[雜誌] 日雜《eclat》圭賢 (維特 訪談)
【透過沉浸在維特裡的我，感受愛和熱情的深沉】
能夠享受演員之間的差異，也是擁有復仇角色的音樂劇的優點。細膩知性的圭賢版《維特
》表現了因愛情而苦惱的青年純真和苦惱的演技，以及充滿悲傷餘韻的歌聲，令人憐憫不
已。演員本人似乎也覺得維特很可憐。
"雖然第一次出演的時候也是這樣，但是演戲的時候覺得維特這個人太可憐了。雖然他和
綠蒂是靈魂伴侶，但維特對她來說，是晚來的那個他。我也可以理解綠蒂選擇一位有安定
感的訂婚者。角色設定也是如此，實際上扮演阿爾伯特的前輩演員們個子高，體格也好，
也很帥。所以維特更可憐。當然，維特在道德上有著不正確的正確的行動，但希望大家能
看到他對於愛情深刻的思考和熱情就好了。"
舞台上的是並不是作為歌手的圭賢，而是維特本身。對此次出演角色進一步加深的理解更
加提升了他的存在感。這樣的圭賢也與我們分享了作為音樂劇演員認為重要的事情和與成
員們之間的逸事。
"雖然根據舞台性質會有所不同，但是在以歌曲為主的作品中，為了管理嗓子，我盡量戒
酒，盡可能不去說話。 在像維特這樣演技十分的作品中，為了控制感情，更加投入，在
中場休息時間盡量不與共同出演者見面。我帶著這種感情演戲，希澈哥說阿爾伯特更可憐
(笑)。笑面人時期沒能來的希澈哥和始源哥這次也來了。成員們一般都會來看我的舞台。
因為現在不能(以組合)進行演出，所以希望21年能舉辦巡迴演唱會，也希望音樂劇每年至
少演出兩部作品。這次的維特在日本的各位是透過影片觀看的，雖然會與實際舞台不同，
但希望也能很好地傳達出生動的氛圍。如果下次能來看我實際的舞台的話，我會很高興的
。敬請期待！"
https://i.imgur.com/namRTC6.jpg
fr.nyang_kyu
https://i.imgur.com/Zi7RV7b.jpg
キュヒョンさんが語る『ウェルテル』と俳優への思いとは
【韓国ミュージカルのまぶしい男たち】
https://eclat.hpplus.jp/article/63783
キュヒョンさんが「ミュージカル俳優として大事にしていること」
【韓国ミュージカルのまぶしい男たち】
https://eclat.hpplus.jp/article/63784
【韓国ミュージカルのまぶしい男たち】
美貌、美声、美技でアラフィー女性を虜にする俳優とは
https://eclat.hpplus.jp/article/64514/02/
翻譯cr.Nancy@KyuNews圭賢資訊小窩
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.129.60.36 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/SuperJunior/M.1612007335.A.BA5.html
SuperJunior 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章
