[心得] 250223 圭賢ASIA TOUR COLORS-Day2 逐字
250223 圭賢(KYUHYUN) 10th Anniversary Asia Tour [COLORS] in 臺北 Day 2 (逐字稿)
* 黃字是說中文
* 為了排版方便 粉絲名稱依舊打E.L.F.
01. Restart
/https://youtu.be/HfRZWf1Jl74
/ 低調飯拍
圭賢：大家好 你們現在收看的是
E.L.F.：圭賢！
圭賢：答對了 我來演出的時候 一直 不是一直 好像總是在下雨 對不對 總是下雨
所以 所以 雖然因為下雨而有點辛苦 但是大家都來了呢 現在外面下雨嗎 沒有嗎
我有祈禱不要下雨了 感覺大家好像都不太相信
圭賢：昨天座位都坐滿了 但今天人來的有點少 但是我不會難過 今天我會更努力表演的
要讓今天沒來的人後悔 好不好 他們現在後悔也沒用了 我今天真的會很努力喔
今天你們 你們也加油 加油 我今天真的會做得特別有趣的
因為今天最後一天 對不對 所以我的全部表演你們 這樣對嗎 OK 要來了嗎 一起走
03. Journey
04. Last Poem
05. Time with you
/https://youtu.be/hzdrBZKxqvA
/ 低調飯拍
圭賢：你們聽了嗎 我的新專輯 好聽了嗎 謝謝 我的新專輯的兩個歌曲 聽了
我的歌曲中有很多像這樣的抒情歌 可以嗎 你們抒情歌喜歡嗎 我也非常喜歡
所以我的專輯裡面 幾乎 差不多 什麼？
翻譯：幾乎
圭賢：幾乎抒情歌 基福 幾乎 呼 抒情歌 所以今天也會有很多抒情歌 這樣沒關係嗎
不要哭 抒情歌 雖然我唱著抒情歌 但是我會用很開朗的表情來演唱
其實剛剛唱給大家聽的歌是非常幸福的歌曲 是跟人告白的歌曲
你就像是會成為我最後的詩篇一樣 謝謝
圭賢：接下來要帶來比較歡快的歌曲 等一下 歡快的歌曲比我想像中還要多耶 喔 OK
所以想要來測試一下大家的唱歌實力 有信心嗎？
E.L.F.：洽新以搜！
圭賢：因為今天的觀眾比昨天還要少 所以大家要更努力才可以 有信心嗎！
E.L.F.：洽新以搜！！！
圭賢：我會期待 期待 一起走
06. 我們的愛情就這樣
/https://youtu.be/2PGPx9nKj4o
/ 低調飯拍
圭賢：哇 真的很了不起 了不起 了不起
其實我本來有點擔心 想說今天聽不太到大家的聲音該怎麼辦呢
但因為比我想像中還要大聲 所以讓我有點嚇到了 大家真的很努力的在歡呼呢
E.L.F.：哇～～～
圭賢：不是不是 不是不是 不是現在不是現在 之後之後 以後以後 之後之後
現在要稍微保存一下 save save save your 啊 save你們的聲音
圭賢：這首歌的歌詞真的很美麗 如果有一天生活覺得很疲勞的話 就肩靠肩彼此依偎
我也希望可以跟各位成為那樣的存在
E.L.F.：哇～～～
圭賢：不是啦 你們可以先不要歡呼 哈哈哈 save你們的聲音
好的 我在韓國的時候非常努力在進行音樂劇演員的活動
E.L.F.：哇～～～
圭賢：不是不是 冷靜一點 冷靜冷靜 冷靜冷靜 我現在出演了音樂劇<笑面人>
要不要來唱一點點 今天來唱不一樣的歌 等一下
(清唱音樂劇<笑面人>片段)
圭賢：演出的時候是唱著像這樣的歌曲
苦惱了很久想說該怎麼把我音樂劇演員的樣貌展現給大家 所以加入了這首歌曲
對 這首也是新專輯裡面的歌曲 聽
07. Nights Without You
VCR
(圭賢繞場)
08. 不華麗的告白
/https://youtu.be/2EPMtlXYFIM
/ 低調飯拍
- 手幅應援
1. 你知道世界上最美的地方在哪裡嗎？
