[ 剛 ] 草生活心得 一日目

看板SMAP作者 (一恩)時間15年前 (2010/10/10 17:31), 編輯推噓5(501)
留言6則, 5人參與, 最新討論串1/1
本來是想把3時間的感想全部寫完的, 誰知,光寫第一天就花了四個多小時ORZ 我的本命明明不是你這個天然兒啊~~(抱頭) (做這個番組,阿剛真的曬黑好多啊~) 先講一下直前有印象的部分=> 一開始STAFF是跟阿剛討論SP內容到底要做些什麼, 後來似乎決定讓觀眾票選"想看草阿剛做啥咪企劃"XD, 在大太陽底下,和MC草野仁先生公佈了前十名, 似乎有很多人想看阿剛做吾郎的卡拉OK企劃。 (阿剛會唱到喉嚨啞掉吧…) 當掀開第一名的時候, 阿剛一直說「無理!無理!」 STAFF還很認真說: 「其實你也滿適合這個企劃的, 好歹也連續兩年榮登草食系男子冠軍。」XDD MC草野仁也是因應這個草計劃而受担當。 總之,草生活就這麼開始了。 阿剛的一身綠真是超~顯眼的! 搭配上綠邊框的太陽眼鏡, 竟然帥氣度大增XDD 這時候也不得不說,朝日的STAFF真的很強! 竟然真的在一棟大樓的樓頂創造出一間綠意盎然! (草皮看起來很像真的。) 有浴缸、有廚房、還有羊駝友達! 一開始覺得部屋裡有隻動物還滿突兀的, 不過阿剛好像很快就跟MOMO醬打成一片了, 還一起去逛超市XDD 但STAFF也真是的,最初也沒把規則講清楚, 害阿剛那麼認真地挑選綠色蔬菜, 卻在最後結帳時才被告知:"現成的不OK!" 真的很冏啊~ 尤其期間還安排超市監視人員一直畫外音: 「老闆!有奇怪的綠衣人闖入我們店內! 還帶著一頭羊!奇怪的綠衣人!」 太搞笑了啦~XDD 結果只好回家以後,依循草百科書 在自家草部屋開始尋找可食的草~ 在這邊SFAFF果然又和戰國企劃一樣,開始"支使"阿剛; 「草彅さん、TENSION好像低了點捏~」 「草彅さん、臉的位置好像有點暗耶~」 當然不負眾望的, 阿剛也依然很乖地一一配合了XDD 然後是第一組草料理--草沙拉+青汁。 嘗過以後,阿剛都大叫著好苦! 因此,STAFF便詢問要不要考慮放棄, 兩方短暫的討論著…。 然後,阿剛說了: 「還是再撐一下吧!都到這邊來了… (鏡頭照向吃草的MOMO) 草食動物依靠草就可以生存, 真的是很素(simple)的生活呢~ 很厲害哪~」 (從MOMO的方位照向近處的MOMO和遠處的阿剛) MOMO咩了一聲。XDD ↖我覺得,會這麼思考的草阿剛,也很讓人佩服啊~ 這段落結束後,愛草藝人--岡本信人 來造訪。 他帶著阿剛到河堤邊尋找更多的可食的草。 透過岡本的解說, 阿剛這時候才知道自己剛剛是吃錯部位。 在岡本的帶領下, 阿剛也增加了許多草知識。 途中阿剛欲在大樹蔭下略作休息, 而岡本依舊不懈繼續尋找各種可食草, 才過了幾秒?鐘, 就聽見岡本大喊:草彅さん!休息終了! 這邊阿剛看起來真的有點累了,(可能是被曬累的XD) 可是他還是高聲應了聲「ほい!」並隨即站起身向前走。 雖然是小小動作卻覺得很感動啊~ 這種"隨時的敬業"至少我認為是很困難的。 回到部屋,準備要做晚飯, 這時又被STAFF要求TENSION高一點, 阿剛也立刻打起精神提高聲調, 還唱起了草之歌,舞躍著向廚房前進XDD 結束後阿剛也立刻認真詢問O不OK, STAFF竟然回答:「不是很滿意。」 阿剛也做了檢討,重新再唱跳, 然而這遍竟然自己反駁了自己XDD 你真的太可愛了啦~~ 終於要料理了, 阿剛問著有沒有火。 這時,STAFF恭敬地呈上打火器具, 還說明乾燥的草綿是很好的火種XDD 阿剛接受了說明。 STAFF問:「幾分鐘可以升好火呢?請作生火宣言。」 阿剛(極稀鬆平常的普通表情)5分這表情真是太強啦~ 兩分鐘後就產生了火花, 大火在六分鐘時點燃。 真是有幸於戰國企劃啊~~ 這時候阿剛又下了個人生註解: 「やっばり火っていいよね 自分で点けた火って 生きてるっていう 火も生きてる 俺も生きてる! 真讓人熱血起來啦~~ 首先要做的料理是 天婦羅 ~ 由於油鍋的狀態非常好, 阿剛還指示攝影大哥照一下鍋內景況XDD 還不停覆述: 「真不錯 真不錯 這情況真不錯啊~」 「這畫面 這畫面 就是要這畫面啊!