[日記] 111107.08 利特sdongenter推特更新 增

看板SuperJunior (Super Junior)作者 (jingyen)時間14年前 (2011/11/08 20:15), 編輯推噓35(3509)
留言44則, 28人參與, 最新討論串1/1
http://twitter.com/#!/sdongenter/status/133486339994820608 18:09 fan:你在年底想要做什麼??呵呵 特:拿獎 keke fan:利特oppa!當你在<我們結婚了>見到姜素拉的感覺是什麼? 特:素拉xi....恩...很緊張.keke.很漂亮! fan:哪個成員是你覺得最難以親近的? 特:圭賢. keke. fan:在Super Junior當中,你覺得在長相上你的排名是? 特:我肯定不是第一.但唯一肯定的是,我比銀赫好.Kekeke. 銀赫啊,sorry. Keke. fan:你以前都沒有挑戰過演戲 對吧?如果你有一個機會,你第一想跟誰一起演戲? 特:我想挑戰演戲!和素拉xi.kekeke fan:在和江素拉結婚後有什麼是你感到不滿足(意)的? 特:(可惜)這不是真的婚姻┬┬ fan:特oppa!你如何保持你年輕的外表?分享一些技巧! 特:我很忙所以我沒有時間變老^^.ke fan:除了上帝,沒人可以締造像哥哥這樣的 對吧? 特:No,我媽媽締造了我 fan:我很好奇在oppa去了軍隊以後關於Super Junior的計畫. 特:SuJu將會繼續走下去!我們不會停止. fan:利特xi,我非常喜歡你 到可以為你死 我該怎麼作? [中譯的意思應該是這樣吧@@] 特:你不可以死.keke fan:SS4 新加坡? Yes? kekekeke..... 特:I don't know.... [特用英文回答-我不知道] fan:自你出道已經6年了.有什麼想對粉絲說的嗎? 特:謝謝你們不斷對我們堅定的支持著! fan:你的酒量如何? 特:我不能喝酒.keke 我喜歡可樂.keke fan:OMG!!特oppa,how are you?? 特:im busy hahaha [特用英文回答-我很忙 嘿嘿嘿] fan:Girl's Day 或 姜素拉?hahaha. 特:素拉. fan:Oppa,你累嗎? 特:我喜歡這樣即使我很累.在這世界上沒有簡單的工作. fan:Oppa,你喜歡從粉絲那邊聽到什麼樣的話? 特:我以當利特的粉絲為榮!我很開心因為我是SuJu的粉絲! 利特是最棒的!利特是國民MC!keke. fan:Oppa,你現在哪裡回覆這些發言? 特:在我床上.keke fan:從(SuJu)出道後我只喜歡SuJu.我沒有喜歡其他人,一次也沒有. 在未來我也將繼續支持著SuJu. 特:自出道後我也只喜歡著ELF. fan:Oppa你將會和一個19歲的女生結婚嗎? 特:等個一年...keke.但是我現在已經結婚了. fan:叔叔!!!!!!!!!!! 特:Oppa!! fan:你覺得SuJu在將來的10年會如何? 特:就像我們依然會像現在這樣活躍著. fan:最難忘的時刻是什麼時候?除了出道那天,當你第一次獲得第一名還有第一場演唱會.ke 特:當我們拿到大賞時 fan:Oppa,當你學習的很累的時候你會做什麼?我現在很睏... 特:我看SES的照片.keke fan:Oppa,這次的演唱會你會扮女裝嗎? 特:如果你來看的話你就會知道. fan:你喜歡足球嗎? 特:當然!我喜歡所有運動! fan:當你要國家考試時,哥哥你帶什麼便當盒? 特:媽媽準備的真誠的便當盒. fan:你喜歡的足球球員是誰? 特: Ronaldo.keke. Park Jisung. Keke. Beckham. Keke fan:Oppa,你現在最想要做什麼? 特:我想吃.... fan:請告訴我Andante的*cord.我很好奇 [我不太懂意思] 特:你要去剽竊Andante?! 謝謝monical16145,maki0403版友 這裡的cord 應該是指chords-和弦 fan:有一個女生有漂亮的臉蛋但有不好的性格. 有一個女生有非常醜的臉蛋和不好的性格.你比較喜歡哪一個? 特:我將單身. fan:在你一生中最棒的回憶是什麼? 特:遇見Super Junior可以和我們粉絲一起 fan:在我們班,也有ㄧ些人喜歡oppa雖然他們不是ELF!!如此帥氣的oppa! 特:Magical(神奇) 特 fan:除了成為一名歌手,你有其他的夢想嗎? 特:總統.keke.我想要改變世界.Ke.當我在小學時 fan:在有著美麗的心和有著美麗臉蛋的女生之中,你喜歡哪一個?你不可以兩個都選.Ke 特:(我喜歡)聰明的女生 fan:泰國SS4是何時??????????????????????? 