2. 是只有你和我 只有我們的Universe
圭賢：不是 這樣繞著觀眾席真的覺得很棒 最後面去的時候 看到了一家人 家人
爸爸媽媽孩子孩子？ 爸爸媽媽帶著兩位孩子
看到有這樣一家人一起來看演唱會 感覺心裡暖暖的
其中應該有一位從以前到現在都是E.L.F.吧 所以才這樣把家人都帶來
感覺我們年紀漸漸增長後 會常常看到像這樣的畫面
也有幾位是帶著男朋友來的 那個看起來也不錯 我是第二順位
圭賢：感覺大家好像拿著什麼 你知道世界上最美的地方在哪裡嗎？ 哪裡？ 123 耶～
是只有你和我 只有我們的Universe 這不是剛剛演唱的歌曲中的歌詞嗎？
是的 就是其他人不知道只有我們知道的Universe
其他人應該沒有辦法理解吧 沒有辦法理解吧
不能理解我們的Universe 他們是 只有我們的Universe 對不對
E.L.F.： 對！！！
圭賢：冷靜一點 很好 真的很感謝大家 這樣近距離看到大家後
應該氣氛有稍微高漲一點了 我現在想要稍微提高一點大家的情緒
E.L.F.：哇～～～
圭賢：不是不是 一點點 一點點 一點點 我要來展現我作為偶像的樣貌
準備好了嗎 不是不是 不是這樣 是這樣 喔~~ 嗚~~ 這樣 123 要來了
11. Bring It On
/https://youtu.be/DOxRpDfs82A
/ 低調飯拍
圭賢：謝謝謝謝
首先請先給我們一起演出在臺灣當地進行活動的舞者們最大的掌聲 隊長
(舞者們自我介紹中)
圭賢：請大聲鼓掌 掌聲鼓勵 辛苦了 辛苦了 圭賢！ 今天 今天 非常非常 努力 努力了
覺得不是因為我老了才這樣 你們也有看到舞者們這麼年輕也很累吧
(圭賢在台上補妝中)
圭賢：我是 原來19年 19年偶像SUPER JUNIOR的成員 圭賢
啊 雖然SUPER JUNIOR是20週年了 但我是19年 我是晚了6個月出道的
各位 你們不累吧 只有我累嗎 只有我累嗎 我今天真的超努力的
所以我的臉有點醜 大家要理解喔 理解我一下 好不好 帥嗎 善良的人
(工作人員佈置八三夭樂器中)
圭賢：那接下來要準備下一個舞臺 我邀請了非常了不起的人
已經知道嗎 不知道 你們知道 知不知道 知道不知道 裝不知道 123
E.L.F.：不知道～
圭賢：善良的人 現在準備中 所以 唱歌嗎 昨天來的朋友們有嗎 所有的
昨天'如果你也聽說'跟'聽海'唱歌了 對 今天 昨天結束以後 演唱會結束以後
我在酒店看10年以前的 我的影片 看了 什麼 感覺 喔 你們懂吧
看到了這首歌 差不多是13年前唱的 當然 去年也唱過了 但就現在也想唱
喔 是什麼
(圭賢清唱'原諒我')
圭賢：結束了～～～ 準備好了 好了好了 要來介紹一下臺北演唱會的嘉賓 樂團 八三夭
(八三夭自我介紹中)
圭賢：哇 掌聲鼓勵 不敢相信 我最喜歡的樂團八三夭來了 我準備的中文 結束
八三夭：其實我們很少連續兩天擔任嘉賓 這是八三夭第一次連續兩天擔任嘉賓
圭賢：善良的人 我們哥哥朋友們 我 你們 全部善良的人 不好意思 不好意思
真的很感謝 其實沒有想到連續兩天都是全員出席
真的是我認識的樂團中最善良最有實力的
八三夭：可是我希望聽到是最帥
圭賢：最帥樂團
八三夭：善良的圭賢
圭賢：所以我們今天什麼歌曲唱嗎
八三夭：因為我們昨天唱了之後粉絲都很喜歡 所以我們打算今天再來唱一次
圭賢：安可安可 好的 這首歌對於八三夭來說有什麼特別的意義嗎
八三夭：其實這首歌算是在'想見你想見你想見你'前 八三夭最廣為人知的情歌之一
圭賢：這麼有意義的歌曲 竟然是我選的嗎 了不起
八三夭：其實我們昨天跟圭賢在聊天的時候他的手機還在播這首歌
圭賢：但是 我唱不好
