PTT偶像團體區 / SechsKies

Fw: [情報] 水晶男孩 - 不要生病(BEWELL) 個人概念圖

看板SechsKies作者 (emma)時間8年前 (2017/04/25 09:48), 8年前編輯推噓28(28推 0噓 20→)
留言48則, 21人參與, 最新討論串1/1
※ [本文轉錄自 KoreanPop 看板 #1O_gPTzE ] 作者: Im22Yo (兔兔(Rest for a while)) 看板: KoreanPop 標題: [情報] 水晶男孩 - 不要生病(BEWELL) 個人概念圖 時間: Tue Apr 25 09:28:58 2017 [SECHSKIES - '不要生病(BE WELL)'] 殷志源 http://i.imgur.com/6LSMUZI.jpg
李宰鎮 http://i.imgur.com/mzqJF6c.jpg
金在德 http://i.imgur.com/P7ZHO0O.jpg
姜成勳 http://i.imgur.com/Q6BFPkn.jpg
張水院 http://i.imgur.com/o4uHPQN.jpg
originally posted by yg-life.com #SECHSKIES #水晶男孩 #Jekki #THE20THANNIVERSARY #不要生病 #BEWELL #NEWALBUM #R ELEASE #20170428 #6PM #YG cr: SECHSKIES 官方Facebook -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.83.252.59 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreanPop/M.1493083741.A.F4E.html ※ 編輯: Im22Yo (111.83.252.59), 04/25/2017 09:29:54
推
04/25 09:43, , 1F
推水晶！！！！！！
04/25 09:43, 1F
推
04/25 09:45, , 2F
水晶！
04/25 09:45, 2F
推
04/25 09:48, , 3F
推水晶!!!! 借轉水晶版~大感謝~~
04/25 09:48, 3F
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ※ 轉錄者: emmasheep (114.26.208.110), 04/25/2017 09:48:56
推
04/25 09:57, , 4F
帥慘了~~~!!!!!!!!!!
04/25 09:57, 4F
推
04/25 10:03, , 5F
帥翻了!好喔！我們都不生病!
04/25 10:03, 5F
推
04/25 10:03, , 6F
水晶又放帥
04/25 10:03, 6F
推
04/25 10:10, , 7F
哥哥們好帥啊！
04/25 10:10, 7F
推
04/25 10:11, , 8F
帥慘了帥慘了 陷入詞窮
04/25 10:11, 8F
→
04/25 10:12, , 9F
一大早心情愉悅>//////<
04/25 10:12, 9F
推
04/25 10:16, , 10F
概念照超帥的!每個人都好好看!但翻 不要生病 好直白
04/25 10:16, 10F
推
04/25 10:16, , 11F
越來越期待了~~BE WELL~~
04/25 10:16, 11F
推
04/25 10:39, , 12F
這翻譯...無言了
04/25 10:39, 12F
推
04/25 10:51, , 13F
Be well, oppa大發吧～
04/25 10:51, 13F
推
04/25 11:04, , 14F
這翻譯真的怪怪。歐巴們好帥
04/25 11:04, 14F
推
04/25 12:11, , 15F
看到翻譯爆笑哈哈哈哈哈
04/25 12:11, 15F
→
04/25 12:13, , 16F
水晶好帥 好驕傲怎辦
04/25 12:13, 16F
推
04/25 12:15, , 17F
歌詞還沒出來也是可以這樣翻啦~好的不生病惹!!
04/25 12:15, 17F
→
04/25 12:18, , 18F
這麼帥怎麼病得起來！
04/25 12:18, 18F
→
04/25 12:22, , 19F
帥到血液循環超好!!!
04/25 12:22, 19F
推
04/25 12:26, , 20F
帥。嗯，不要生病，好喔。
04/25 12:26, 20F
→
04/25 12:27, , 21F
那個，隊長頭髮，好濕......
