[影音] Run Devil Run (Story Version) (GOM T …
順便改了一下之前第一版 MV 做的字幕時間軸，可以配在這一版 MV 上面
字幕： http://www.megaupload.com/?d=E9JN68T5
5B8XHK6V （看不懂的抱歉了=_=）
這是我用韓文字幕的時間軸然後參考網路上的中文字幕去修改的。
用詞有些微的修改，不過用字通不通順是很主觀的，如果各位覺得翻的不好請見諒 ^^"
還有因為韓文字幕的時間軸把歌詞段落拆的比較細。（大部分歌詞有頓點處就會拆開）
所以有段落的地方，是我自己憑中文的用詞切段+感覺去拆開的。
並沒有照著韓文歌詞的意思去拆句，可能拆的不是很好。
所以請版上韓文魔人手下留情，不要戰我………囧rz
少女的衣服都是一身黑色系，可能需要調亮一點會比較好 XD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
推
04/08 06:40, , 1F
04/08 06:40, 1F
→
04/08 06:40, , 2F
04/08 06:40, 2F
→
04/08 06:41, , 3F
04/08 06:41, 3F
→
04/08 06:47, , 4F
04/08 06:47, 4F
推
04/08 06:48, , 5F
04/08 06:48, 5F
→
04/08 06:56, , 6F
04/08 06:56, 6F
推
04/08 07:44, , 7F
04/08 07:44, 7F
→
04/08 07:52, , 8F
04/08 07:52, 8F
→
04/08 08:49, , 9F
04/08 08:49, 9F
→
04/08 08:56, , 10F
04/08 08:56, 10F
→
04/08 08:57, , 11F
04/08 08:57, 11F
推
04/08 09:18, , 12F
04/08 09:18, 12F
推
04/08 09:21, , 13F
04/08 09:21, 13F
→
04/08 23:11, , 14F
04/08 23:11, 14F
推
04/09 00:59, , 15F
04/09 00:59, 15F
※ 編輯: ez2dancer 來自: 203.67.43.46 (04/10 12:59)
SNSD 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章
