Re: [情報] 沢尻エリカ&山田孝之が純愛タッグ
看板Sawajiri (澤尻英龍華)作者starswalker (可愛い小悪魔)時間18年前 (2006/05/13 10:49)推噓4(4推 0噓 0→)留言4則, 4人參與討論串2/2 (看更多)
※ 引述《mmvicky (金魚花火)》之銘言:
: 沢尻エリカ&山田孝之が純愛タッグ
: 6月17日に公開される映画「タイヨウのうた」が、TBS系で7月から連続ドラマ
: 化(金曜・後10時)されることが12日、分かった。映画、ドラマでヒットした「世
: 界の中心で、愛をさけぶ」「いま、会いにゆきます」に続く“純愛3部作”の完結編。
: XPという皮膚の難病を患い、太陽の光に当たることができない少女と青年の恋愛物語
: を、山田孝之(22)と沢尻エリカ(20)が演じる。
: 「セカチュー」「いま会い」のほか「電車男」や「海猿」など、ここ数年は映画とド
: ラマを連動させたヒット作が続いている。だが、映画公開前にドラマ化が決定するのは
: 異例。「セカチュー」「いま会い」も手掛けた関係者が「純愛3部作の完結編」と位置
: 付ける「タイヨウのうた」が、お茶の間にも登場することになった。
: 映画「タイヨウ─」は、紫外線によって損傷した遺伝子を修復する能力が少ないため
: 、太陽の光に当たることができない色素性乾皮症(XP)患者の少女・雨音薫(YUI
: )と恋人の青年・藤代孝治(塚本高史)の物語。ドラマ版では沢尻が薫を、山田が孝治
: を演じることになった。
: 山田と沢尻は現在、撮影中の映画「手紙」(来年公開)に続く共演。ドラマ版「セカ
: チュー」で好演した山田は「1年間で最も苦手な暑さとの闘いの7月クールです(笑い
: )」。昨年のドラマ「1リットルの涙」に続いて、難病の少女を演じる沢尻は「誰しも
: が持っている“夢”を表現できれば」。映画同様、路上ライブに青春をかける薫役とし
: て、ギターの弾き語りにも挑戦する。
: 映画ではYUI演じる薫が主人公だが、ドラマ版では山田演じる孝治の人物像が詳し
: く描かれる予定。映画には登場しない孝治の元恋人の歌手・橘麻美(松下奈緒)が2人
: に影響を与えたり、孝治と3人の同級生との群像も描かれる。昨秋、映画の企画や台本
: を見てドラマ化を決めたTBSの津留正明プロデューサーは「映画同様、2人の恋愛が
: 軸だが、単なる難病ものではなく、夏らしいさわやかな青春ドラマにしたい」と抱負を
: 語っている。
: (2006年05月13日06時01分 スポーツ報知)
: http://hochi.yomiuri.co.jp/entertainment/news/20060513-OHT1T00054.htm
給一下翻譯過的
06/05/13 讀賣新聞 澤尻繪理香&山田孝之首次共同主演電視劇6月17日即將上映的電影《
太陽之歌》從7月開始即將被TBS搬上電視熒屏(每星期五晚10點)。該劇是“純愛3部曲
”的完結篇,前兩部《在世界的中心呼喚愛》和《現在來見你》都分別被改編成電視劇和
電影。該劇講述了患上了皮膚絕症不能接觸陽光的少女和青年的戀愛故事,由山田孝之(
22歲)和澤尻繪理香(20歲)主演。
除了《在世界的中心呼喚愛》和《現在來見你》,這兩年掀起了電影和電視套拍的熱潮,
比如《電車男》和《海猿》等。可是,在電影上映前就決定要拍同名電視劇還是第一次。
根據有關人士介紹,該劇作為《在世界的中心呼喚愛》和《現在來見你》是正式登場的時
候了。
電影《太陽之歌》講述了一個患色素性幹皮症的少女雨音薰(YUI扮演)由於受紫外線輻
射遺傳基因受到損害而不能接觸陽光,她與戀人藤代孝治(塚本高史扮演)之間的故事。
電視劇版由澤尻扮演薰,山田扮演孝治。
山田與澤尻現在正在拍攝電影《書信》(明年公映),這是兩人的再次合作。在電視劇《
在世界的中心呼喚愛》中大獲好評的山田說:“7月的電視劇可是與一年中最辛苦、最熱的
夏季作戰呢。”繼去年的《一公升眼淚》之後,澤尻再次扮演身患絕症的少女,她說:“
無論是誰是都會懷有夢想,我要把它表現出來。”與電影一樣,澤尻扮演的薰這個角色需
要在街上彈唱,她本人也將挑戰演奏吉他。
電影中YUI扮演的主人公薰雖然是主角,但預計電視版將詳細描寫山田孝之所扮演的孝治的
人物形象。在電影沒有出現的孝治的前女友——歌手桔麻美(鬆下奈緒扮演)將在二人之
間扮演重要角色,還將描寫孝治與三個同學等人的人物群像。TBS的津留正明製作人在去年
看到電影企畫和劇本後就決定把它改編成電視劇:“與電影一樣,二人的戀愛故事是主線,
但絕不僅僅講述絕症,這部電視劇將展現與夏天一樣火熱的青春。”
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.129.129.161
推
05/13 11:56, , 1F
05/13 11:56, 1F
推
05/14 17:09, , 2F
05/14 17:09, 2F
推
05/15 11:44, , 3F
05/15 11:44, 3F
推
05/15 12:32, , 4F
05/15 12:32, 4F
討論串 (同標題文章)
本文引述了以下文章的的內容:
完整討論串 (本文為第 2 之 2 篇):
Sawajiri 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章