Re: [閒聊] 王彩樺翻唱T-ara的 Bo Beep 囧

看板T-ara作者Fukudome (殘劍狂千秋)時間14年前 (2010/12/02 19:45)推噓9(9推 0噓 1→)

留言10則, 10人參與討論串3/4 (看更多)

※ 引述《blue1234 (dtjcmujmg uc ,,fuvm)》之銘言： : 以下是我聽出來的歌詞。身為霹靂和天宇布袋戲從小看到大的正港台南人，這時候不出來作點貢獻就說不過去了XD 其實幾乎都對了，以下幫辛苦聽歌寫詞的原PO修正少部份的錯誤 : 保庇！×Ｎ　噢～　保庇！×Ｎ　啊啊～ : 保庇！×Ｎ　噢～　保庇！×Ｎ　啊啊～ : 走到這裡去到那裡世界這麼大　流行什麼衣服什麼車　我們跟著流行我們都跟著流行 : 聽到什麼聲音什麼歌都在說那些　你說我們都在聽你說唸著什麼聲音什麼歌都在說那些你說我們都在跟著走 : 保庇！×Ｎ　噢～　不要讓心情一直捉摸不定　指點啊指點求神通指點啊指點啊指點來求神通 : 請認真打拼都是為了這個　試試看　試試看　嗚～這麼認真打拼都是為了什麼 Hoot~ : 求籤詩　求籤詩　有拜才會出頭天 : 守護你　守護你　做了才會有好時機 : 不要說Ｓｏｒｒｙ（Ｓｏｒｒｙ）　哪有意義不要再 P.S.這句作詞者應該有叫臺灣人別再唱 SorrySorry改唱保庇的意思XD : 誠意來飛上天　飛上天　神明快點來一起也快點來一起 : 保庇！×Ｎ　噢～　保庇！×Ｎ　啊啊～ : 保庇！×Ｎ　噢～　保庇！×Ｎ　啊啊～ : 走到這裡去到那裡世界這麼大　流行什麼衣服什麼車　我們跟著流行我們都跟著流行 : 聽到什麼聲音什麼歌都在說那些　你說我們都在聽你說唸著什麼聲音什麼歌都在說那些你說我們都在跟著走 : 保庇！×Ｎ　噢～　不要讓心情一直捉摸不定　指點啊指點求神通指點啊指點啊指點來求神通 : 請認真打拼都是為了這個　試試看　試試看　嗚～這麼認真打拼都是為了什麼 Hoot~ : 求籤詩　求籤詩　有拜才會出頭天 : 守護你　守護你　做了才會有好時機 : 不要說Ｓｏｒｒｙ（Ｓｏｒｒｙ）　哪有意義不要再 : 誠意來飛上天　飛上天　神明快點來一起也快點來一起 : 保庇！×Ｎ　噢～　保庇！×Ｎ　啊啊～ : 保庇！×Ｎ　噢～　保庇！×Ｎ　啊啊～ : 人的運圖做好是注定　凡事就要詳細說好名字　人的運途初步是註定凡事就要詳細照步走 : 相信命運要靠自己拼命　會給我們成功相信命運要靠自己拼 : 求籤詩　求籤詩　有拜才會出頭天 : 守護你　守護你　做了才會有好時機 : 不要說Ｓｏｒｒｙ（Ｓｏｒｒｙ）　哪有意義不要再 : 誠意來飛上天　飛上天　神明快點來一起也快點來一起 : 保庇！×Ｎ　噢～　保庇！×Ｎ　啊啊～ : 保庇！×Ｎ　噢～　保庇！×Ｎ　啊啊～ : 有錯誤請不要怪我，另外我是用臺語翻成國語的……臺語有些字打不出來啊！ : 「求籤詩」、「守護你」這裡可能會有誤聽到。這兩句都沒有誤聽XD -- 「對於Fans，我不希望他們把我當做一個絕對的存在，不希望他們所有的生活都圍繞著我為我浪費，為我做無理的事。若是說的極端，就算不為我應援也可以，希望你們可以好好地珍惜自己的生活。在那之中偶爾看看我的活動，把我當做像是營養劑一般的存在，若是能這樣對待我，我真的最高興了。」東方神起‧沈昌珉 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 211.79.165.253 ※ 編輯: Fukudome 來自: 211.79.165.253 (12/02 19:47)