04/25 12:27, 21F
推
04/25 12:27, , 22F
水院有點帥耶 咦
04/25 12:27, 22F
→
04/25 12:34, , 23F
不要生病XDDDDDDDDDD
04/25 12:34, 23F
推
04/25 12:43, , 24F
或是也可以說不要難過什麼的XD
04/25 12:43, 24F
推
04/25 12:52, , 25F
不要難過、不要難受、不要痛....等等也行XD
04/25 12:52, 25F
→
04/25 12:56, , 26F
不知道是不是怕小黃們被帥暈了...所以不要生病XD
04/25 12:56, 26F
推
04/25 13:03, , 27F
保重 XDDDD
04/25 13:03, 27F
推
04/25 13:03, , 28F
不出來我們才會生病！
04/25 13:03, 28F
推
04/25 14:28, , 29F
個人概念照裡只有宰鎮是低頭的,但昨天宣傳照卻只有
04/25 14:28, 29F
→
04/25 14:29, , 30F
他一個人抬頭!真是不同!成功的引起了我的注意XDDD
04/25 14:29, 30F
→
04/25 14:30, , 31F
看到宰鎮腳邊那顆蘋果我直覺想到無挑XDDD
04/25 14:30, 31F
→
04/25 14:31, , 32F
但每個人都很帥啦!Be will也可以翻"好好過"更直白XD
04/25 14:31, 32F
推
04/25 14:38, , 33F
無挑的蘋果? 我想到週偶裡宰鎮跟隊長一起滾的蘋果
04/25 14:38, 33F
→
04/25 14:39, , 34F
他拿著一顆蘋果去搭劉大神的車要去MBC~說在減肥XD
04/25 14:39, 34F
→
04/25 14:39, , 35F
對耶XDD 說要減肥的蘋果XDDD
04/25 14:39, 35F
推
04/25 14:58, , 36F
其實原文應該怎麼翻都難啦哈哈
04/25 14:58, 36F
推
04/25 18:46, , 37F
弄成桌布真好看
04/25 18:46, 37F
推
04/25 19:49, , 38F
海報上的小字好想知道寫些什麼喔！可惡看不懂TAT
04/25 19:49, 38F
推
04/25 22:36, , 39F
在德：今天也是 昨天也是，其實都在擔心著你
04/25 22:36, 39F
→
04/25 22:37, , 40F
成勳：為了想給你笑容的人，請珍惜你的眼淚吧 求你
04/25 22:37, 40F
→
04/25 22:38, , 41F
水院：我也明白 不會有這樣的事 到最後 我還是自私
04/25 22:38, 41F
→
04/25 22:38, , 42F
的
04/25 22:38, 42F
→
04/25 22:39, , 43F
宰鎮：對於如此埋怨的我，也想珍藏的你
04/25 22:39, 43F
→
04/25 22:39, , 44F
志源：就算無法自信地笑，也請告訴我哪裡受了傷
04/25 22:39, 44F
→
04/25 22:41, , 45F
(默默偷看coka大翻譯就像默默看在德更新一樣XDD
04/25 22:41, 45F
推
04/25 22:42, , 46F
謝謝c大翻譯 這歌詞好哀傷哦XD
04/25 22:42, 46F
推
04/25 23:35, , 47F
哈哈哈哈哈哈哈emma所以被你發現了嗎？
04/25 23:35, 47F
→
04/25 23:35, , 48F
這就是在德刷九宮格的心情嗎哈哈哈哈哈
04/25 23:35, 48F
推
04/25 23:42, , 49F
新概念照超級好看~~
04/25 23:42, 49F
→
04/25 23:44, , 50F
對XDD 默默的刷新等待~~果然飯隨偶像~讚讚!!
04/25 23:44, 50F
推
04/25 23:55, , 51F
謝謝翻譯～～～～可以來恭錄抄下來！
04/25 23:55, 51F
‣ 更多 emmasheep 的文章
文章代碼(AID): #1O_giAGE (SechsKies)
SechsKies 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT偶像團體區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 emmasheep 的文章
文章代碼(AID): #1O_giAGE (SechsKies)