Re: [情報] 神話演唱會的售票網站
※ 引述《katiee (我家很大喲!!!)》之銘言：
: 售票網址...有興趣可以去看一下
: http://0rz.net/331eZ
: 位置圖...
: http://0rz.net/541en
: 看著位置圖 感受一下....哈
詭異耶？↑我找不到公告的翻譯
有誰可以幫忙看看嗎？
就是售票系統下面的一些注意事項(一大堆@_@)
我的好友"翻譯軟體"告訴我
到時候進場時，每一區會有不同顏色的手環做區別
你只能在你的區域活動，連上廁所也一樣
除非有緊急事件再告知工作人員
然後，肖像權的關係禁止拍攝
有寄物區可供寄物(好像演唱會結束後的一小時之內要把東西領回)
但...禁止拍攝是否意味連攝影器材都不能帶進場呢？這我就不知道了
以前去某歌手的他會搜包包，發現有相機他會"集中"幫你保管
反正，沒差啦～我們是一定會帶相機低(因為我們是"觀光客"咩XD)
然後不能帶酒啦之類危險的物品...
請穿著輕便服裝
八拉八拉～大概是這樣吧～
我還是要說嘴一下，既然這次神話要走國際路線
那麼像這種注意事項就應該翻譯成英文啊～不然像我們這種觀光客到了現場才發現
一堆規定...不是很....(對吧？我知道你會接XD)
(好吧？說不定有翻譯，只是我沒發現吧，哼)
不過剛上官網他有用彈跳的方式敬告海外歌迷的注意事項
就是用英文了
恩...有進步！
其實這篇也算閒聊～就是說...我想這一個月根本無心上班了
整個心思都掛在這裡
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.138.37.117
→
04/10 21:23, , 1F
04/10 21:23, 1F
→
04/10 21:40, , 2F
04/10 21:40, 2F
→
04/10 21:44, , 3F
04/10 21:44, 3F
討論串 (同標題文章)
Shinhwa 近期熱門文章
22
37
PTT偶像團體區 即時熱門文章
