PTT偶像團體區 / SecretGirls

[推特] 130508 推特更新

看板SecretGirls作者 (elmo)時間11年前 (2013/05/08 20:19), 編輯推噓6(6推 0噓 4→)
留言10則, 4人參與, 最新討論串1/1
枝恩 韓國時間 12:08 飯會很美味地來吃的~~ 等一下第二次錄製再見哦^_____^ 烋星 韓國時間 18:13 忙碌的春日>_< keke YooHoo~♥ 要聽哦 keke 有力氣了 keke >_< 照片: http://t.co/UfWpbjESWw http://t.co/BRStzWa4iX 翻譯:君君 轉載自SECRET中文首站 -- ▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂ ψmocki ◢█ ★███◢█ █ ██ ★██ ★███ 全孝盛 ☆ 鄭荷娜 ★ ▆▆★ ▆▆★ ★ ▅█ █▆▆ ★ Ｓｅｃｒｅｃｔ ▆▆◤ █▆▆◥█ ★█◥◣★ ▆▆ █ 宋智恩 ☆ 韓善花 ▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.35.165.133
推
05/08 20:27, , 1F
其實對岸那邊的翻譯我有點難消化XDD
05/08 20:27, 1F
→
05/08 20:57, , 2F
有些我也覺得很奇怪XD 所以有時候會小改一下XD
05/08 20:57, 2F
→
05/08 20:57, , 3F
有時候會想自己翻 但是還是有無法的時候Q^Q
05/08 20:57, 3F
推
05/08 21:00, , 4F
分段來看字再自己拼湊XD?
05/08 21:00, 4F
推
05/08 21:02, , 5F
有時候也覺得翻得很怪啊QQ 尤其一些官咖留言XDD
05/08 21:02, 5F
→
05/08 21:07, , 6F
反正我能翻得我就盡量翻XDD
05/08 21:07, 6F
推
05/08 21:10, , 7F
除了kekeke以外的我都翻不了.........
05/08 21:10, 7F
推
05/08 21:27, , 8F
今天上的課讓我看懂要聽喔了XDD
05/08 21:27, 8F
→
05/08 22:37, , 9F
還是以後都給yv大翻好了XD
05/08 22:37, 9F
推
05/08 22:48, , 10F
我學的還不多XDDD 等我有小成再來幫大家服務~<3
05/08 22:48, 10F
‣ 更多 aoki23 的文章
文章代碼(AID): #1HYaAwXP (SecretGirls)
SecretGirls 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT偶像團體區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 aoki23 的文章
文章代碼(AID): #1HYaAwXP (SecretGirls)