[翻譯] 新春web message

看板TakkiTsubasa作者ohole (歐猴)時間16年前 (2009/01/06 03:52)推噓1(1推 0噓 0→)

留言1則, 1人參與討論串1/1

瀧澤： 1月1日，在旭日東昇之際便與觀眾們面對面，老實說這是第一次^^ 對我而言不僅相當期待，我也認為能和觀眾們一同度過正月也是一件很棒的事情。 2009年，在即將迎來的舞台「瀧澤革命」中，毫髮無傷並以相同的人員順遂演出，是首要目標！要有美好的成果便須有一個美好的開始（拳頭）（拳頭）（拳頭）（拳頭）（拳頭）（拳頭）（拳頭）+＋今年以個人活動開始，然而正因有團體的存在，才能做到如此^^ 團體的時光我希望去好好地珍惜+＋為此首先，正月！以錦織前輩為首，共演的各位、Jr.，共同完成一個開心的舞台是第一目標！！ -- 翼： 2009年，首先是「D&R」！我希望能創造出舞蹈以及搖滾融合的時間！而希望能作為終身事業的佛朗明哥，不僅是在今年與自己的舞蹈相結合，我更望能將之加以體現滲透自己的內心。私底下則是登山！山…艱難一如人生。須時有折返的勇氣，在條件良好之下去攻頂亦是必要的。我希望能去感受佇立頂峰時的空氣！自然伴隨著危險，所以我想嘗試絕不大意、抱持敬意萬全的準備去挑戰。瀧翼目前在各自的舞台上養精蓄銳，學習各種事物。兩人理解到是該這麼做的時候了。未來若能在團體內帶回更高品質的提昇，必然是現在經歷了精彩的時光。為了不白費大家的等待，如果能盡早達成目標就太好了。 -- 永遠に誓った二人には会えない時が長くても果てない想い　積もりゆく　光り輝く……… -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 58.114.101.246