「人山人海」成員、「拜金小姐」李端嫻接受本報專訪]

看板Sandee (陳珊妮)作者pda2001 (pcplayer)時間21年前 (2004/07/23 08:59)推噓0(0推 0噓 0→)

留言0則, 0人參與討論串1/1

「人山人海」成員、「拜金小姐」李端嫻接受本報專訪—我會不顧一切、不擇手段來拿到這個獎南方都市報 2004-07-22 09:26:29 　　華語音樂傳媒大獎系列訪談之六　　大會特別鳴謝　　廣東文化發展公司　　廣州唯一琴行　　最佳錄音　　李端嫻　　獲獎專輯：《我的廿一世紀》　　畢業於香港中文大學音樂系，1993年獲香港演藝學院音響工程專業文憑，離開演藝學院後加入香港唐樓錄音室工作，成為香港少數女音響工程師之一；1999年成為全職唱片製作人及混音師。　　她曾與香港、台灣歌手如黃耀明、陳珊妮、楊乃文、AT　17等合作。此外，李端嫻曾與人山人海的亞里安成立二人電子組合「Minimal」，多年來合作創作及製作音樂，是香港獨立音樂界的活躍分子。　　近年李端嫻主要向監製方面的工作發展，更與台灣創作才女陳珊妮合組女子組合「拜金小姐」，首張專輯《拜金小姐》已於2004年2月推出。　　認識李端嫻是從「人山人海」開始，後來她和陳珊妮合作了《拜金小姐》，浮華外表下不乏對現實的嘲諷，從此對這個「技術型女子」刮目相看。　　香港少有女錄音師，她在這一行算是鳳毛麟角，第一次拿到錄音獎項，她說是很大的鼓勵。李端嫻因為忙於工作，未能出席本屆華語音樂傳媒大獎的頒獎禮。上周記者電話採訪完她之後，更感覺她是一個在「亂世」中和時間賽跑的人。　　　　我的目標就是表達音樂感　　記者(以下簡稱「記」)：在香港很少有女錄音師，你覺得自己在這個位置有沒有什麼特別的感受呢？　　李端嫻(以下簡稱「李」)：我從來都沒覺得因為自己是個女的而有什麼優點或缺點。其實在香港男女工作人員是比較平等的，我覺得錄音室裡的錄音師男女沒有什麼區別，因為完全用腦力，不需要搬搬抬抬；但如果做室外Live(現場)的就比較需要體力了，男的會更好，因為有很多很重的器材需要搬搬抬抬。　　記：有報導說《我的廿一世紀》這張唱片是在客廳裡面錄的，有些噪音可能都被收錄進去了，但這張唱片卻能打敗黃大煒、周杰倫的唱片而拿了最佳錄音獎，你會不會覺得有些意外呢？　　李：對我而言，我有一個錄音的準則，就是對一首歌來講，能令這首歌的個性顯露出來(是最重要的)。有音樂感、有特別的嘗試比豪華的錄音設備更重要。當我知道拿到這個獎，我自己也有檢討、有反思——可能我得到這個獎是因為我做的音樂比較有個性。　　記：傳媒獎的不少評審都提到這張唱片很有層次，空間很大，有自己的個性和主題。　　李：我覺得作為錄音師，我的目標就是把那種音樂感表達出來。能得到評委的這些嘉獎，我很開心。我用我的技巧把我想做的做了出來，他們能聽得出來是另外一種興奮。　　記：在錄這張唱片時有什麼難忘的故事？　　李：記得在錄這張專輯時，《窮風流》錄了很久，足足兩個星期，天天對著黃耀明。那是一段很值得懷念的日子，正值SARS期間，整個製作過程都是在那種環境中做成的。外面的人都戴著口罩，而我們躲在錄音裡做唱片，感覺很特別。外面風大雨大，但我們並沒有因此不去工作，沒有受很大影響。那時聽到太多身邊的行內人說四個月沒有工作了，而我們在錄音室裡面不停地創作創作，覺得自己堅持下來做音樂很重要。起碼自己沒有荒廢那段時間。　　黃耀明是我的恩人　　記：你覺得在錄這張唱片時人山人海這個團體對你的幫助大不大？　　李：大，很大！我是在裡面成長起來的。從1996年黃耀明的《愈夜愈美麗》開始，我就開始跟他做唱片，他是我的伯樂，帶我入行，我因為他而做了錄音師，他是我的恩人，我很感激他。　　記：你喜不喜歡做錄音師這行？　　李：喜歡，很喜歡。尤其是混音，好像你畫一幅畫或做一道菜一樣，材料擺在那裡，不同的廚師做出來的味道都不一樣，每個錄音師錄的都不同。　　記：你和陳珊妮合作過《拜金小姐》這張專輯，可不可以說說「拜金小姐」這個組合？　　李：可以，「拜金小姐」已經在籌備第二張專輯了，很多歌已經寫了，大概年底會出新唱片。我和珊妮有一個構想，就是以後每次都找一個視覺方面的藝人和我們合作，上次有可樂王，下次可能是另一位，盡量做出好玩一點的東西。在我個人方面，接下來人山人海五週年的演唱會會在9月份做，之後會出碟，由我監製和錄音。現在也在幫AT 　17和何韻詩做唱片，剛做完黃耀明翻唱顧嘉輝的那張唱片。　　很少有如此尊重製作人的獎　　記：這次獲得華語音樂傳媒大獎有何感受？　　李：我看過這個獎的提名名單，然後和朋友在說要是能拿到這個獎就好了，我還笑說我會不顧一切、不擇手段來拿到這個獎。沒想到真的拿了，非常開心。　　記：以前對這個獎有瞭解嗎？　　李：有。我原來在北京的時候看過一份報紙上面有報導，這個獎對我來說很重要——(它)讓我當自己是個錄音師，重要性就在這裡。這也是我拿的第一個錄音獎項，現在香港、台灣都很少有如此尊重幕後製作人員的獎。　　采寫：本報記者　馬向新　實習生　喻慧轉貼自 http://www.nanfangdaily.com.cn/southnews/dd/dsb/52/200407220414.asp -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 219.91.125.65