PTT偶像團體區 / SuperJunior (Super Junior)

[日記] 100510 希澈推特更新

看板SuperJunior (Super Junior)作者 (Yvonne＊)時間15年前 (2010/05/10 14:30), 編輯推噓153(153推 0噓 37→)
留言190則, 93人參與, 最新討論串1/1
*皆為台灣時間 *請由下往上看 -- 再說一次,無論轉載到哪裡,都請附上翻譯人以及PTT-SJ 即使是您自己的blog或是噗浪^^ 尤其是當您自己也會翻譯的時候,避免混淆請做個區隔吧。 常常收到關於同一個人的相關信件我也覺得很煩了;;; 都一則一則轉貼了,多貼一句轉載地很難嗎(?) -- Location更改 原為 我房間 現為 你心裡 科科科科 瘋狂聊天洗版 @defconn1 用電腦上去? 還是用IPhone 23:05 (因為conn哥說naver有好玩的IPhone專用東西可以下載) _ @magicianchoi 真的買回來之後也不會特別拿來用推特耶—— 22:48 @defconn1 我很容易得到女人的心 科科科科 22:31 @KyeYoungChon 所以說觸控真的很煩—— 一直打錯字 21:26 @defconn1 阿 觸控真的好煩 21:14 為什麼要買阿—— 20:15 阿 買了來用 推特 19:29 @defconn1 是 科科 看著大自然生活 17:38 @onetwohb Wi Fi 是什麼 17:33 @onetwohb 是打錯字了 科科 17:22 http://spic.kr/QFhVEh 現在可以直接拍下很棒的景像上傳上來了 科科 17:09 @onetwohb 因為我拿到卡片密碼了 16:58 @Jisook718 我也買了Iphone科科 16:52 @defconn1 我今天 去哥家睡吧 如何? IPhone仔細研究 科科科科阿 新世界阿科科 雖然有點像初夜的新娘 觸控慢慢會用了 但有點破壞形象了.. 好有趣科科 15:41 @defconn1 阿 我 天才阿 科科 哥 明天來嗎?放送結束後 政模 顆顆 15:33 http://spic.kr/tbwMyg Nice 成功 15:28 @defconn1 都依照說明書做的話 就沒有人的味道了. 正在試用中 15:27 傳的上來嗎—— 15:25 @defconn1 阿 下載了青鳥了喔 科科 是說哥拍照之後可以馬上上傳 為什麼我不行? 15:16 @realmithrajin 要做show才行.. 我現在真的有show.. 阿 好煩喔—— 15:01 這句我有點不懂;;;;;到底是在show什麼.... @realmithrajin 小時候在學校聽過 "以後說不定是電腦控制人類"這種話.. 像這樣.. 好像把我放在手掌心上玩弄一樣 14:52 @realmithrajin 呀 按下開始網路的network連結 為什麼會有輸入密碼視窗跳出來? 這個也有密碼喔——^ 14:46 @realmithrajin 科科科科科科科科科科科科科科 不是Iphone的問題 是觸控的問題—— 啊呀.. 光是輸入李東海的名字就用了30分鐘;;都會打成 李蹲欸 之類的!! 14:34 @defconn1 哥 收到簡訊了嗎? 我Iphone電話號碼是? 14:29 @magicianchoi 阿 現在 煩死人指數超高. 什麼 必須要登錄 開始——^ 14:21 @defconn1 簡訊也還不會用 科科 阿 不知道為什麼就買了.. 才10秒就後悔了—— 14:12 @magicianchoi 沒辦法 科科 阿 哥 這個要怎麼送出簡訊呢 科科科科 阿 觸控 真的很不方便;; 才剛買就想丟出去 14:08 @defconn1 哥 我現在有Iphone了但不知道自己號碼 科科科科 也不知道要怎麼送出簡訊 科科科科科科科科科科科科科科阿 可以退回去嗎 這個 13:59 @shp7575 大家感情都變淡了阿 13:45 @realmithrajin 我的個性是絕對不會拿兩隻手機出們 科科 錢包都不帶了更何況是這個 科科 阿 和SK一起渡過10年阿.. 13:29 http://twitpic.com/1mmax7 Welcome to '希 World' 13:18 @KyeYoungChon 悲傷又刺激的歌..科科科科 13:14 @realmithrajin 呀 一定要95,000韓元? 我用SK也是95,000韓元; 光是電話費一個月就 要18萬.. 