PTT偶像團體區 / SNSD (少女時代)

[情報] 太妍<秘密>(Secret)歌詞中譯

看板SNSD (少女時代)作者時間10年前 (2016/02/03 10:52), 編輯推噓31(31推 0噓 3→)
留言34則, 34人參與, 最新討論串1/1
作詞 Mafly, Im Kwang Wook 作曲 Ryan Kim, Aurora Pfeiffer, Tyler Shamy, Thaddeus Dixon, Kiana Brown 幽靜的響起 乘著鋼琴的旋律 閉上雙眼 在這音樂中開始說起 我是這樣的 想起過去的日子 Em 為什麼會那麼的疼痛 Yeah 一去不復返的記憶及散落一地的回憶 陌生的世界倒塌之際 *Oh then there’s you 我崩塌的心中 Oh it's you 尋找隱藏的秘密 在我心中深處埋藏好一段時間 藏起來珍貴的一句話 我要說出來 Oh then there’s you 夢想越是靠近 害怕越是掩蓋我 No No 為了尋找迷路的我 希望能靠近我帶我走 那樣祈禱著 *Oh then there’s you 我崩塌的心中 Oh it's you 尋找隱藏的秘密 在我心中深處埋藏好一段時間 藏起來珍貴的一句話 我要說出來 不知從何時開始永無止境的考驗中 不知不覺間你的眼神 像是輕聲告訴我沒關係 Then there’s you 在我貧瘠世界的盡頭 Oh it’s you 成為了甘霖浸濕了我 在我心中深處埋藏好一段時間 藏起來珍貴的一句話 我愛你 Oh then there’s you -- FR:http://www.melon.com/song/detail.htm?songId=8042554 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.246.215.87 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/SNSD/M.1454467928.A.A41.html
推
02/03 10:53, , 1F
感謝翻譯!! QДQ 這歌詞...
02/03 10:53, 1F
推
02/03 10:56, , 2F
大感謝啊！
02/03 10:56, 2F
推
02/03 11:10, , 3F
感謝翻譯 喜歡這首!!
02/03 11:10, 3F
推
02/03 11:21, , 4F
推！
02/03 11:21, 4F
→
02/03 11:48, , 5F
推!!sone的歌(^3^)
02/03 11:48, 5F
推
02/03 11:49, , 6F
感謝分享，看歌詞會哭!!
02/03 11:49, 6F
推
02/03 11:50, , 7F
推翻譯Q////Q
02/03 11:50, 7F
推
02/03 11:52, , 8F
感謝翻譯！！歌詞真的很催淚QQ
02/03 11:52, 8F
推
02/03 11:54, , 9F
歌詞有大洋蔥
02/03 11:54, 9F
推
02/03 12:13, , 10F
感謝翻譯！
02/03 12:13, 10F
推
02/03 12:47, , 11F
淚推
02/03 12:47, 11F
推
02/03 12:48, , 12F
感謝翻譯！
02/03 12:48, 12F
推
02/03 12:54, , 13F
感謝翻譯!!! 歌詞QAQ
02/03 12:54, 13F
推
02/03 13:38, , 14F
感謝翻譯TT好感人
02/03 13:38, 14F
推
02/03 14:18, , 15F
感謝翻譯!! 真的好喜歡秘密的歌詞啊>///<
02/03 14:18, 15F
推
02/03 14:20, , 16F
感謝阿妹大QAQ
02/03 14:20, 16F
推
02/03 14:37, , 17F
感謝翻譯ＱＱ
02/03 14:37, 17F
推
02/03 14:52, , 18F
被告白了Q_Q
02/03 14:52, 18F
推
02/03 14:57, , 19F
推翻譯!!!
02/03 14:57, 19F
推
02/03 16:32, , 20F
感謝翻譯!!歌曲搭配歌詞真的好感人QQQ 好喜歡~~
02/03 16:32, 20F
推
02/03 17:15, , 21F
感謝翻譯!
02/03 17:15, 21F
推
02/03 18:49, , 22F
感謝翻譯
02/03 18:49, 22F
推
02/03 19:31, , 23F
感謝妹大翻譯！！
02/03 19:31, 23F
推
02/03 19:32, , 24F
感謝翻譯
02/03 19:32, 24F
推
02/03 22:14, , 25F
感謝翻譯~超喜歡這首!
02/03 22:14, 25F
推
02/03 23:08, , 26F
QAQ Sone alway stay with you~
02/03 23:08, 26F
推
02/03 23:41, , 27F
感謝翻譯！
02/03 23:41, 27F
→
02/04 00:36, , 28F
淚推
02/04 00:36, 28F
推
02/04 00:45, , 29F
感謝翻譯QQ
02/04 00:45, 29F
推
02/04 02:28, , 30F
感謝翻譯！這首聽了覺得心酸啊...
02/04 02:28, 30F
→
02/04 03:59, , 31F
P
02/04 03:59, 31F
推
02/04 07:56, , 32F
感動到
02/04 07:56, 32F
推
02/04 20:34, , 33F
感謝翻譯，淚推！
02/04 20:34, 33F
推
02/05 12:04, , 34F
感謝翻譯，聽前面第一段真的有傳達出心痛的感覺…
02/05 12:04, 34F
‣ 更多 amei22887 的文章
文章代碼(AID): #1MiMjOf1 (SNSD)
SNSD 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT偶像團體區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 amei22887 的文章
文章代碼(AID): #1MiMjOf1 (SNSD)