[音樂] 心得附上（無眠）翻譯版(加送酒神的身世)

看板Sodagreen (蘇打綠)作者eva577663 (有沒有新梗?)時間16年前 (2009/09/13 10:21)推噓14(14推 0噓 10→)

留言24則, 11人參與討論串1/1

拿到專輯也兩天了心得也放兩天了........ 拿到專輯蠻驚訝的是用我最常弄壞那種cd盒裝(小學時代練樂團配樂cd我就搞壞8個) 得小心點...... 廢話不多說心得開始〈掌聲落下〉前奏真的很吸引人拍手的聲音真的有聚光燈打在舞台上某人的聯想歌詞讓我想到一個故事.... 「從前有個人他把自己關在籠子裡別人問他為什麼他說『這樣別人都在他的王國外了』」很多人都活在自己的世界裡自以為是得欠扁到我快忍不住了不過覺醒了不過是場夢他心中著世界祇是他的夢罷了「都有魔鬼力量更有天使長相」嗚嗚為什麼感覺隔壁班導就在我身旁~ 〈他夏了夏天〉哈哈這首歌好像在講我們全家喔一大早起床開始乒乒乓乓弄早餐來吃吃完全家一起坐車到學校上班上課書包雖然重可是美滿的早晨卻不會讓步伐沉重上課中我在台下抄著筆記順便偷瞄幹來的整月菜單我老爸上課中再台上叭啦叭啦順便想今天要去學務處撈多少午餐來吃到下午老爸老媽上釉燒窯我在教師會擦著窗戶順便想今天要吃啥結果還是回家吃水餃配泡菜XD 一天就這樣呼嚕呼嚕呼嚕嚕過完了哈哈 (這首歌唯一不符合的是我不用鬧鐘) 〈蟬想〉嗯嗯廳前奏還以為是很rock的歌看了歌詞馬上就想到紅樓夢寶玉發瘋黛玉臥病在床賈母打算把寶釵給寶玉當老婆那段寶玉娶了寶釵當晚黛玉含恨而死當時寶玉依然被蒙在鼓裡「寶玉，你好－－」〈包圍〉前奏有長到媲美張懸和芒果跑的並不很喜歡前奏中鋼琴的感覺像水滴掉落的感覺「知道嗎？乾淨就不是人世間」潘朵拉打開了盒子災厄不停的來到人間還好希望還留在盒子的稅底部幸好，希望還是存在於我們心中最底層.... 很喜歡這首個的編曲~~~~~~ 〈御花園〉(我還真的看成御茶園) 我們繳的稅都到哪了? 不過有些人道是在痛快吃香喝辣在過去軍事經費沒了有人倒是蓋起花園從過去到現在歷史依然不斷重演....... 不過苦的永遠是我們這些死老百姓 (阿福也能笑別人黑(誤)) 〈彼德與狼〉(有多少人被熱死......) 再這首歌裏我特別喜歡食糞蟲那一段寫實到不行講到一堆人心底「等作者死後才肯永恆讚美」梵谷有知應該會感動到哭吧生前只賣出一章畫結果還是弟弟托人買的有著活動自如的手腳卻是麻木不能轉動的大腦創意呢?零分! 〈共舞〉夫妻關係跳入危樓 (我的文章差點跳入危樓我踹爆網路線了) 父母打拼小孩打拼婚前那些海誓山盟甜言蜜語愛到海枯石爛都化成泡沫了很喜歡這首歌地寫實〈無眠〉先附上翻譯吧今阿日月娘那這呢光　　　今天月亮是這樣的亮照著阮歸暝攏未凍睏　　　照著我們整晚都不能眠連頭毛都沒休睏　　　　　連頭髮都沒休息（親像魚死底花園）　　　（像是魚死在花園）你甘知阮對你的思念　　　你知不知道我對你的思念希望你有同款的夢　　　　希望你有一樣的夢咱兩人做陣返來那一天　　我們兩一起回來那一天互相依偎的情愛　　　　　互相依偎的愛底你的心肝內　　　　　　在你的心裡面是不是還有我的存在　　　是不是還有我的存在永遠攏底等　　　　　　　永遠都在等有時陣嘛會不甘願　　　　有時後也會不甘願想講要作伙飛　　　　　　想說要一起飛去一個心中美麗的所在　　去一個心中美麗的地方所有的一切　　　　　　　所有的一切攏總尬你放作夥　　　　　都和你放在一起希望你會當了解　　　　希望你能夠了解 (為著你我一定等）　　　（為了你我一定等）我不管多少時間多少目屎多少失望來忍耐　我不管多少時間多少眼淚多少失望來忍耐我不管你當時會返來　　　　　　　　　　我不管你何時能回來其實我嘛不知影為怎樣為怎樣憨憨等待　　其實我也不知道要怎樣要怎樣傻傻等待你是我唯一的愛　　　　　　　　　　你是我唯一的愛有些不太確定的請大家指正之前我看過張曉風一篇文章是寫相思樹其中最末段張曉風的朋友告訴他相思樹木質緻密燒作炭是最好的炭名子叫「相思炭」曉風想:「多好的名子?『化作焦炭也相思』是多美的情詩啊」我想這首歌也許就是敘述這樣的感情吧〈狂熱〉17664雖然貼過不過沒有深層的體悟世界不斷在變可是最深層的臻成永遠不會變不過其中「冷血的怪手重起了大廈高樓森林被扛走」好像碰到我們學校的地雷了~~ http://0rz.tw/wq7Z0 希望樹不要被弄走.....(就算搞也不要砍到青楓樹) 〈煽動〉可以的話我想把這首歌送給我們班導講個小故事前天上班導的課中有別班的男同學走向廁所班導就立刻跟出去看然後他回來說他很喜歡抓別人在廁所抽菸有誰知道有人抽菸就跟他說結果就有人說「你啊」這首歌我哥說像「死神之眼」用剩餘生命的一半和死神換來可以看出別人姓名和剩餘壽命不果我覺得講的是吸毒或抽菸換來一時爽快卻附贈肺癌和上癮和被關和缺錢和葛屁很喜歡這首歌的節奏輕快而隨意小威作曲讚啦〈近未來）夏天接近尾聲這首歌的曲調真的好想讓人大哭一場我們錯過了多少?從過去到現在有人錯過幸福有人錯過小孩成長有人錯過青春有更多人錯過時間而我們要把握的就是現在........ 板橋這邊下雨了夏天，已經過去了.......... 《關於戴奧尼塞斯》(來自我老母口述) 他是宙斯和人間公主赫蜜爾生的兒子希拉知道以後笑問赫蜜爾看過她丈夫沒赫蜜爾也有好奇心叫宙斯現出原形給她看(這時赫蜜爾已經懷迪奧尼塞斯了) 宙斯不得已只好現出原形結果宙斯身上的強光就把赫蜜爾照死了為了不要一屍兩命宙斯把迪奧尼塞斯移到自己的大腿上就這樣宙斯成了第一個代理孕夫...... -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.217.160.78

推

tiamero

09/13 10:24, , 1^F

09/13 10:24, 1^F

推

yejh00265

09/13 10:28, , 2^F

09/13 10:28, 2^F

→

vito401

09/13 10:36, , 3^F

09/13 10:36, 3^F