 2F
12/07 16:41, 2F
→
12/07 16:47, , 3F
12/07 16:47, 3F
推
12/07 19:18, , 4F
12/07 19:18, 4F
推
12/07 19:35, , 5F
12/07 19:35, 5F
TodaErika 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章