PTT偶像團體區 / SNSD (少女時代)

[影音] 120402 Kpopin電台 Call out to Tiffany

看板SNSD (少女時代)作者 (Lee)時間14年前 (2012/04/02 18:12), 編輯推噓13(13推 0噓 7→)
留言20則, 13人參與, 最新討論串1/1
120402 Kpopin - DJ Isak Calls out to Tiffany 今天Arirang Radio的節目Call Out給帕尼 由於此節目今天由 Mid-Day Break 改名為 K-Poppin 算是全新一季的首播 DJ Isak就Call out給 Amber 以及 Tiffany 算是給聽眾的回饋 (DJ Isak也是SM旗下的藝人) 這是我自己錄的片段 Call out Tiffany http://youtu.be/K4P7SI5FWhs
onset:中翻 http://ppt.cc/PIFj http://ppt.cc/NDhL 附上MP3原檔 Tiffany http://www.mediafire.com/?f3xeo9ba8u5h2ei Amber + Tiffany http://www.mediafire.com/?6ciaq0vgavi9v8j -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.42.52.65
推
04/02 18:18, , 1F
感謝分享 希望有翻譯阿 帕尼一講英文就好興奮XD
04/02 18:18, 1F
推
04/02 18:24, , 2F
超喜歡聽帕尼跟西卡講英文XD
04/02 18:24, 2F
推
04/02 19:00, , 3F
看到一V大我就想到余鐵雄他老媽也是聽到英文很興奮
04/02 19:00, 3F
→
04/02 19:00, , 4F
樓
04/02 19:00, 4F
推
04/02 19:08, , 5F
帕尼說英文大笑的聲音好好聽啊.........
04/02 19:08, 5F
推
04/02 19:21, , 6F
公開的用英文閒話家常 keke
04/02 19:21, 6F
推
04/02 22:54, , 7F
04/02 22:54, 7F
推
04/02 23:29, , 8F
感謝翻譯!! 帕尼在拍什麼照片呢!! 好期待阿~~
04/02 23:29, 8F
推
04/03 01:43, , 9F
感謝翻譯!!!!!!!!!!
04/03 01:43, 9F
推
04/03 02:22, , 10F
@onset：謝謝翻譯。那兩句沒有翻譯到的話，一句是
04/03 02:22, 10F
→
04/03 02:23, , 11F
"Lucy in the Jekyll & Hyde"這是Tiff未來想演的角色之一
04/03 02:23, 11F
→
04/03 02:24, , 12F
另一句是"I have like this timeline set for me" 意思是
04/03 02:24, 12F
→
04/03 02:26, , 13F
Tiff想在30歲左右的時候嘗試一下Elisabeth，她已經把
04/03 02:26, 13F
→
04/03 02:27, , 14F
她的時間表設定好了。
04/03 02:27, 14F
推
04/03 02:30, , 15F
帕妮英文裡常常夾雜著"actually","like"，標準的
04/03 02:30, 15F
→
04/03 02:30, , 16F
SoCal girl, XDD
04/03 02:30, 16F
推
04/03 02:46, , 17F
沒錯 她的口頭禪XDDD
04/03 02:46, 17F
※ 編輯: lee155080 來自: 114.36.33.96 (04/03 07:53)
推
04/03 11:31, , 18F
水管中翻
04/03 11:31, 18F
推
04/03 15:49, , 19F
帕妮一直「YA~~~~~~~~~~~」哈~好可愛>///////<
04/03 15:49, 19F
→
08/18 02:24, , 20F
超喜歡聽帕尼跟西卡講英 https://noxiv.com
08/18 02:24, 20F
‣ 更多 lee155080 的文章
文章代碼(AID): #1FUNkXjd (SNSD)
SNSD 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT偶像團體區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 lee155080 的文章
文章代碼(AID): #1FUNkXjd (SNSD)