[專訪] 210607 Weverse Magazine 然竣

看板TXT作者 (明天也在一起)時間1月前 (), 編輯推噓11(11015)
留言26則, 8人參與, 1月前最新討論串1/1
210607 Weverse Magazine 然竣『希望能多用藝術展現我的色彩』 https://i.imgur.com/kV30BJb.jpg
《混沌之章:FREEZE》回歸採訪 然竣的回答總是以「MOA」結尾。不論是回歸、年末舞台、客串演技、模特活動,還是歌曲或舞蹈的提問,總是在說粉絲。對於和粉絲交流進行的《舞蹈的定式》的提問,回答也很簡單。「因為MOA們想看」。 Q 這是時隔七個月的回歸。 每次回歸時都很激動,心情很好。雖然很可惜沒能見到MOA們,但想到會在遠處看著我們,就一直在努力準備。 Q《2021 TXT FANLIVE SHINE X TOGETHER》的時候,與MOA們短暫的會面。 MOA們戴著口罩,不能發出聲只能鼓掌,在這種遺憾的狀況下,能見到大家本身就很開心。中間MOA們還做活動,太感動所以哭了。為了我們,大家不是一起配合準備的嗎,內心非常美麗。 Q 空白期在JTBC電視劇《LIVE ON》中客串演出,感覺如何? 對我來說,新挑戰本身就是一次很棒的經歷。就像剛開始學舞蹈時一樣,不知所措很緊張,但從中學到東西的興奮感非常好。而且台詞本身就是會讓MOA們心動,為了能讓大家心動而練習了。 Q 作為《ul:kin》的模特兒,參與紐約時裝週也成為了熱門話題。 想著要好好表現,很快就減肥瘦下。線條變得清晰,無論哪個角度都拍得好看,MOA們也說「變漂亮了」、「變帥了」。有些人擔心是不是太瘦,但一想到要給MOA們展現好的一面,認真自我管理。在拍攝時,換了十件衣服一直拍照。實際上和模特兒們一起拍攝,因為是專業人士,受到刺激後,擺出了更多樣的姿勢和表情。之後拍畫報時,周圍的人都說進步了許多,我也覺得比以前更容易。 Q 年末還進行了多首的翻唱舞台。在翻唱舞台上的然竣,似乎很好地展現原曲舞台的細節。翻唱〈Sherlock〉的舞台,感覺如何? 為了和原曲差不多,經常找影片看。我一直擔任泰民前輩的Part,原本就是很出色的前輩,很注重細節,為了能完美地再現,付出了很多努力。在動作、細節舞蹈方面等,儘量模仿得相似,而表情則是摻雜了自己的感覺,讓人感受到不同的魅力。 https://i.imgur.com/Yn4d6bg.jpg
Q 在《2021 DREAM WEEK》久違地重新跳了練習生時期的出道評價曲〈Sriracha〉。 當時就覺得編舞很難,這次重新跳後果然還是很累(笑)。最近公開時,光跳第一節就很累,不過那時連三分鐘的休息時間都沒有,熬夜練習著。想起了當初的懇切心情,有點哽咽。 Q 和那時候相比有什麼變化嗎? 舞跳得更好,表現歌曲的手勢現在也更加成熟了。唱Rap邊展現時,練習生時期萌感很強,現在是帥氣的感覺?練習生時還準備過手勢,現在是當天想著「要不這樣換吧?」改換動作,雖然是很瑣碎的小事,但每一件事都聚在一起的話,就變化很大了。 Q 當時還是練習生的成員們,現在都已經成年了。在成人日的祝賀訊息中,太顯說「然竣哥寫給我的感覺特別不一樣,因為我是看著然竣哥長大的。」。 太顯和休寧是從國中開始就認識;杋圭也是從大邱來的,連父母都沒能好好見到,一直過著練習生的生活;秀彬也是從高中開始當練習生;雖然我也一樣,但大家都在年紀小時就投入練習了。看到年紀小就在受苦,既覺得了不起,又心痛感嘆「應該很累吧。」。 Q 回想練習生時期的然竣,感覺如何?聽說被誤會為「看起來好厲害」。 當練習生時,每天都很累而皺著眉頭,看起來很難親近。認識後說我像傻瓜很軟好欺負(笑)。還有上國中時個子矮、有嬰兒肥,變聲期也比較晚來,所以經常聽到「可愛」、「像個孩子」這樣的話。這讓我想看起來強勢、帥氣一點,但是長大後聽到這樣的話,心情還不錯(笑)。只覺得自己「有各種魅力」,然後就過去了。 https://i.imgur.com/NR0sqM4.jpg
