PTT偶像團體區 / SHINee (SHINee - 溫流,鐘鉉,KEY,珉豪,泰民)

[日雜] 090814週刊女性

看板SHINee (SHINee - 溫流,鐘鉉,KEY,珉豪,泰民)作者winnierona (阿泰完全帥氣)時間16年前 (2009/08/28 14:32)推噓5(5推 0噓 1→)

留言6則, 5人參與討論串1/1

原文: http://tinyurl.com/nzwcj3 http://tinyurl.com/nse7bo 出處: shakizi 轉譯: http://tinyurl.com/m55ds2 http://tinyurl.com/motf3e 以下文字節錄自文章會省略部份圖片標題瞭解5人的性格! 更加更加的接近SHINee! Onew溫流性格雖然很溫和但是個精神上很堅毅的隊長本名:李珍基生年月日:1989年12月14日身高:177cm 興趣˙特長:唱歌、鋼琴、中文會話 ●SHINee中的隊長，擔任subvocal。「拿手的科目是全部」在學習上十分的拿手，得過全校第二名的優秀學生。用清晰的頭腦帶領著團員們更團結。 Taemin泰民擁有最棒笑容可愛的老么本名:李泰民生年月日:1993年7月18日身高:175cm 興趣˙特長:音樂鑑賞、Poppin、中文會話、dance、鋼琴 ●擔任Rap、Vocal。在Fanmeeting上配合著club music展現了舞蹈。喜歡的日本食物有壽司、炸豬排還有便當。 JongHyun鐘鉉歌唱力No.1 Sexy voice 本名:金鐘鉉生年月日:1990年4月8日身高:173cm 興趣˙特長:電影鑑賞、唱歌、作詞、中文會話 ●擔任主唱。在中學時期裡的音樂活動上被事務所發掘。容易流淚的性格，在韓國的時候以「Juliette」獲得音樂排行榜第一名的時候忍不住的哭了。 Minho?豪水潤潤雙眼讓女生們Knock out 本名:崔珉豪生年月日:1991年12月9日身高:181cm 興趣˙特長:足球、籃球、演技、中英文會話 ●擔任Rap、Vocal。出道之前是模特兒。但意外的的是珉豪是成員之中胃口最大的?!在Fanmeeting上以性感的聲音演唱了他所崇拜的福山雅治的歌曲「milktea」。 Key 擅長料理的"大家的媽媽" 本名:金基範生年月日:1991年9月23日身高:177cm 興趣˙特長:Rap、Dance、溜冰、中英文會話 ●擔任Rap、Vocal。非常喜歡像是自己親手製作裝飾品、時尚這一類。喜歡作菜、得意之作是煎餃。也常熨燙衣服，對住在一起的成員來說是像母親一樣的存在。去年出道以來，囊括所有新人獎獨佔了流行音樂的排行榜韓國的Super Idol終於來到了日本!純潔又可愛的五個人讓人不得不支持的他們在成功舉行完歌迷見面會的隔天，在東京都內也進行了記者見面會。對於期待他們來到日本已久、眾多的記者們(女性記者眾)前來。現場的氣氛也非常的火熱! 全員「大家好我們是閃耀的SHINee!請大家多多指教(日本語)」 ----請告訴我在成為SHINee之前的故事泰民(以下、泰)「我是在街上被選上試鏡的，之後一邊練習一邊參加audition ，終於成功通過被選上。」溫流(以下、溫)「約在出道前1、2年就開始一起練習，但是那個時候還沒有決定何時會出道」鐘鉉(以下、鐘)「大約是兩年前左右知道會以SHINee五人的團體出道」 ----SHINee代表的意思是? Key「SHINE這個單詞裡本身就有閃閃發亮的意思。而被加入的兩個小寫ee 並不是代表放出光芒，而是只接受光芒閃耀的人有這樣的意思存在著」 ----這次、終於在日本發行了「Romeo」專輯了呢。溫「除了非常的期待之外也很感謝」 Key「聽了我們的音樂之後有怎麼樣的感想呢?如果有機會的話真想親自詢問歌迷們聽聽她們的回答」鐘「除了歌迷見面會上大家十分的熱切之外我們也確實的把熱情傳達給歌迷們了」溫「第一首歌『姐姐你好美』是除了在韓國之外沒有在其他國家發行的曲目，但是音樂一開始大家全都站了起來。