要怎麼減少—— 13:14 @realmithrajin 我到現在在電視上看到自己出現都會很尷尬 科科科 12:54 @realmithrajin 我這次從一開始就很認真在做科科 腳完全會痛科科 年紀大了所以更容易痠痛了— —^ 12:49 @onetwohb Okie Dokie !! 12:41 @magicianchoi 我連哪個是哪個都不知道 科科 12:41 @magicianchoi 也不知道什麼時候會出 科科 就那樣生活下去!Conn哥說要買32G的 12:35 @defconn1 科科科科科科科科科科科科科科科各式各樣的都出來了 科科 12:35 @defconn1 哥~ Iphone會出新的嗎? 東海說會有新的~那時候買嗎—— 哎喲.. 又不是mogly*(註一) 怎麼會都不懂現代文明 科科 12:16 *(註一) The Jungle Book 叢林王子之類的 @KyeYoungChon Nono 在我面前大家都是善良的人 科科科科科科科科科科就是這樣 科科 請多聽我們的歌~會喜歡的吧 12:14 @doc0102 哥 本來就是瘋子阿 科科 然後我們的歌出來了喔!! 12:10 @shp7575 因為我在 11:59 @magicianchoi 沈醉在漫畫裡了我科科 哥 我們的歌出來了要聽喔 快點用在你的魔術 show當背景音樂 顆顆 11:55 @KyeYoungChon 我們的主題曲出來了— 聽聽吧顆顆 11:54 @defconn1 哥~我們的歌出來了 科科 是說 哥 Iphone 16G還是32G? 要買哪個呢——? 11:52 @shp7575 科科看看吧 是說姊姊也有年紀了會覺得有趣嗎.. 恩.. 為什麼不睡阿 02:36 @shp7575 是漫畫阿 姊姊~ 看看吧科科 cyonkyeyoung作者畫的漫畫 科 跟我是好友 01:56 http://twitpic.com/1mgwyp Hi~ Petal~科科 01:40 @realmithrajin 婀阿! 一個人生活!! 01:14 @defconn1 @littleariel13 哥!!回家了!! 00:53 @KyeYoungChon 阿 美男很有趣科科 很久沒看這些小時候看的漫畫了 全都要再看 科科 00:52 F:希澈推特 譯:yvonne771213ψPTT-SJ 沈浸於他買了IPhone的痛苦中............ 可能有幾句些地方沒翻很仔細或是照自己感覺翻了不好意思T_T 婀阿阿阿 不買話就很多了 居然買了◢▆▅▄▃崩╰(〒皿〒)╯潰▃▄▅▇◣ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.161.126.112
→
05/10 14:31, , 1F
他應該不敢問東海 怕東西壞掉 那問神童或始源好了
05/10 14:31, 1F
推
05/10 14:32, , 2F
買了!!! 那以後更新的會更勤了....翻譯辛苦了
05/10 14:32, 2F
推
05/10 14:32, , 3F
想要把他之前說不要買的影片傳給他看!!!
05/10 14:32, 3F
推
05/10 14:32, , 4F
建議不要問李東海...XDDDDDDD 終於有IPHONE了啊!!!
05/10 14:32, 4F
推
05/10 14:33, , 5F
果然買了.."才剛買就想丟出去"這句看了忍不住笑出來!
05/10 14:33, 5F
推
05/10 14:33, , 6F
瞬間買XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
05/10 14:33, 6F
推
05/10 14:33, , 7F
可以還回去嗎XDDDD
05/10 14:33, 7F
推
05/10 14:34, , 8F
感謝翻譯阿~笑翻了XDDDD
05/10 14:34, 8F
推
05/10 14:34, , 9F
希澈這次是從頭跳到尾囉~??難怪腳會痛..保重啊>"<
05/10 14:34, 9F
推
05/10 14:36, , 10F
辛苦翻譯了!(看來想丟出去的不只希澈還有翻譯啊~)
05/10 14:36, 10F
推
05/10 14:39, , 11F
後悔就趕快還回去阿(喂)XD 不知道自己號碼好好笑XDD
05/10 14:39, 11F
→
05/10 14:39, , 12F
謝謝翻譯阿 看來這次舞蹈真的頗激烈吧 希大懷挺!!!!
05/10 14:39, 12F
推
05/10 14:39, , 13F
居然買了 當初說得好像死也不會買一樣XDDDDDDD
05/10 14:39, 13F
推
05/10 14:40, , 14F
希澈風格真的很好笑!!
