[新聞] 170304 日本雜誌<水晶男孩>相關全文翻譯

看板SechsKies作者 (鬼鬼)時間8年前 (2017/03/04 01:37), 編輯推噓6(6019)
留言25則, 8人參與, 最新討論串1/1
【日本雜誌水晶相關全文翻譯】 粉絲真的各種強大啊!!!!!! 日雜訪談講了很多關於重組,以前跟現在有什麼差異 重新回歸出了RE專輯等等之類的問題 都有在日雜裡面述說,大家可以看看~ http://i.imgur.com/Nd5v9Yc.jpg
http://i.imgur.com/ZfggR1Q.jpg
http://i.imgur.com/3Xsc4Nm.jpg
http://i.imgur.com/qGgDAg6.jpg
禁二改 轉自翻譯:yummySuwon_張水院個站 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.169.2.135 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/SechsKies/M.1488562643.A.621.html

03/04 02:12, , 1F
頭推~感謝搬運
03/04 02:12, 1F

03/04 03:25, , 2F
推推~感謝搬運~補充一下殷隊談到H.O.T那段,
03/04 03:25, 2F

03/04 03:26, , 3F
殷志源:為了展現作為歌手應有的樣貌也曾經很辛苦啊
03/04 03:26, 3F

03/04 03:26, , 4F
但是能夠作為H.O.T的對手,被大家稱為雙璧,我們就
03/04 03:26, 4F

03/04 03:27, , 5F
覺得是Win-Win了。
03/04 03:27, 5F

03/04 03:27, , 6F
要舉例當時與H.O.T的小故事的話,應該是曾經在廁所
03/04 03:27, 6F

03/04 03:28, , 7F
跟文熙俊突然碰上,我很普通地辦完事,但熙俊卻是直
03/04 03:28, 7F

03/04 03:28, , 8F
接走出去...(笑)。他說因為太害羞了(笑)。
03/04 03:28, 8F

03/04 03:29, , 9F
最後一段談到YG,
03/04 03:29, 9F

03/04 03:30, , 10F
殷志源:(前略)Melon頒獎典禮的時候,我們也沒有做什
03/04 03:30, 10F

03/04 03:30, , 11F
麼特別的表演,但他卻傳mail跟我們說「你們最帥了」
03/04 03:30, 11F

03/04 03:31, , 12F
感受到這句話的用意而很感動。
03/04 03:31, 12F

03/04 03:31, , 13F
那是希望我們在TOP IDOL中也不要畏縮、要加油的應援
03/04 03:31, 13F

03/04 03:32, , 14F
Message。看到那個就覺得如果是這個人的話是值得依
03/04 03:32, 14F

03/04 03:32, , 15F
靠的,他就像是兄長一樣可靠的社長。
03/04 03:32, 15F

03/04 07:53, , 16F
的確是最帥
03/04 07:53, 16F

03/04 14:13, , 17F
文隊也太可愛不洗手直接衝出去XD
03/04 14:13, 17F

03/05 01:16, , 18F
喜歡文隊跟殷隊之間的友誼~
03/05 01:16, 18F

03/05 01:29, , 19F
雜誌採訪分類應為[新聞],已協助修正
03/05 01:29, 19F

03/05 18:47, , 20F
不洗手(圈起來XD謝謝搬運~在德希望可以再多一點XD
03/05 18:47, 20F

03/05 21:05, , 21F
文章意思是指文大看到殷隊就直接走人,倒是不知道文
03/05 21:05, 21F

03/05 21:05, , 22F
大有沒有上廁所XD
03/05 21:05, 22F

03/06 14:35, , 23F
記得這段之前在節目上文隊有自己講過~印象是直接就
03/06 14:35, 23F

03/06 14:36, , 24F
走了~因為要辦的事比較大條有點害羞XDDDDD
03/06 14:36, 24F

03/07 22:52, , 25F
謝謝搬運~這個故事好像是在20世紀未少年講的XDDD
03/07 22:52, 25F
文章代碼(AID): #1OkQdJOX (SechsKies)
文章代碼(AID): #1OkQdJOX (SechsKies)