好啦好啦, 我知道 油噴得非常漂亮,草下鍋也下得十分BISTRO^^ 之後,阿剛繼續很PRO地指示大哥延伸鏡頭, 自己也在鏡頭下說著美麗的台詞, 總之就是整個搭配非常完美, 最後還要說:はい、CUT!今の使えます。絶対に。不愧是在鏡頭下生存超過十五年的草阿剛啊~~ 整個自導自演地非常開心XDD 然後是草汆燙、草鍋, 三樣料理組合而成的草套餐! 看起來超專業的啊~~XDD 晚飯果然為午飯擊出個大逆轉, 阿剛大呼著好吃,十分滿足XDD 酒足飯飽的他又說了一句名言: (草生活に)光が差して来ました。 這時候阿剛又動腦筋到攝影大哥身上啦~ 連畫面、台詞都想好了。XDD 「執掌鳥瞰鏡頭的攝影大哥! 這個草的整體風景照一下! 等我說"草~謝謝你!"的時候,請把鏡頭PAN向上。」 攝影大哥配合地照了阿剛,然後照往夜空, 正當鏡入空中一片漆黑時, 阿剛急忙問著:「OK嗎?」 STAFF便提醒:「OK這問候也被收進去了!」 阿剛只好道歉著再來一遍。 但這次, 他自己讀秒等鏡頭PAN上的聲音又被收進去了, 不過他對這個倒是一點也不介意XDD 倒是漆黑夜空中, 配合阿剛元氣聲音的字幕寫著:明天也請多多指教! 這感覺真的不錯啊~~ 第一天的草生活漸漸進入尾聲, 也來到了入浴時間。 連STAFF也讚嘆不已的,不得不說, 阿剛的身材真的是一級棒啊>///< 跟平常的纖細感相比簡直是個大反差! 當然,草生活的盆浴也少不了草的佐劑, 只見阿剛泡入水中,只說了句「気持ちいい~」 就完全安靜下來了…。 真的太舒服了吧我想XDD 終於終於,要上床睡覺了, 這時候STAFF請阿剛說幾句睡前留言, 因為在Concert Tour中, 所以都講了跳舞有關的句子, 我覺得都滿妙的XDD 舉列如下: 「夢の中で僕とダンス」   做夢也要跟你跳舞就對了XD 「ターンは2回まわるよ」   很像吾郎會講的話啊XD 吾郎三迴旋~ 「STOP!Dreaming」   STOP!-Loving-睡眠版? 「Perfect dance 君の為に」  我也好想親眼觀賞Perfect Dance啊~ 在最後最後, 燈也熄了、阿剛也躺順了, STAFF還在慫恿阿剛說話, 阿剛也不愧展現出他的天然兒本色, 竟說出"GOOD NIGHT MOM"來結束這一天, 果然是具有草阿剛風格的好眠夜啊XDD 一日目 -終- *** *** *** *** *** *** *** 每次看阿剛的特別企劃都覺得很有趣啊~ 可以在播出中看到"排演中"的草阿剛XDD 〔阿剛特企的STAFF都很邪惡啊~(中居小惡魔貌)〕 很好奇阿剛本人知不知道這些過程全都被採用了啊?XDD 感覺其他MEMBER的很少看到這種播出橋段? 如果是木村的企劃, 電視上絕對不會出現 STAFF:「請帥氣地吃番茄。」這樣的畫面。 而中居大概會在拍攝中, 就很嚴厲地指示:「這段千萬不可以用喔~」 不過阿剛也真的很乖耶, 什麼指示都會認真地配合, 也會認真地詢問效果好壞。 我想MEMBER們都是如此吧! 總是帶給我無數的小小感動T_T -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.166.111.7 ※ 編輯: AEONchange 來自: 218.166.111.7 (10/10 17:40)

10/11 00:00, , 1F
哇~~描述的好生動喔! 超愛這樣的草小剛啊~ 謝謝翻譯喔!
10/11 00:00, 1F

10/11 18:23, , 2F
翻得很好耶~(心)好像我又把檔案看過一次的感覺。
10/11 18:23, 2F

10/12 12:16, , 3F
推推~~內容描述的超好的~好多畫面又一直在腦裡repeat~
10/12 12:16, 3F

10/12 12:16, , 4F
翻得超棒的~thank you!
10/12 12:16, 4F

10/14 16:38, , 5F
~~謝謝翻譯^^
10/14 16:38, 5F

10/14 21:14, , 6F
謝謝翻譯~
10/14 21:14, 6F
文章代碼(AID): #1CiOWAx9 (SMAP)
文章代碼(AID): #1CiOWAx9 (SMAP)