[中譯] PRIDE feat. 大神:OHGA -Original ver.-
PRIDE feat. 大神:OHGA -Original ver.-
SPEED
Everybody now make your clap!!
It's time to show you what we gonna do!!
Say S.P.E.E.D. Let me hear you say S.P.E.E.D.
Put it back!!
Everybody now make your clap!!
It's time to show me what you gonna do!!
Say P.R.I.D.E. Let me hear you say P.R.I.D.E.
Oh... Show me your pride!!!
用心連繫Amplifier fire (ha!! ha!!)
只有這點絕不能讓步Soul designer IRON (ha!! ha!!)
用心連繫Amplifier fire (ha!! ha!!)
只有這點絕不能讓步Soul designer!!
Everybody show me your pride!!
(Burn it up!! burn it up!!)
將那顆心burn it up!!
(Shout it out!! Shout it out!!)
激昂到最高點 (Let's go)
(Burn it up!! burn it up!!)
無遠弗屆burn it up!! (Burn it up now)
(Sing it loud!! Sing it loud!!)
Everybody show me your pride!!
I'm gonna stand up every time
Uh... You didn't come this far to break down
無論遇到什麼
Step up and live up and listen to the sound
I'm gonna survive all the time
Do you hear that? Yeah that's your heart
不要錯過了
When everything breaks apart is when you start
無論什麼事情來阻撓
唯有Pride不能失去
那顆心所擁有的事實
不要讓它逃走
All the girls show me your pride!!
(Burn it up!! burn it up!!)
將那夢想burn it up!!
(Shout it out!! Shout it out!!)
假如想抓住的話
(Burn it up!! burn it up!!)
就要靠自己的雙手burn it up!! (Get em girl!!)
(Sing it loud!! Sing it loud!!)
Everybody show me your pride!!
明明是一開始就存在的
為何事到如今才明瞭
假如弄錯害怕的點
That's gonna fade ya (That's gonna fade ya)
超越溫柔to be FREE
試著捫心自問
明明就無法消失 為何還是心不在焉
就像是一副空殼oh so lonely
Stop for a minute, 將這個PRIDE再次找回!
無論什麼試煉來到
唯有Pride不能失去
那顆心所擁抱的事物
不要讓他離開
All the boys show me your pride!!
(Burn it up!! burn it up!!)
照著那意志burn it up!!
(Shout it out!! Shout it out!!)
直到一切有所改變 (What you got now)
(Burn it up!! burn it up!!)
不要放棄burn it up!! (That's it let's go)
(Sing it loud!! Sing it loud!!)
Everybody show me your pride!!
無論是背叛或騙人
只要擁有Pride就能夠守護
Everybody now make your clap
All the girls now make your clap
All the boys now make your clap
Everybody now make some noise!!
Set up and live up and if it hurts ya
Get up and re-up 正面對決
不要猶豫不決 點燃心中的火焰
S P E E D!!
Set up and live up and if it hurts ya
Get up and re-up 正面對決
不要猶豫不決 點燃心中的火焰!!
Everybody show me your pride!!
(Burn it up!! burn it up!!)
永不停止burn it up!!
(Shout it out!! Shout it out!!)
直到用盡全力 (It ain't time to give up)
(Burn it up!! burn it up!!)
無論何時burn it up!! (Come on now)
(Sing it loud!! Sing it loud!!)
Everybody show me your pride!!
I'm gonna stand up every time
Uh... You didn't come this far to break down
無論遇到什麼
Step up and live up and listen to the sound
I'm gonna survive all the time
Do you hear that? Yeah that's your heart
不要錯過了
When everything breaks apart is when you start
Everybody now make your clap!!
It's time to show you what we gonna do!!
Say S.P.E.E.D. Let me hear you say S.P.E.E.D.
Put it back!!
Everybody now make your clap!!
It's time to show me what you gonna do!!
Say P.R.I.D.E. Let me hear you say P.R.I.D.E.
PRIDE!!
--
愛貝克思中譯
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.251.220.68
SPEED 近期熱門文章
25
32
PTT偶像團體區 即時熱門文章