Q 在〈Sriracha〉的幕後花絮影片,練習生時期似乎是黑髮,這次也是久違的黑髮。 真的想不起來自己的黑髮了。好久不見,現在照鏡子還是很新鮮,幾個月過去也很漂亮。黑髮是原來的模樣,所以感覺最好(笑)。而且一直染著很顯眼的髮色,不管去哪都得戴著帽子,但現在不用戴了,覺得很舒服。 Q 這次在概念預告片中公開了黑髮,影片特別帥(笑)。 編舞中,成員們慢速度而我在中間彎腰轉身,其實本來不太行。但既然被賦予了這個任務,想要做到最好,晚上有時間時,自己鋪墊子、反覆練習彎腰,不知不覺就做到了。再次感受到「只要努力就行了啊」(笑)。 Q 概念照拍得如何?要消化各種風格。 在其他採訪中,也說過想嘗試穿裙子,拍《WORLD》的時候,穿了像禮服的衣服,非常帥氣。覺得是一次很好的嘗試,在所有概念照中也是最喜歡的。《YOU》是在板橋拍攝的,板橋不是位於城南市盆唐區嗎。我是盆唐人,現在仍會保持聯繫的親近朋友也是盆唐人。能在熟悉的街道上拍攝,真的很開心。 Q MV中有偷車鑰匙開車的場景,是親自駕駛拍攝的嗎? 我為了那個場景,考了駕照。 Q 是一次就考到嗎? 完美的一擊必殺(笑)。雖然考了駕照,但還不是很熟練,所以成員們都很不安,我也很不安(笑)。開車時小心翼翼的。 https://i.imgur.com/AyhfUPq.jpg
Q 在〈0X1=LOVESONG〉中,第一次跪地編舞和用然竣獨特的音色演唱「Say you love me」部分,給人一種哀切感。 想表現出彷彿失去了整個世界,悲傷、悽然、失去了想拯救的一切。本來就喜歡乾淨俐落地跳,但這次拋開了許多整齊,頭也搖得無我之境,用力時沒有特定動作,全身都抖動地搖晃,似乎更能襯托出這首歌的哀切感。其實剛開始學唱歌的時候,討厭過自己的聲音,甚至會覺得「我唱歌不行嗎?」。但是公司把這獨特的聲音最大化,使其變得特別,為了展現我原有的色彩,練習了許多。現在無論唱什麼歌,都可以用我的色彩唱出來,所以 MOA們也經常說「然竣的聲音很突出」。 Q 把本人的色彩融入到Rap裡,在〈No Rules〉也唱了Rap部分。 Rap並不是全部發音都清晰,而是配合節奏發音。很多時候含糊不清,甚至不像韓語。〈 No Rules〉的Rap歌詞都是我自己寫的,因此唱起來更貼合。 Q 除了〈No Rules〉,還出現在〈平衡遊戲〉和〈Frost〉的作詞曲名單。 〈No Rules〉是Rap部分的作詞,而〈Frost〉和〈平衡遊戲〉則是監督整體的修改。時爀PD給我發來了〈平衡遊戲〉的歌詞,說:「然竣寫這個的話,感覺會好好表現,嘗試整體的修改吧。」。互相聯繫後的歌詞就是現在的歌詞。看完之後,說寫得很好,還把〈 Frost〉交給了我。 Q 那麼修改的部分是什麼? 真的很多(笑)。例如,在〈平衡遊戲〉中,「My exp 依然 zero (zero)」原本是「我的經驗值依然 zero」,但把「經驗值」改成更帥氣的「exp」。遊戲中將experience(經驗值)縮寫成exp。「小心瞬間漫延」本來也是完全不同的歌詞,後來還引用了〈PUMA〉的歌詞。 Q 本人修改的部分中,最喜歡哪個? 在〈Frost〉中,「跨越結冰的湖水 順著這條路/在抵達的盡頭上 那停下的 sign」,本來是「沿著結冰湖的周圍/尋找命運給予的 sign」,與其說是跟隨結冰湖的周圍,不如說是跨越結冰湖,像童話般的冒險,所以就進行了修改。還有「跟著」、「風」、「sign」、「flower」都是押韻的。所以這個部分也(笑)。 https://i.imgur.com/zIGhkha.jpg
