[情報] 演唱會須知翻譯分享
翻了所有現場需知.不管是不是PTT團的朋友要去看演唱會都要
看一下比較好.轉載請註明來源.謝謝.有更新隨時追加..
>公演觀眾注意事項<
*公演開始前1小時30分開始入場(指一般座席觀眾)
*1樓舞台前站席皆是以入場號碼依序入場
*演唱會進行中不可以攝影照相
*現場的物品保管所因為很狹小,請務必帶最小限度的物品來.
*危險物品及食物請勿帶進場.
>>站席觀眾須知<<
*入場是依循前售票券指定的號碼依序入場.
(請注意這不是座位號碼)
*請站席觀眾務必在公演前2小時30分到各區域排隊場所依序排隊
公演前2小時會依A.B.C.D.E.F.G.H區域順序入場.
*入場之後此入場號碼即失效,請務必在入場時間前提前入場.
*一次會帶50人入場,請不要奔跑進場.
*為了能愉快的欣賞表演,有著輕鬆的身體是必須的.
請把隨身物品置於保管所.
*每個站席區域皆會以各色手環做區別,這個手環能辦別您的區域,請務必佩帶.
你可以在自己的區域中隨意走動去外面上廁所或是去販賣所,
但是不能進到其他區域
*公演中遇到任何困難請向身邊的工作人員請求協助.
>>物品保管所需知事項<<
1.物品保管所只限提供站席觀眾的物品保管
2.物品保管時會拿到的號碼牌請務必妥善保存.
因號碼牌遺失而造成物品遺失恕不負責.
3.物品保管所於公演前"4小時"即開始接受物品保管直到"公演前30分鐘".
4.物品保管所於公演完畢後一小時後停止營運.請在時間內領取物品.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.70.105.112
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 1 之 2 篇)：
Shinhwa 近期熱門文章
22
37
PTT偶像團體區 即時熱門文章