八三夭：大家說圭賢唱得好不好
E.L.F.：好～
八三夭：你們還沒聽怎麼知道
圭賢：昨天 也來了 全部來了 那我們要來開始了嗎
13. 我怎麼哭了
/https://youtu.be/01QeCeXSswU
/ 低調飯拍
(祝賀八三夭生日快樂)
圭賢：祝你生日快樂～ 祝你生日快樂～ 祝你生日快樂～ 哇 生日快樂 沒有話
其實你下個月？
八三夭：這個月 就下個禮拜
圭賢：2月27日 哥哥的生日 生日快樂 我很開心我可以祝哥哥的生日快樂
萬壽無疆 長命百歲
八三夭：這個有點old school
圭賢：不好意思 不好意思 反正
八三夭：很開心這次可以擔任嘉賓 希望下次可以有新歌的合作
圭賢：我也想要去八三夭的演唱會 OK 我們就在聊聊了喔 聊聊喔 message
WeChat？ WeChat LINE？ LINE 謝謝謝謝 請做一下最後的問候
圭賢：真的善良的人 帥 我也帥 我也善良 厲害 可愛 漂亮 是你們
好的 今天的演出開始前 我們Antenna公司的後輩Dragon Pony也有做了一段演出
昨天在臺中演出以後來了 大家有好好欣賞嗎？
感覺比我出來的時候歡呼聲還要大呢 我看了
E.L.F.：哇～～～
圭賢：不是不是 開玩笑 開玩笑 不好意思 我也有在後面觀看舞台
後輩們是很善良然後也做得很好的組合 請大家要多多疼愛他們喔
拜託了 拜託了 拜託了 我是前輩 前輩 善良的前輩 喔 還沒來耶
E.L.F.：唱歌～～～
圭賢：哈哈 唱歌 你們有什麼其他的歌 別的 你們想 '至少還有你'？
一起唱嗎？ 太低了嗎？
(圭賢清唱'至少還有你')
圭賢：謝謝大家 準備好了嗎 還沒還沒 他去哪裡了 來了來了 來了來了
E.L.F.：還沒～～
圭賢：來了來了 感覺下次真的會有一天我能辦一場全中文歌曲的演唱會
我會努力看看的 好的 接下來是要帶給各位我新專輯裡主打歌的時候了
各位有聽過了嗎 聽過了嗎
感覺有幾位還沒有聽過 那今天聽了LIVE之後回去也請多多收聽喔 請
14. Unending Days
15. 不是這樣
/https://youtu.be/bIwQdQDz3cI
/ 低調飯拍
圭賢：各位請不要嚇到喔 不知不覺 不知不覺
E.L.F.：蛤～～
圭賢：哈哈哈哈 不知不覺 不知不覺就只剩下最後一首歌了 不知不覺 只有一個
翻譯：只剩下一首歌了
圭賢：摁摁 知道！ 老師 只剩下一首歌了 那大家今天玩得開心嗎？
現在沒有覺得什麼可惜的了嗎？
E.L.F.：有～～
圭賢：沒有可惜嗎 沒有嗎？
E.L.F.：有！！！
圭賢：那就用不捨的心情來唱最後一首歌
哭 這邊哭 啊不是哭 痛的中文是什麼 啊 疼 疼 不是哭 疼
最後帶來'Dreaming'這首歌要來跟大家告別了 一起唱好不好 不好嗎？ 好不好 好
16. Dreaming
/https://youtu.be/saNQets7dgY
/ 低調飯拍
圭賢：為大家介紹跟我們一起進行演出的樂團
一位一位介紹的時候請各位給予熱情的掌聲 準備好了嗎 好了嗎
(介紹樂團)
圭賢：還有大家！
圭賢：一起唱 再來一次 聲音大一點 跟我一起 跟我一起 謝謝大家！
★ Encore
17. 在光化門 (At Gwanghwamun)
/https://youtu.be/SBy0lgvKolc
/ 低調飯拍
- 手幅應援
1. 哥哥你知道「(打勾勾)」是什麼嗎？
2. 下次演唱會再見面！ 打勾勾！ 蓋印章！
圭賢：謝謝謝謝 謝謝大家 我覺得 你們最好的韓語的歌曲是
唱得最好的韓語的歌曲是'在光化門' 對不對 唱得很好 非常好
因為各位這麼用心演唱 所以我沒有辦法回飯店
圭賢：要不要跟你們說一個有趣的事