Q 說最喜歡概念照《WORLD》版的禮服,平常不是喜歡大膽的時尚嘛。 平常喜歡穿像拍攝服裝的衣服。最近買了印有紋身的衣服。首先,挑戰不常見、不平凡的樂趣,也有塑造屬於自己的風格的樂趣。正在嘗試各種挑戰,希望能給人「穿什麼都能消化」的感覺。 Q 從塑造自己這一點來看,想起了上次接受《Weverse Magazine》採訪時說過,認為應該更加愛自己,所以想改變自己小心翼翼的個性。 反正都是我嘛。只有先愛自己,才能分享愛,如果沒有自信,就什麼都做不了。剛開始做這件事的時候,缺乏自信心和對自己的愛,所以一直貶低著自己。總是畏縮不前,但隨著開始學會愛自己後,變得更加自信和從容,也逐漸靠近了想要做的事。 Q 最能體現這種從容和自信的內容之一,就是VLIVE的《舞蹈的定式》。在《舞蹈的定式》中即興表演了粉絲們推薦的舞蹈。 因為MOA們想看。不光是跳自己喜歡的舞蹈,而是跳大家想看的舞蹈的話,會不會有滿足感呢。也有看到覺得這次跳的話,會很有趣才跳的。 Q 在VLIVE上和MOA們交流時,也有粉絲說平語,開玩笑的說「對哥哥(歐巴)怎麼說的!」之後換「對哥(兄)怎麼說的!」的場景,也留下了深刻的印象。 其實我們大部分的粉絲都是女性,所以剛開始我回「對哥哥(歐巴)怎麼說的!」,但是也有許多喜歡我們的男性粉絲,所以馬上也回「對哥(兄)怎麼說的!」。喜歡我們的男粉絲也很多,但是好像把他們排除在外了。都是一樣的。 https://i.imgur.com/9HUZqQe.jpg
Q 在雜誌《GQ》的採訪中,談到自己想要改掉的習慣,列舉了思考過多、細小部分都要鑽研的個性。 很多時候睡不著,是因為有很多思考或煩惱,不管是好是壞的想法,只要深思熟慮就會陷入,心情就會變得不好。從某種角度看,也有可能是因為細心,但一直在侵蝕我,所以感覺不只是好事。這次回歸秀也是,直拍一直拍到滿意為止。雖然強迫自己做得更好而產生壓力,不過這確實對成長很有幫助。我從來沒有對自己感到滿意,現在仍是有許多不足之處,但認為擁有這種心態才能變得更好。反而因為這些積累,讓我更接近完美的舞台。 Q 在VLIVE說,打完耳洞後沒有發炎,是因為根本沒有躺著睡覺的機會。那麼努力練習也是感到不足吧? 雖然一直都是第一名,但不繼續保持,就只能掉下去。為了要守住那個位置的壓力很大,即使最終獲得第一名,有時唱歌或跳舞是第二名時,自尊心也會受到傷害。正因為如此,才會更加努力。 Q 也許「Big傳練(Big Hit傳說中的練習生)」或「第一名練習生」的頭銜,既是一種自豪,也是一種負擔。 但是覺得那樣頭銜賦予我的本身並沒有白練習。得到了一定程度的認可很自豪,且有了頭銜不是白給的理由,應該要更加努力。首先,跳舞、唱歌、Rap等基本上都需再努力,歌手生涯中不能停下腳步,要拓寬自己能夠消化和擅長的領域。以後也想打造自己的品牌,想用自創曲當主打歌。 Q 正在一步一步進行呢。 想嘗試的事情很多,但比想象中的要快。希望能多用藝術展現我的色彩。 https://i.imgur.com/gSs9x4E.jpg