05/10 14:40, 14F
推
05/10 14:40, , 15F
謝謝翻譯!! 終於買iphone了XDDDDDDD
05/10 14:40, 15F
推
05/10 14:41, , 16F
不知道自己號碼真的很妙XDDDD
05/10 14:41, 16F
推
05/10 14:42, , 17F
李蹲XDDDDDDDDDDDDd
05/10 14:42, 17F
推
05/10 14:42, , 18F
李蹲欸XDDDDDDDDDDDDDD
05/10 14:42, 18F
→
05/10 14:43, , 19F
李蹲欸是誰阿XDDDDDDD
05/10 14:43, 19F
推
05/10 14:44, , 20F
媽呀XDDDD笑死我了拉XD李蹲埃是誰XDDD
05/10 14:44, 20F
推
05/10 14:44, , 21F
李蹲欸XDDDDDDDDDDDDDD 希大實在是太幽默了~
05/10 14:44, 21F
推
05/10 14:45, , 22F
李蹲欸XDDDDDD Heenim你就這樣輸入好了啦XDD
05/10 14:45, 22F
推
05/10 14:45, , 23F
李蹲欸XDDDDDDDDDDDDDD
05/10 14:45, 23F
推
05/10 14:46, , 24F
當初說的絕對不會買一樣，結果...，我教你我教你啦XDD
05/10 14:46, 24F
推
05/10 14:46, , 25F
希大買iphone了!!!!!用觸控他會暈倒吧XDDD呵呵呵~~~XDDDD
05/10 14:46, 25F
推
05/10 14:46, , 26F
李蹲欸XDDDDD 原PO辛苦了!!
05/10 14:46, 26F
推
05/10 14:46, , 27F
哈哈 李蹲欸XDDDD 謝謝翻譯 好大一篇XD
05/10 14:46, 27F
推
05/10 14:46, , 28F
李蹲欸XDDDDDDDDDDDDDD
05/10 14:46, 28F
→
05/10 14:47, , 29F
誰當初說死也不會買iphone的啊??!!金起伏就是金起伏~XDDD
05/10 14:47, 29F
推
05/10 14:47, , 30F
李蹲欸是誰XDDDDDDDDDD 我剛看到他買也是崩潰!!
05/10 14:47, 30F
→
05/10 14:47, , 31F
每天跟著他推特跑~T_T
05/10 14:47, 31F
推
05/10 14:48, , 32F
光電話費一個月就要18萬，要怎麼減?→好實務的偶像XDDDDD
05/10 14:48, 32F
→
05/10 14:48, , 33F
他又更新了= = 好像找不到什麼東西的密碼... = =||
05/10 14:48, 33F
推
05/10 14:49, , 34F
李蹲欸哪位啦!!XDDDDDDDDDDDDD
05/10 14:49, 34F
→
05/10 14:49, , 35F
感覺那個IPHONE已經快無家可歸了...隨時會被丟出去XD
05/10 14:49, 35F
推
05/10 14:50, , 36F
好好笑唷 Iphone的屈辱...哈哈
05/10 14:50, 36F
→
05/10 14:50, , 37F
當初twitter也講得好像刪掉就都不會再用了 結果…習慣就好XD
05/10 14:50, 37F
推
05/10 14:52, , 38F
因為他叫金起伏... ／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼
05/10 14:52, 38F
推
05/10 14:52, , 39F
要丟就丟給我好了XDDD別浪費
05/10 14:52, 39F
還有 113 則推文
推
05/10 18:45, , 153F
李蹲欸也太好笑了XDD 今天YS會一直獻寶吧他！！！
05/10 18:45, 153F
推
05/10 18:48, , 154F
光希大的推特文就有8頁...真的很會喇咧~~
05/10 18:48, 154F
推
05/10 18:52, , 155F
伊凡大辛苦了 推特是希澈的IPHONE使用日記吧XDDD
05/10 18:52, 155F
推
05/10 19:01, , 156F
伊凡大辛苦了!!!但我真得快笑死了XDDDDD李蹲欸XDDD
05/10 19:01, 156F
推
05/10 19:25, , 157F
李蹲欸XDDDD 不過為什麼要把孟神打扮的這麼喜氣洋洋XD?
