[情報] 130911 烋星個人官咖聊天紀錄總結

看板SecretGirls作者 (阿Yu)時間11年前 (2013/09/12 01:37), 編輯推噓6(600)
留言6則, 6人參與, 最新討論串1/1
9/11烋星在個人官方CAFE跟粉絲聊天! Secret4Time的管理員有進入跟她聊天並記錄下大概內容 http://www.secret4time.com/index.php?showtopic=8322 以下幫大家從英文翻成中文: 1.管理員clayray3290進入聊天室時是在9/11,韓國時間12:10AM。或許烋星是在稍早 就已經進入聊天室。 2.烋星正在拍攝「看的見鬼的刑事 處容」的待機室中。 3.烋星提到了漫畫「魔法騎士」,以及其中一名紅髮角色特別的酷又漂亮。 4.烋星描述說她在新戲劇中的角色很純真。 5.烋星是用手機跟粉絲聊天。 6.烋星表示據她所知,「看的見鬼的刑事 處容」將於十月開播。 7.烋星也表示確實收到了我們(Secret4Time)送的3年6個月禮物。 8.烋星目前從大學休學中,但其實原本計畫要復學。但因為要拍攝戲劇所以還是決定 不復學。 9.烋星也提到教育的重要性,所以對於正在讀書的學生們,她說不要把讀書只當作功 ,而是將之視為一個藍圖,並把教育想做是人生的後盾。 10.有人說看了早上烋星上傳的自拍,她看起來瘦了一點。但烋星說其實她有變胖,但 因為照片是從上往下拍,讓她看起來比較瘦。 11.烋星覺得她在偶像運動會中臉有點曬傷。 12.拍攝戲劇最後取消了,因為要拍攝的部分是在外景,但當時正下著雨。 13.烋星原本以為Secrettime們應該不能來看偶像運動會,所以她很高興看到那些來的 人。 14.去看偶像運動會Secrettime們開烋星玩笑說她沉迷在她的iPad裡烋星也開玩笑 的反擊說她當時根本沒有在滑iPad,甚至沒帶手機。她說那不是iPad,是一面鏡子。 15.烋星的手機是Samsung Note2。 16.有一個粉絲問說在偶像運動會的時候偶像們都在聊些甚麼烋星說他們只是在聊行 程、過得好嗎、你們的歌很棒等等。 17.當被問到她親近的偶像烋星說最近她大概跟A Pink恩地最親近。而她跟Rainbow智淑盧乙已經是很久的朋友關係了。 18.接著她被問到親近的男偶像(除了B.A.P),烋星回答BEAST,Infinite光熙。她也提 到她跟BTOB在偶像運動會中同組。但她也表示其實沒有任何團體是她們"真的"很親近的 。 19.甚至B.A.P,烋星說其實也沒有很多機會可以變得親近,而且他們之間有前後輩的關 係,不多也不少。 20.烋星提到神話是像天一樣的前輩。 21.接著她被問到最喜歡哪些Secret非主打歌曲,她思考了一下,說有很多所以很難 選擇。最後烋星選了「Calling U」和「Do Better!」。另外她也喜歡「Only U」和「 朋友」。 22.然後她被問在坐車的移動的過程中都在想些甚麼。烋星說每天都不一樣,但最近都 在練習戲劇的台詞。今天因為在下雨,所以她在觀察人們,並且很羨慕他們都能自由 進出各式各樣漂亮的咖啡廳。 23.烋星說她真的都有看每個留言回復信件Secrettime們送的禮物。 24.烋星說她很不擅長展現優雅和成熟。她說當她11、12歲時,她不需去努力就很漂亮 ,但她現在必須好好下功夫(保養)才能漂漂亮亮的出現,並要努力控制她的表情。 25.烋星最近在看的韓劇是「Good Doctor」、「主君的太陽」,前一陣子則在看「聽見 你的聲音」、「女王的教室」。 26.管理員問了關於國際活動的計畫,烋星說她覺得她們十一月會前往中國。而她也也 開玩笑地說我們怎麼都不被告知她們的行程。(是啊!!TS快釋出更多資訊吧QQ) 27.烋星說她中秋節大概會回全州的家過節。 28.她被問到當初在試鏡的時候感覺如何,烋星說她很緊張所以幾乎不記得了。但她有 一股決心,所以她用盡全力想要通過試鏡。 