唱抒情歌的時候各位的表情有點暗暗的感覺 因為是傷心的歌曲啊
但是如果跟我對到眼的話 就會笑出來 覺得這是蠻有趣的一點 很有意思
圭賢：那麼我們先來拍一下紀念照片吧 來來 那我們先來跟樂團們一起拍照喔
謝謝 跟我一起 再來一次 123 耶～ 123 耶～
圭賢：但你們剛剛是舉著什麼啊 哥哥知道嗎
翻譯：知道這個是什麼嗎
圭賢：什麼嗎 123 耶～ 不是啊 你要翻過來才對啊 現在有幾個人舉錯了
就說了有幾個人翻錯了 下次見面會演唱會見面 對嗎？ 下次演唱會再見面 耶～
還有嗎 還有嗎 打勾勾？ 打勾勾？ 123 耶～ 還有嗎 還有嗎？ 沒有 有嗎？
啊 我現在理解了 明白明白 上面是下次演唱會再見面 下面是打勾勾蓋印章 耶
什麼意思 啊 打勾勾蓋印章 打勾勾蓋印章 耶 下次 再來一次
下次演唱會再見面 打勾勾蓋印章 耶 OK 約定了 你們 約定了
現在都被拍下來了喔 這樣的話我要來表演中文歌曲了
如果各位知道的話請一起唱喔
18. 你，好不好？ + 想見你想見你想見你 + 那些年
/https://youtu.be/dUBM0XiCFpU
/ 低調飯拍
圭賢：好聽嗎？ 中間中間 中間中間 一點點發音不好了 但是沒關係 我是韓國人
然後我在高雄有COVER過整首歌 看了歌詞後覺得粉絲們應該會很喜歡而準備的歌曲
覺得這次不唱不行 所以準備來簡短的唱一下 要來聽聽看嗎
(圭賢清唱'永不失聯的愛')
圭賢：接下來就真的只剩下最後一首歌曲了 今天真的本來蠻擔心的
但是看到大家這麼努力為了我應援 所以我今天真的很開心
真的真的真的非常感謝你們 還有 一點中文 準備了 一般的中文 一般的中文
託大家的福 每次來臺灣演出的時候 大家都努力幫我應援 所以讓我感到很幸福
而且更喜歡上這裡 直到下次見面為止 不要生病 要健康 好不好
圭賢：是不是沒什麼 但就是包含了我的心意 真的很感謝你們
下次來的話應該是跟成員們一起來吧？
還有明年沒有機會？ 計劃？ 還沒有計劃 還沒有計劃 所以下一次見面
我又是臺灣觀光宣傳大使啊 所以我就來臺灣旅遊吧
因為我要讓大家知道這邊有很多美麗的地方啊
圭賢：昨天在Kiki Restaurant有拍了YouTube 但是因為太無趣了
所以我還在想要不要上傳 總之今天真的很幸福 真的真的幸福
各位我會很想你們的 大家要好好過喔
欸 我喜歡你們 我愛你們 我真的真的真的非常愛你們 下次見面
為大家帶來最後一首歌
19. Wishes
圭賢：謝謝大家 非常感謝你們 回家注意安全 下次見面 約定了 打勾勾 蓋印章
打勾勾 蓋印章 耶 再見 我愛你們 我愛你 掰掰 晚安
---
- 圭賢還特別準備了中文 QQAQQ 是雙向的愛 ♡
- 打勾勾 蓋印章 下次演唱會見面 耶
內容整理cr.bboy0223@PTT (轉載不用詢問，請註明出處即可，謝謝)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.160.202.165 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/SuperJunior/M.1741278124.A.83A.html
推
03/07 01:46,
4天前
, 1F
03/07 01:46, 1F
推
03/09 22:48,
2天前
, 2F
03/09 22:48, 2F
→
03/09 22:48,
2天前
, 3F
03/09 22:48, 3F
SuperJunior 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章
