[翻譯] 翼之一片 第31回
翻譯：ohole
隨著年紀增長而愈加深刻的故鄉愛。
越是離鄉背井
才越能切身感受藤澤的美好
睽違許久，我去了一趟故鄉藤澤夜遊兜風。工作結束後，與朋友在市內享用了拉麵，
花了一段時間前往故鄉，在高速公路上閒適地開著，一轉眼便到達了藤澤。
自當時居住的地方前往海邊，沿著海岸停好車，就這麼在海邊發起呆來。寂靜晃盪的
海面以及浪聲安定了心情，忘懷一切日常以及工作上的瑣碎苦惱，在這段舒適的時光
內，身心皆被療癒了。而在這樣的情境之下，卻是兩個男人聚首……周遭放眼望去盡
是情侶，其中還有在深夜享受海水浴的任性當地少年們（真是青春啊……不過好孩子
可別模仿喔），我們一塊兒去了附近的便利商店。在便利商店前也停滿了藤澤的車，
顧客也幾乎只是全身穿著舒適運動服的姿態。如此情境對藤澤出身的我，看來卻是如
此親切。不知為何，我在藤澤的超商裡買了夏威夷礦泉水以及健康補給品，接著驅車
回到了市內。回程在高速公路上因弄錯了換乘的位置，而耗費了比去程將近一倍的時
間……為了稍做休憩，進了休息站，一如往常地享用了熱狗以及罐裝咖啡，將朋友送
回家，時近早晨才踏上歸途。
在故鄉藤澤，我擁有無數的童年回憶，偶爾一趟回鄉，總能令我感到十分平靜，是個
在各方面皆能教我回歸初衷的地方。並且隨著年歲的增長，我對故鄉的愛更加深刻，
在離鄉背井後更能深切體會到。因此，今後我希望也能透過這個連載告知告知各位藤
澤的美好！另外，我有個野心，想在當地開個由我拍攝的藤澤美景的寫真展，為了能
夠實現這個夢想，我會持續努力的！開放展覽時請務必參觀！（做夢）
--
▁▁
▁▃▁◢▂▆;◣▁▃▁ ωＷorld's Ｗingω
◢/◤▼,'◥;" ,`▼\◥◣ 翼
◤◤▲ ";,▇▅'; ▲◥◥ Premium
◥"●◤◤silentsoun d 2008 8/6 ~ 8/16
▇▆▆ 大阪松竹座
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.67.27.248
※ 編輯: silentsound 來自: 203.67.27.248 (08/06 14:33)
TakkiTsubasa 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章
