[翻譯] Elly生日日記
給替我加油的大家：
很感謝大家溫暖的訊息！
大家的笑容和訊息，讓我有勇氣、可以繼續唱下去，
成為我的原動力
每次都一篇不漏地閱讀的BBS
大家也有各種的想法回憶和事件，
從今以後，我的歌曲如果也能和它們連接起來的話就太好了
希望能夠通過歌曲歌唱，
把夢想、希望、笑容當作禮物送給大家
從今起也、永遠唷～
給SPEED：
再結成，經過大約一年了
雖然時間的經過，各自有了很多改變的地方
但是我們的友好、團員的牽絆，都是維持出道以來不變
不管有任何事，我相信如果是這四個人的話就可以跨越
到生日的瞬間，傳送HAPPY BIRTHDAY的動畫訊息給我的
HITOE、taka、hiro真的很謝謝妳們
我有這麼棒的夥伴，很幸福唷
給沖繩的父母：
謝謝你們生下我
謝謝你們養育我
謝謝你們愛我
謝謝你們給我夢想
一直任性非常抱歉
在心中我總是非常感謝
給礼夢：
媽媽２６歲了，今天要舉行生日會
去年比媽媽先把蛋糕上的蠟燭吹熄的礼夢（笑）
很期待今年會怎麼樣
媽媽最喜歡礼夢了
雖然有像媽媽該做的事、不能為你做的事
但是對於媽媽來講，你是唯一的無可取代的兒子
從今起也繼續當如相聲一般的親子吧
繼續當笑聲不絕的親子吧
快樂的事、難過的事，只要有笑容的話就可以跨越！
──－－－－－－－－－－－－－－－－－－
如果有錯誤、錯字ｏｒ漏句請指教！
以上，haruko
--
http://ameblo.jp/samanthala/
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.220.130
推
09/25 16:30, , 1F
09/25 16:30, 1F
推
09/25 22:52, , 2F
09/25 22:52, 2F
推
10/02 20:42, , 3F
10/02 20:42, 3F
SPEED 近期熱門文章
25
32
PTT偶像團體區 即時熱門文章
