[日記] 100723 利特推特更新
看板SuperJunior (Super Junior)作者etlu (Chloe♬白)時間15年前 (2010/07/23 08:21)推噓19(19推 0噓 8→)留言27則, 17人參與討論串1/1
http://twitter.com/special1004/status/19278931966 台灣時間 03:42
7月1號我的生日.. 出現在加拿大的報紙上了.. 唷呼....大發啊!!!
http://twitpic.com/27nehc
圖片文字翻譯
為了我們的隊長和希大人的生日而特地在加拿大的報紙上刊登
本來是7月1號就想做的，但1號是加拿大全國放假的日子(7/1為加拿大國慶日)
所以在2號才完成，以下是報紙內文翻譯^^;
28歲生日快樂！
遲來的生日祝福給我們最特別的隊長利特
提早的生日祝福送給我們最溫暖的希大人
希望你們的每個7月1日、5日和10日和其他的每一天對你們來說都會是美好的
愛你們的 E.L.F
(P.S. "5號"大家應該知道是什麼日子吧?)
(P.P.S. KimBam姐姐謝謝妳~^^)
註:Scarborough Mirror是加拿大多倫多一週發行兩次的小報，於每周四和五發行
翻譯:etlu@PTT-SJ
(要特別感謝我的同學Sungwoo先生熱情協助 >//////<)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 24.140.36.104
※ 編輯: etlu 來自: 24.140.36.104 (07/23 08:22)
推
07/23 08:24, , 1F
07/23 08:24, 1F
推
07/23 08:24, , 2F
07/23 08:24, 2F
推
07/23 08:27, , 3F
07/23 08:27, 3F
推
07/23 08:30, , 4F
07/23 08:30, 4F
→
07/23 08:30, , 5F
07/23 08:30, 5F
→
07/23 08:31, , 6F
07/23 08:31, 6F
推
07/23 08:41, , 7F
07/23 08:41, 7F
推
07/23 09:52, , 8F
07/23 09:52, 8F
→
07/23 09:53, , 9F
07/23 09:53, 9F
推
07/23 09:59, , 10F
07/23 09:59, 10F
推
07/23 10:02, , 11F
07/23 10:02, 11F
→
07/23 10:13, , 12F
07/23 10:13, 12F
推
07/23 10:23, , 13F
07/23 10:23, 13F
→
07/23 10:23, , 14F
07/23 10:23, 14F
→
07/23 10:27, , 15F
07/23 10:27, 15F
推
07/23 10:27, , 16F
07/23 10:27, 16F
推
07/23 10:28, , 17F
07/23 10:28, 17F
推
07/23 10:37, , 18F
07/23 10:37, 18F
→
07/23 10:37, , 19F
07/23 10:37, 19F
推
07/23 10:51, , 20F
07/23 10:51, 20F
推
07/23 11:08, , 21F
07/23 11:08, 21F
推
07/23 11:19, , 22F
07/23 11:19, 22F
推
07/23 13:45, , 23F
07/23 13:45, 23F
推
07/23 14:24, , 24F
07/23 14:24, 24F
→
07/23 14:25, , 25F
07/23 14:25, 25F
推
07/23 14:25, , 26F
07/23 14:25, 26F
推
07/23 17:33, , 27F
07/23 17:33, 27F
SuperJunior 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章
