[歌詞] 混沌之章:FREEZE 01.Anti-Romantic

看板TXT作者 (Hyun)時間4年前 (2021/06/01 22:26), 4年前編輯推噓10(1001)
留言11則, 10人參與, 4年前最新討論串1/1
01. Anti-Romantic 作曲/作曲 Alex Hope,Salem Ilese,SLOW RABBIT,"Hitman" Bang,Danke,宋在京 I don't know who loves me And I don't care 反正都是徒勞 心動之類的 有點害怕了 甜蜜又苦澀的chocolate 總是伴隨著餘味 Like saddest movies 眼角只剩淚水 我都知道的 甜蜜的 love song 誓言這種話也 最終會轉身離去 陌生的那 someone Sorry I'm an anti-romantic 我想逃離到遠方 已經追上你的我的心 以微小火苗燃燒起來 Sorry I'm an anti-romantic 更不相信 romantic 我的心全都燃燒殆盡 害怕只剩烏黑的灰燼 I know that you love me 再次深深沉醉 你好像 champagne *(like pain) 這樣不行呢 不都看得到盡頭嗎 比宿醉更嚴重 不是很疲憊嗎 來吧 至此也該結束了 So stupid 甜蜜的 love song 奢侈的 rom com 如同曾幸福的那樣 帳單上的 red line Sorry I'm an anti-romantic 我想逃離到遠方 已經追上你的我的心 以微小火苗燃燒起來 Sorry I'm an anti-romantic 更不相信 romantic 我的心全都燃燒殆盡 害怕只剩烏黑的灰燼 Sorry I'm an anti-romantic 我想逃離到遠方 已經追上你的我的心 以微小火苗燃燒起來 Sorry I'm an anti-romantic 更不相信 romantic 我的心全都燃燒殆盡 害怕只剩烏黑的灰燼 *音放版將champagne改為like pain -- 翻譯by littlered555 @PTT-TXT 轉載請註明出處 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.200.126.180 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/TXT/M.1622557581.A.EB6.html

06/01 23:42, 4年前 , 1F
推翻譯!辛苦了!!
06/01 23:42, 1F

06/01 23:55, 4年前 , 2F
推翻譯!
06/01 23:55, 2F

06/02 00:16, 4年前 , 3F
謝謝翻譯跟註解
06/02 00:16, 3F

06/02 00:26, 4年前 , 4F
推推翻譯!
06/02 00:26, 4F

06/02 00:44, 4年前 , 5F
感謝翻譯,這首越聽越有味道
06/02 00:44, 5F

06/02 02:31, 4年前 , 6F
推翻譯!!
06/02 02:31, 6F

06/02 02:55, 4年前 , 7F
這首試聽就很中,全曲出來更喜歡到不行!!!!感謝翻
06/02 02:55, 7F

06/02 02:55, 4年前 , 8F
譯~~
06/02 02:55, 8F

06/02 08:15, 4年前 , 9F
推翻譯!!第一首就超中 好聽
06/02 08:15, 9F

06/02 09:25, 4年前 , 10F
謝謝翻譯!
06/02 09:25, 10F

06/02 09:52, 4年前 , 11F
感謝翻譯!
06/02 09:52, 11F
※ 編輯: littlered555 (1.200.126.180 臺灣), 06/02/2021 18:30:31
文章代碼(AID): #1WjaEDws (TXT)
文章代碼(AID): #1WjaEDws (TXT)