Re: R: [歌詞] 東方的鬥魂中譯+拼音
很雞婆的用了羅馬拼音版
※ 引述《pumpchomin (..........)》之銘言:
東方神起 《東方的鬥魂》
(2006世界盃韓國官方主題曲)
【Micky】
無論何時我都相信 你心中的力量
(翁界那 拿咪豆油 ker_de_呀內 _搜西_no_him)
on je na nan mi do yo keu de an ne sum swi neun him
不放棄的樣子讓我明白
(poki 哈季 ㄟ通摸斯辜 威嚕ke摸 啾搜憂)
po ki ha ji an ton mo seu beun na reur ge wo jo so yo
好像可以戰勝一切
(摸督一kyo_ne 蘇伊當購 bo優邱邱)
mo du i gyo ner su i dan gor po yo jwo jyo
【U-Know】
等待了很久 我們又一次的
(摸任西甘ki_da溜邱 wuli搭西韓媽 te 依~)
~~~~~ nae
o ren si gan ki ta ryo jyo u ri ta si ha na twi neun
在心中揚起了太極旗
(mun通馬內咖素剛素內 te_gi_ki哩say_gyo摸辜搜)
u chon man ui ka seum ka seum me te keuk ki reur se gyo no ko so
和你們在一起 一點都不感到累
(ker_de林瓜航給哈給優 勒路基優偷摟)
keu te teur kwa ham ge har ge yo we ro ji an ko rok
【Hero】
看著吧 東方升起的火光
(恩優~租say優~東邦ㄟ~咖喔 扔燈 ber溝七)
~~~~ta喔
po yo ju se yo ton ban ui ta o reu neun pur ko cheur
永遠的愛和不放棄的鬥魂
(永灣哈~撒啷瓜~poki哈_der_央日_ker_to_後_日)
~~~旅
yon won nan sa ran gwa po ki ha ji an neun keu tu hon neur
讓整個世界都受到鼓舞
(say上雅_der 咖給嗚優摳擠給)
se san ga teu ka ge ur ryo po ji ge
【Max】
擁有真正美麗的夢
(金架~哈嚕曼~屋mun辜bor出)
jin jon a reum da un gum meur gu o jyo
把我們的愛包圍在裡面
(wuli~撒啷ㄦ露搭康撒阿夠~)
u ri sa ran eu ro da kam sa an go
即使病了也伸出手 用心撫摸著
(hyon登碼屋摟屋忙邱優 搜日lan低露~)
pyon teun mam meur ro ru man jyo yo son neur ne mir ro
一直在你的身旁 知道勝利的那天
(ker_de央給伊給哈say優 勝利ㄟ那嘎記)
keu de kyo te i ge ha se yo seun ri ui nar ga ji
【Xiah】
看著吧 東方升起的火光
(恩優~租say優~東邦ㄟ~咖喔 扔燈_ber_溝吃)
~~~~~ta喔
po yo ju se yo ton ban ui ta o reu neun pur ko cheur
永遠的愛和不放棄的鬥魂
(永灣哈~撒啷瓜~poki_哈_寄_央日_ker_to_後_日)
~~~旅
yon won nan sa ran gwa po ki ha ji an neun keu tu hon neur
在世界所有人的心中
(摸鄧_say上撒啷 der勒嘎蘇妹)
mo teun se san sa ram deur rui ga seum me
【Hero】
我們不可能不知道
(wuli嗨蘇伊搜救)
u rin nar su i so jyo su o si man neun dam gwa
只在兩那麼多汗水和淚水中實行
(蘇歐希罵韌_dang_寡 倫mun_哈恩_搜~媽西用退扔溝)
~~對
nun mur ran ne so man sir hyon twe neun gor
【Xiah】
在心中盛開 無論何時都竭盡全力
(咖蘇mun哈ze?? 翁ze那崔搜扔搭黑~)
~~~~~江 yo-wu ho
ka seum meur hwar ja kyor go on je na chwe son neur ta he
從不忘記自己的努力
(努溜咖任溝速力 基媽啦優~~)
no ryo ka neun go seur ri ji mar ra yo
【All】
我相信 和你一起的我們的喊聲
(拿~咪豆油~ ker_勒挖 wuli_der_勒航搜_ki)
nan mi do yo keu te wa u ri teur rui ham son ni
一次又一次的創造奇蹟
(航崩豆~ ki就_ger 慢燈龍勒購啷溝)
han pon do ki jo geur man deur ro ner go ran gor
世界再一次在我們的懷抱裡
(say給李~ 咖西酐崩嚕哩_der_勒鋪媽)
se ge reur ta si han bon u ri teur rui pum man ne
看著吧 東方升起的火光
(恩優~租say優~東邦ㄟ~咖喔 扔燈_ber_溝七)
~~~~ta喔
po yo ju se yo ton ban ui ta o reu neun pur ko cheur
永遠的愛和不放棄的鬥魂
(永灣哈~撒啷瓜~poki哈寄央日_ker_to_後_日)
~~~旅
yon won nan sa ran gwa po ki ha ji an neun keu tu hon neur
讓整個世界都受到鼓舞
(say上雅_der 咖給嗚優摳擠給)
se san ga deu ga ge ur ryo po ji ge
【Hero】
自豪的大韓天使
(掐啷蘇庸 te韓ㄟ~~衝薩優~~~)
ja ran seu ron te han ui jon sa yo
【Xiah】
向著優勝的Korea
(一勝_ker_hyung給 摳莉亞!!)
^^^^^^^
發音還不可太標準唷~GO!GO!摳莉亞!!!
u seun eur hyan ge ko ri a
--
I pray for this love to be true
不管在世界何處 miss u,my baby u
◢█◣◢█◣ ★
◥████◤ █████ █ ███ █ █ █ █
◥██◤ █ █ █ █ █ ██ ◥█◤
◥◤ █ █ █ █ ███ █ █ █
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 163.23.225.209
推
05/22 21:06, , 1F
05/22 21:06, 1F
→
05/22 21:07, , 2F
05/22 21:07, 2F
→
05/22 21:13, , 3F
05/22 21:13, 3F
推
05/22 21:12, , 4F
05/22 21:12, 4F
推
05/22 21:33, , 5F
05/22 21:33, 5F
→
05/22 21:44, , 6F
05/22 21:44, 6F
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 2 之 2 篇):
11
16
TVXQ 近期熱門文章
10
19
PTT偶像團體區 即時熱門文章