看板 [ TVXQ ]
討論串[新聞] 東方神起"至少要知道這個"歌詞修改
共 2 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#2
Re: [新聞] 東方神起"至少要知道這個"歌詞修改
推噓4(4推 0噓 2→)留言6則，0人參與, 最新作者ivanami (阿香)時間15年前 (2011/03/28 02:38), 編輯資訊
0
0
1
內容預覽:
重看KBS、MBC、SBS三台的現場Live演唱後，才真的看懂這篇文章的含意…. 看了韓文原文歌詞後，找了一下Daum和Naver之類的線上字典，. pabo是常用的傻瓜、笨蛋之意,但原歌詞內pabo後面的兩個韓文字，. 除了傻瓜、笨蛋外,也可翻成廢物,難聽一點更可以翻成窩囊廢！. 我想這或許是MB
#1
[新聞] 東方神起"至少要知道這個"歌詞修改
推噓15(15推 0噓 5→)留言20則，0人參與, 最新作者fiah (小於)時間15年前 (2011/03/18 21:20), 編輯資訊
0
0
1
內容預覽:
東方神起歌曲"至少要知道這個"歌詞被修改。. 根據媒體報導，SM方面表示"在MBC RADIO和TV中已經審查不可判定。". 根據這一決定，東方神起"Why(Keep Your Head Down)"的repackage專輯中. "至少要知道這個"歌詞被緊急更換. 現有的"一個過於迷戀甚至連你都無法
(還有107個字)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