[容夏] 詳細的死因..翻譯

看板SongYoonA (潤娥 - 允兒)作者shivaeye (( ))時間14年前 (2010/10/05 12:05)推噓1(1推 0噓 4→)

留言5則, 1人參與討論串1/1

在優酷看完..完整的容夏出殯，我還是無法相信...33歲的容夏離大家而去.. 轉這篇文章是認為容夏是酒後一時衝動，家家有本難唸的經希望粉絲單純認為這是意外，而不是容夏拋棄了全世界歌迷與影迷.. 明明在日本巡迴演唱未結束，卻又跑回南韓家中...對不起...對不起掛在嘴中.. 或許有很多隱情，不足為外人道之... --- 49日忌，有許多粉絲前往拜祭。來之日本的粉絲一大早就到達現場，希望容夏在天堂能過得快樂，而且承諾會做他一輩子的粉絲。蘇志燮等人看來神情哀傷。這時容夏的遺照被捧進會場。大家也為容夏祈禱，希望能超度他的靈魂。有人把寫給容夏的信燒給容夏，也有人只捂著眼睛流淚。似乎許多人都無法接受容夏的早逝。。他的家人也一樣，雖然每天都充滿著哀傷，但都一起共同度過這段艱難的時期。容夏的媽媽前陣子因為兒子的離世一直臥病在床，但現在已經可以出來活動望他能夠永遠快樂。可是容夏的爸爸，因為容夏過世後又住院了。他的情況不是很樂觀。他也很後悔和兒子的最後一句話不是"晚安"，而是起了小小的的爭執。父母的精神狀況，容夏的姐姐正在為容夏的身後事忙於奔波，也盡量整理和幫他完成還沒完成的工作。但因為原本的場地只能容納很少的人，容夏的姐姐知道許多來之海外的歌迷很有可能無法參與。於是容夏的姐姐花了多7倍的價錢，換了個可以容納更多人的場地。她並不在乎錢的問題，因為一心只希望在天堂的弟弟能夠聽到來之各地的歌迷對他說的話。容夏姐姐正在和姐夫計劃建立一所"容夏記念博物館"，和整理之前他還沒完成的工作。有一天，容夏姐姐在整理他的物品時，發現了2本筆記本。一本是比較私人的。他用來記載怎樣幫父親服藥和敷藥和工作上的問題的。另一本是關於他的工作行程，財務狀況，財務問題，版權問題，工作夥伴，朋友，支持者的聯絡地址和e-mail,等的資料。在49忌的儀式當天，家人也讀了一封信給歌迷們，謝謝他們對容夏的厚愛。容夏姐姐是笑著流淚的。最後一段不是很清楚他想表達的是否正確，因為拼法的問題。。。但應該是說，容夏的一生都得到許多歌迷和人們的愛。。這份愛也會繼續的轉到他的家人的身上。報導大概就是這樣。。。我想，也許容夏是喝了太多酒，神志不清才會這樣的吧? 但如果他患有憂鬱症，這也是很有可能會因為想太多，而一時。。。但不管怎樣，這一切都不會有答案。。答案似乎也沒不重要了。。但筆記本里的記載也說明了，他是真的是很好的一個小孩。。。唉。。。如果這一切都是場惡夢該多好。。希望大家要努力勇敢的活下去。不管再困難，天空再黑暗，黎明破曉時，依舊會有曙光。。要加油!小夏的美好，會一直保存在我們的腦海和心底。希望他能夠永遠快樂。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.42.120.85 ※ 編輯: shivaeye 來自: 114.42.120.85 (10/05 12:29)