05/10 19:25, 157F
推
05/10 19:27, , 158F
孟神比較像初夜的新娘XDD
05/10 19:27, 158F
推
05/10 19:27, , 159F
翻譯真的辛苦了!希望大家彼此尊重。希澈一直推也是個麻煩哪
05/10 19:27, 159F
推
05/10 19:37, , 160F
李蹲欸整個戳中我笑穴XDDD 以後我都要叫他李蹲欸!(喂)
05/10 19:37, 160F
推
05/10 19:53, , 161F
希澈的愛貓怎麼穿這麼紅啊XDDDDD
05/10 19:53, 161F
→
05/10 19:54, , 162F
都依照說明書做的話還真的蠻沒有人情味的,但還是要學啊
05/10 19:54, 162F
→
05/10 19:55, , 163F
感謝伊凡大的翻譯~辛苦了~希澈的推特真的好有趣啊XDDD
05/10 19:55, 163F
推
05/10 20:15, , 164F
翻譯辛苦了~~(按肩膀)
05/10 20:15, 164F
→
05/10 20:23, , 165F
辛苦了!!(搥背)
05/10 20:23, 165F
推
05/10 20:24, , 166F
李蹲欸超好笑 XDDDD 買不到十秒就後悔是怎樣啦哈哈哈
05/10 20:24, 166F
推
05/10 20:26, , 167F
啊哈哈哈哈 每次看希澈的推特orCY都超好笑 =))
05/10 20:26, 167F
推
05/10 20:37, , 168F
不買就話很多了XDDD 辛苦原PO了!!!XD
05/10 20:37, 168F
推
05/10 20:47, , 169F
為了推特買IPHONE~~~真是……XDDDDDDD
05/10 20:47, 169F
推
05/10 21:10, , 170F
真是好一個金起伏XD 但唉鳳真的快要出新款了(茶)
05/10 21:10, 170F
推
05/10 21:12, , 171F
借問~希大的LOCATION換成~你的心?對嗎??GOOGLE出來的
05/10 21:12, 171F
→
05/10 21:16, , 172F
更新了
05/10 21:16, 172F
→
05/10 21:17, , 173F
@defconn1 哦，觸摸很煩人
05/10 21:17, 173F
→
05/10 21:17, , 174F
伊凡大真的辛苦了~~~為了咱們的金起伏~~韓文是突飛猛進的吧!XD
05/10 21:17, 174F
推
05/10 21:19, , 175F
謝謝翻譯!李蹲欸XD東海你也教教你希澈哥!!他不會用啦XD
05/10 21:19, 175F
→
05/10 21:24, , 176F
感謝翻譯～果然還是買了XD 翻譯辛苦了～～
05/10 21:24, 176F
推
05/10 22:00, , 177F
李蹲欸跟初夜的新娘我笑超久XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
05/10 22:00, 177F
→
05/10 22:01, , 178F
希澈完全無時無刻都在當網民耶XD
05/10 22:01, 178F
推
05/10 22:13, , 179F
希澈我快笑翻了XDDDDDDDDDDD 伊凡辛苦了!!!!
05/10 22:13, 179F
推
05/10 23:11, , 180F
希大新改的loation怎麼有東海說話的風格 XDDDDDDD
05/10 23:11, 180F
→
05/10 23:12, , 181F
每天無止盡翻翻的伊凡大辛苦囉^^
05/10 23:12, 181F
推
05/10 23:16, , 182F
問特哥不就好了?特哥不是用IPHONE嗎?偏不買的他結果還是買了
05/10 23:16, 182F
推
05/10 23:17, , 183F
不不不~~你幹嘛買阿~我只有每天三十分鐘看更新是要我
05/10 23:17, 183F
推
05/10 23:21, , 184F
伊凡大辛苦啦!!! 不要太累啊XDD 也謝謝你^^
05/10 23:21, 184F
推
05/10 23:23, , 185F
伊凡大真的辛苦了!希澈這傢伙呀~~XDD
05/10 23:23, 185F
推
05/11 00:17, , 186F
推伊凡大!!!翻譯辛苦啦!!!有了iPhone會更忙碌呢...
05/11 00:17, 186F
推
05/11 00:19, , 187F
location:我心裡XD
05/11 00:19, 187F
→
05/11 00:32, , 188F
噢不我打錯字了;;;;;;;;;是你心裡才對啦T______T
05/11 00:32, 188F
各位抱歉;;;我明明不是用Touch還是打錯字了T___T是你心裡才對...
推
05/11 02:19, , 189F
果然買了科科 伊凡大真的辛苦你了!!!!萬分感激啊>"<
05/11 02:19, 189F
推
05/11 06:29, , 190F
伊凡大辛苦了阿 看得我頭都暈了 一起床居然有一堆更新
05/11 06:29, 190F
※ 編輯: yvonne771213 來自: 218.161.122.77 (05/11 19:23)
‣ 更多 yvonne771213 的文章
文章代碼(AID): #1BvwWCSh (SuperJunior)
SuperJunior 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT偶像團體區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 yvonne771213 的文章
文章代碼(AID): #1BvwWCSh (SuperJunior)