29.烋星目前沒有演唱會的計畫..但明年她將會要求公司就算是粉絲見面會也好30.至於回歸計畫,烋星說一直在變動中,因為有太多TS家族的成員了。但她暗示在中 秋節結束以後,我們的耳朵將會很快樂。別放棄我們的希望!也把這件事保密吧 >_< 31.接著烋星問粉絲們喜歡她長髮還是短髮。但兩邊的意見平分秋色!接著也問了關於 瀏海的事。 32.有粉絲問當她在看雨的時候都在想些甚麼。烋星說她覺得像是所有壞事都從她身上 洗去,並感到更溫暖。而且在夜晚看雨很美。當她被問到為什麼這麼喜歡雨,她說雨能 讓她想起很棒的回憶。粉絲開玩笑說是初戀但她否認了。 33.烋星說她的個性其實不太會展現給陌生人看,儘管她看起來很開朗,但其實要她敞開 心胸需要一段很長的時間。 34.當她被問到最喜歡的食物時,烋星回答她最喜歡韓食,特別是米粉。 35.接著烋星突然嚴肅起來地說:「恩...粉絲跟偶像的關係是無法衡量無盡的。我也是 一個當過粉絲的人,因此知道這會有快樂的回憶,亦會受到傷害。我們可愛的Superstar 孩子們都沒有越過界線,聰明地過著生活,真的很感謝而我最感謝的事情,是成為了比 我真的朋友更像我的朋友的你們。在經歷困難的日子時一直在身邊守著看著並不是件簡單 的事。但也別忘了要過自己的生活。對我們來說,你們是給我們力量與勇氣的存在,所以 我們希望你們也能把你們的生活活得精采 kekeke」 36.接著烋星甚至想著要看著Secrettime們長大並能在婚禮見到粉絲們。 37.烋星釋放壓力的方法是看個人官咖給烋星的留言看韓劇禱告或是自我反省以激勵 自己。 38.烋星是天主教徒。她的教名是Isabella。 39.烋星被問到有沒有對粉絲感到不開心的時候。她說當人們跨越界線而不尊重基本的禮 人權的時候。她說身為一個偶像,她已經習慣了,但非得對粉絲那樣時就是偶像無法 忍受這些(不禮貌、不尊重人權)了。 40.當被問到哪個名人是她的模範,她回答碧昂絲李孝利。 41.接著聊到一些關於新經紀人的事。並說到其實當經紀人是很困難的事。 42.烋星在聊天的同時抵達了宿舍,也卸了妝。 43.就在烋星離開前,管理員告訴烋星很多不同國家的粉絲都想要見到Secret,而她回 復:「嗚啊TTTT海外飯們在很遠的國家還是給我們愛替我們應援真的很感謝♥將來會 成為更用心的Secret的!」 44.烋星在韓國時間2:01 AM離開聊天室。 ------------------------------------------------------------------------------ 烋星竟然跟粉絲聊了兩個小時!!!! 果真是暖女啊TTTTTT 還暗示了回歸!!!!!!!!! 靜待十月吧QQQQQ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.119.134.11 剛剛還沒上完色不小心就發出了.... ※ 編輯: yuzha 來自: 140.119.134.11 (09/12 01:46)

09/12 02:14, , 1F
QQ~~
09/12 02:14, 1F

09/12 13:56, , 2F
短髮!! 想要見面會!! 暖女QQ
09/12 13:56, 2F

09/12 14:01, , 3F
精美的整理推
09/12 14:01, 3F

09/12 19:49, , 4F
哈哈妳也看Good Doctor~~期待回歸
09/12 19:49, 4F

09/13 06:45, , 5F
感謝整理和翻譯 看這些感覺好靠近真實的烋星:)
09/13 06:45, 5F

09/14 16:30, , 6F
推~~感謝整理!!
09/14 16:30, 6F
文章代碼(AID): #1ICAff6J (SecretGirls)
文章代碼(AID): #1ICAff6J (SecretGirls)