手中都舉著螢光棒為我們加油」珉豪(以下、珉)「除了韓國之外專輯也在日本發行了。而且還得到大家這麼熱情的支持。從今之後一定要更加的努力，不得不在一次的這麼覺得」 ----在專輯「ROMEO」中也附錄了的第二首歌曲「Juliette」DVD版本呢溫「這是鐘鉉第一次挑戰作詞的曲子，對成員們來說也是感情豐富的一曲」鐘「從以前開始對作詞就很有興趣，一直一直也都有在練習，這次的作詞能成為作品真的太棒了」 ----未來的話，會想要嘗試用日文來作詞嗎 ? 鐘「如果可以的話當然會想試看看。不過在那之前可能要先多練習日文(笑)」溫「嗯。真希望日文可以快點進步呀」 ----這句話我很清楚的聽進去了唷溫「真的是只會一點點而已(燦笑)」 ----請為我們介紹專輯當中收錄的其他曲目。「我欣賞妳」泰「專輯裡包含著故事存在著，以這一首歌作為開始」「乾脆打我吧」溫「歌詞表達的是對戀人之間與其變心的話倒不如自己先懲罰自己的一曲。是會越聽越喜歡的一首歌。」「Senorita」 Key「有異國風的感覺、旋律十分特別。開頭的Rap是西班牙文。非常認真的學習了(笑)」「夢語」鐘「到現在為止沒有嘗試過的正統派的抒情歌。溫流跟我一起合唱的。睡覺之前聽的話很棒喲」「少年，遇見了少女」珉「串連著故事最後的一曲。將每一位成員聲音的個性都很完整的呈現出來了」 ----進行到這裡，請告訴我們到了日本後對這裡的印象是泰「雖然是第一次來到日本，但是在機場就有很多人來接機，很感激。非常強烈的希望今後能讓大家看到更多SHINee的面貌」溫「活動當時姐姐歌迷們，以像少女一樣純粹的心、熱情的給我們支持、很感激。我愛妳們」珉「這次雖然是初次的舞台，但是想要展示給大家的還有很多」 ----想要去日本的哪些地方、想要品嘗的食物有哪些鐘「真的很想去迪士尼樂園。很喜歡麵食之類的像是，烏龍麵、拉麵等等」 Key「我想要去台場。還有迪士尼樂園跟USJ，想要吃的東西是廣島燒」珉「日本傳統的懷石料理還有螃蟹都想要嘗試看看。還有東京巨蛋也真的很想去呢」 ----未來的話、能夠在東京巨蛋開演唱會的話真的是太棒了全員「喔--!」(拍手) 溫「有這麼棒的工作人員的話無論是哪一種演唱會、無論是在日本的何處都很想要挑戰看看」 ----今後的目標是﹖ 溫「說到Contemporary的話就會想到SHINee，想要成為這樣的存在。會努力朝著這個目標，請大家為我們加油!」非常厲害的SHINee傳說第一出道之後囊括所有新人獎，去年五月在韓國以First mini album『姐姐妳好美』出道的他們。僅僅一個月就獲得了第一個新人獎。在那之後一年內不僅只在音樂上有傑出表現，CM、模特兒代言都非常的活躍，一轉眼間就成了Top Star。「是現在相當有勢力的歌手呢。先不說在韓國還有日本之間，從十幾歲的年輕人到年長的女性中都很受歡迎」(大久保CD Shop店員) 第二初次舉行的Fanmeeting門票馬上就售磬會場到處響起「本人真的好可愛呀!」的聲音在本國還是新人的他們，由他們所傳遞的音樂已經越過海洋到達了日本了! 8月10日於中野Sunplaza舉行的日本首次歌迷見面會的門票也馬上賣光。活動當天幸運買到票約有2200位歌迷集結在一起、非常的熱情。 9月14日也決定將加演在大阪的公演。附註: 1.USJ是指Universal Studios Japan即日本環球影城 2.大久保是日本東京都內的韓國街 ********************************************************** 轉載請告知且註明 Rona fr.ptt Taiwan 特別感謝syuanys提供原文 mona246浮水印製作翻譯by Rona -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.40.124.11 ※ 編輯: winnierona 來自: 114.40.124.11 (08/28 14:35)