06/07 21:03, 1月前 , 1F
崔然竣的聲音現在是大家都覺得特別的聲音呢!!!尤其
06/07 21:03, 1F

06/07 21:03, 1月前 , 2F
唱英文的唱腔真的很讚呀~
06/07 21:03, 2F

06/07 21:08, 1月前 , 3F
然竣真的是個心細的好哥哥 一直都很疼愛成員 很珍
06/07 21:08, 3F

06/07 21:08, 1月前 , 4F
惜MOA們 想把自己最好的一面表現出來 他真的很努力Q
06/07 21:08, 4F

06/07 21:08, 1月前 , 5F
Q
06/07 21:08, 5F

06/07 21:46, 1月前 , 6F
哇謝謝翻譯,真的好喜歡weverse magazine的採訪,問
06/07 21:46, 6F

06/07 21:46, 1月前 , 7F
的問題都很深入
06/07 21:46, 7F

06/07 21:46, 1月前 , 8F
有時看然竣做起來很輕鬆,那也是他背後做了許多努力
06/07 21:46, 8F

06/07 21:46, 1月前 , 9F
的關係阿,很期待繼續多方嘗試的然竣會呈現什麼樣的
06/07 21:46, 9F

06/07 21:46, 1月前 , 10F
面貌給大家
06/07 21:46, 10F

06/07 22:00, 1月前 , 11F
感謝翻譯!然竣不愧是處女座 果然是完美主義
06/07 22:00, 11F

06/07 22:00, 1月前 , 12F
也因為這樣才總是呈現出更好更新的一面
06/07 22:00, 12F

06/07 22:00, 1月前 , 13F
作為TXT最可靠的大哥真的辛苦了然竣吶QQb
06/07 22:00, 13F

06/07 22:42, 1月前 , 14F
腿超細的啊!
06/07 22:42, 14F

06/07 22:46, 1月前 , 15F
果然自家雜誌就是不一樣!訪問內容很好
06/07 22:46, 15F

06/07 23:09, 1月前 , 16F
謝謝翻譯!是自我要求之餘對外心態非常開放的孩子,
06/07 23:09, 16F

06/07 23:10, 1月前 , 17F
在照顧別人方面也很細心……每次看然竣的訪談都有
06/07 23:10, 17F

06/07 23:10, 1月前 , 18F
很多感受,很期待看到他將來挑戰更多新的領域
06/07 23:10, 18F

06/07 23:15, 1月前 , 19F
這次回歸也感受到更多然竣聲音的魅力,也驚訝於他在
06/07 23:15, 19F

06/07 23:15, 1月前 , 20F
某些歌的表現比想像過要來得更好,真心覺得很棒TT
06/07 23:15, 20F

06/08 09:26, 1月前 , 21F
謝謝a大整理翻譯~ 然竣真的是個很細心又體貼的孩子
06/08 09:26, 21F

06/08 09:29, 1月前 , 22F
不過想請問有沒有誰記得提到的對男粉絲說'兄'的那段
06/08 09:29, 22F

06/08 09:29, 1月前 , 23F
VLIVE啊?><
06/08 09:29, 23F

06/08 11:15, 1月前 , 24F
201219然竣直播那場歐~有粉絲問年下能不能不使用敬
06/08 11:15, 24F

06/08 11:15, 1月前 , 25F
語 然竣就假裝生氣 超可愛XD
06/08 11:15, 25F

06/08 16:12, 1月前 , 26F
謝謝h大~ 佯裝生氣的表情也很可愛XD
06/08 16:12, 26F
文章代碼(AID): #1WlXUU34 (TXT)
文章代碼(AID): #1WlXUU34 (TXT)