特:ok!!! fan:Oppa,為什麼你只喜歡白色? 特:我不知道.就很乾淨和簡單.一種感覺 所有都是乾淨的? fan:Oppa,你喜歡你現在的髮型嗎?? 特:我現在看起來很和善(親切) fan:oppa,你要去改變你頭髮的造型嗎?我想看oppa金髮像銀赫oppa!! 特:我現在不能作那種髮型. fan:當你有愛的人的時候,你約會時想去哪???不包括<我結>和<HelloBaby> 特:去明洞 fan:特oppa~~~~在未來當我成為一個fashion設計者時,我可以作衣服給你嗎? 特:Deal! [應該是指"一言為定"-It's a deal] fan:莎朗黑 oppa 但你需要去學說英文.我需要和你說話時你有懂.. 特:nice to meet u fan:我想你 叔叔!! 我愛你 特:叔叔,no! Oppa! fan:你是誰???angel??? kekeke 特:im angel [特用英文回答-天使] fan:Oppa,不要忽視我.. 特:no!!!!!!!!!!u all main!!!! [特用英文回答] fan:oppa,你晚餐吃什麼?我正在吃拉麵 特:年糕 fan:Oppa,拜託再彈一次鋼琴,我想聽 特:很貴的..Keke fan:Oppa啊,你吃了嗎? 特:我現在正在吃 fan:Oppa,你什麼時候要去挑戰音樂劇? 特:我想演電影 英翻 by HeequeenTing http://i.imgur.com/3rdj1.png
(增) fan:我愛你!!! 世界上最棒的隊長!!! 特:thank u!!!! [特用英文回答-謝謝!!!!] fan:我下禮拜將去韓國看ss4首爾場 只為你~ 不要讓我失望,okay?^^我會全程看你:D 特:wow!!!ok!!!have a nice day!!! [特用英文回答-哇!!!ok!!!祝有個美好的一天] fan:關注我 我想跟利特說,你好嗎?提及我的twitter,莎朗黑唷<3 特:saranghaeyo^^ [特用英文回答-莎朗黑唷] fan:我永遠愛你 特:forever [特用英文回答] fan:我想你 ;w; 特:me too [特用英文回答] fan:你會說日語嗎? 請說Aishiteru(我愛你)^^// 特:love u^^ [特用英文回答] fan:印度尼西亞 ELF 愛你!!!!!!! 你愛我們嗎? 特:yes [特用英文回答] fan: 是誰?真的是特ky oppa 對吧?還是不是? 特:yes!!! [特用英文回答] fan:SS4 在阿拉伯?? 何時??TT_______TT 特:yes soon!!! [特用英文回答-是 快了!!!] fan:SS4 法國??何時?? 特:next year!!!! [特用英文回答-下一年!!!] fan:利特xi~~(o^^o)你現在HAPPY嗎?? 特:im so happy now [特用英文回答-我現在很快樂] fan:oppa 我在紐約看到你!你好酷!!^^ 特:wow!!!!england [特用英文回答-哇!!!!英國] fan:SLOVENIA (心) YOU! kekekekekekekekekekeke 特:slovenia love u [特用英文回答] fan:利特 oppaaa!!!!!Love from印度尼西亞 Super Junior 6周年快樂!! 請和姜素拉*unnie真的結婚吧 [unnie是歐尼嗎=_=?] 特:thank u! [特用英文回答] fan:利特,你是最棒的隊長!真的!你很可愛也很和善 (心)謝謝你,你帶給我們幸福 特:thank u!!! [特用英文回答] fan:teukii xi 這很困難但你可以做到回覆給我~~ 我們愛你 沙特ELF... 沙特阿拉伯 愛你 特:i love!(心) [特用英文回答] fan:你愛新加坡ELFs嗎? 特:we love!!!! [特用英文回答] fan:Super Junior會再一次來U.S.A嗎?拜託! U.S ELF <3 SJ 特:i miss u.s.a. e.l.f. [特用英文回答-我想念美國elf] fan:杜拜 Elfs 愛你 (心) 特:hi dubai [特用英文回答-嗨 杜拜] fan:你是真的利特嗎? 特:yes real [特用英文回答-是 真的] 我看英文中翻的,若翻譯有誤 請多指教 糾正 推特沒有按照時間順序, 還有我只有第一則內容有特別找出推特的網址... .......大家加油!! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.46.169.94

