【中譯】Elly日記10/8
Taka的身體狀況好轉，
大阪二日安然地結束了！
剩下一半了（巡迴）
來自大家的溫暖的信、瓶蓋、加油、笑容，
每次都覺得真的非常感謝
在LIVE時我最重視的事情是
「大家覺得開心」
「大家能夠抱持夢想」
「大家滿滿的笑容」
每次都把這些當作主題進行LIVE
這次大阪的會場又是非常地寬廣，作為盛り上げ隊（炒high氣氛之意）的我
是一大戰役呢～（笑）
說真的，從大阪城ホール最後一排看舞台，
只能看到豆粒？米粒？大的我們
就算這麼遠，想法有傳達到嗎？
就算這麼遠，可以為我們感覺到夢想嗎？
(一場場LIVE)都是挑戰，
也都是寶物
就算會場的大小不同，每次都以同樣的心情、動機來唱著
不是為了自己而唱，
而是為了某些人而唱
這是我面對LIVE的心情
有好好地傳達給大家了嗎？
ｐｓ緊盯著大阪城ホール的兒子
說了好幾次「想要媽媽和我一起唱歌」
所以，演唱會結束之後，站上舞台，面向沒有任何人的觀眾席
唱著「やさいのうた（蔬菜之歌）」「大きな栗の木の下で（在大大的栗子樹下）」
突然，兒子：「變－身－」
做出仮面ライダー的變身招勢
然後變完身，兒子在著滿足的笑容說，
「回家吧」
兒子的夢想大概就是「仮面ライダー」吧，
哈哈
──────────────────────────────
抱歉最近比較忙，
翻譯慢了一點m(_ _)m
饒了我吧
--
http://ameblo.jp/samanthala/
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.220.130
推
10/12 20:22, , 1F
10/12 20:22, 1F
推
10/13 19:29, , 2F
10/13 19:29, 2F
推
10/13 22:42, , 3F
10/13 22:42, 3F
推
10/13 23:23, , 4F
10/13 23:23, 4F
→
10/16 02:42, , 5F
10/16 02:42, 5F
SPEED 近期熱門文章
25
32
PTT偶像團體區 即時熱門文章