11/08 20:19, , 1F
特哥阿 圭賢還是讓你覺得難親近嗎XD 強心臟還這麼感人~
11/08 20:19, 1F

11/08 20:20, , 2F
糟糕 我看到在我床上這句噴笑了 被八卦版害死
11/08 20:20, 2F

11/08 20:20, , 3F
特哥和圭賢=童童和東海嗎XD 還有赫宰外貌又被中槍~XD
11/08 20:20, 3F

11/08 20:21, , 4F
叔叔!!!!!!!!!!!!!
11/08 20:21, 4F

11/08 20:22, , 5F
感謝翻譯 叫叔叔的fan好壞XDDD
11/08 20:22, 5F

11/08 20:22, , 6F
特很堅持自己是OPPA啊 就跟我很堅持我是姊姊一樣啊~~~
11/08 20:22, 6F

11/08 20:23, , 7F
W大我發誓我打完那句話時還沒看到你打的.....
11/08 20:23, 7F

11/08 20:24, , 8F
我將單身實在是太賤了XDDDDDD還一直強迫別人叫OPPAXDDD
11/08 20:24, 8F

11/08 20:24, , 9F
沒關係XDDDD我承認我anti愛 哈哈
11/08 20:24, 9F

11/08 20:24, , 10F
一直說自己是OPPA超好笑的XD 當然我也不想被叫阿姨XDDD
11/08 20:24, 10F

11/08 20:26, , 11F
叔叔XDDDDDDDD
11/08 20:26, 11F

11/08 20:28, , 12F
哈哈 @green大沒關係啊 雖然是阿姨年紀但還是希望被叫姐姐
11/08 20:28, 12F

11/08 20:30, , 13F
還是是Chords 和絃嗎?(感覺比較像@@)
11/08 20:30, 13F

11/08 20:30, , 14F
被有小孩的媽媽叫小孩叫我阿姨我都會皮笑肉不笑 哼
11/08 20:30, 14F

11/08 20:32, , 15F
叔叔也太好笑了~XDDDD 是OPPA啦~XDDDD
11/08 20:32, 15F

11/08 20:37, , 16F
我將單身XDDDDDD 特哥好壞XDDDDDD
11/08 20:37, 16F

11/08 20:40, , 17F
叔叔....不認老 哈哈哈
11/08 20:40, 17F

11/08 20:54, , 18F
以前看歌迷問過 女生漂亮但個性不好這種問題 他是選漂亮的
11/08 20:54, 18F

11/08 20:54, , 19F
一直堅持OPPA 好好笑XDDD
11/08 20:54, 19F

11/08 20:54, , 20F
沒想到現在竟然改變了
11/08 20:54, 20F

11/08 20:56, , 21F
還是真的遇到過漂亮但個性很差的 XDD
11/08 20:56, 21F

11/08 21:00, , 22F
感謝翻譯 我還一直在想有人會翻譯嗎?真的很多問題
11/08 21:00, 22F

11/08 21:02, , 23F
一直很想看到特oppa跟台灣飯打招呼啊>"<已經看到好多國家
11/08 21:02, 23F

11/08 21:09, , 24F
cord那個,是不是指合絃,樂譜之類的
11/08 21:09, 24F

11/08 21:39, , 25F
想演電影!!我想看:D
11/08 21:39, 25F

11/08 22:06, , 26F
覺得看特哥與粉絲們的互動聊天這樣很開心,很熱鬧。
11/08 22:06, 26F

11/08 22:27, , 27F
特哥真的太有趣了XDD
11/08 22:27, 27F
※ 編輯: jingyen 來自: 114.46.169.94 (11/08 22:57)

11/08 23:02, , 28F
謝謝翻譯~特哥人家說在紐約看到你你england什麼鬼阿XDDD
11/08 23:02, 28F

11/08 23:12, , 29F
看到h大推文 我想說是我看錯翻錯了嗎 回去檢查推特....
11/08 23:12, 29F

11/08 23:14, , 30F
恩.....特哥 你......=_= http://zzb.bz/JaJ2G
11/08 23:14, 30F

11/08 23:39, , 31F
這........................XDDDD
11/08 23:39, 31F

11/08 23:46, , 32F
哈哈哈~~~特有些回答真的很幽默XDDD這則是= =
11/08 23:46, 32F

11/08 23:56, , 33F
一直強調是Oppa 不是叔叔XDDDDDDDDD
11/08 23:56, 33F

11/09 00:05, , 34F
我將單身XDDDDDD
11/09 00:05, 34F

11/09 00:14, , 35F
(可惜)這不是真的婚姻┬┬..........哈哈
11/09 00:14, 35F

11/09 00:15, , 36F
圭好可憐 哭哭......
11/09 00:15, 36F

11/09 00:17, , 37F
赫宰明明很帥呀!! SJ的眼光不同嗎........
11/09 00:17, 37F

11/09 00:28, , 38F
翻譯真的太感謝了...!!
11/09 00:28, 38F

11/09 02:25, , 39F
特特不知道糾正幾次叔叔了XDD真的很好笑^ ^太可愛了你!
11/09 02:25, 39F

11/09 05:32, , 40F
感謝翻譯~ 可憐的銀赫又中槍 XDD
11/09 05:32, 40F

11/09 07:16, , 41F
特哥堅持要叫OPPA不是叔叔 太好笑了XDDD
11/09 07:16, 41F

11/09 10:31, , 42F
等特哥退伍後就實實在在是大叔了 哈哈哈
11/09 10:31, 42F

11/09 13:50, , 43F
unnie應該是姐姐的意思
11/09 13:50, 43F

11/09 16:49, , 44F
E.L.F聯合國欸XDD
11/09 16:49, 44F
文章代碼(AID): #1EkHrayS (SuperJunior)
文章代碼(AID): #1EkHrayS (SuperJunior)