[嗚呼] 大奧華之亂
今天緯來的大奧三部曲堂堂進入《華之亂》章節
當初TVBS-G播的時候並沒有播出片尾曲
也就是東京事變的《修羅場》
不過緯來就甘心地有播喔!!!
奇妙的是歌詞翻譯似乎跟官方中譯不同 (專輯版我不確定 因為我只有日版的大人)
最後頸動脈冒血那句
緯來翻成什麼「你還是會堅持清白？」
→其實我一開了麻鼠的電台就忘了剛剛記的東西了 XDDD
有興趣的版友可以找緯來的版本來瞧瞧喔
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.84.127.150
推
11/25 23:23, , 1F
11/25 23:23, 1F
推
11/26 00:09, , 2F
11/26 00:09, 2F
推
11/26 04:11, , 3F
11/26 04:11, 3F
→
11/26 04:13, , 4F
11/26 04:13, 4F
→
11/26 04:14, , 5F
11/26 04:14, 5F
→
11/26 04:15, , 6F
11/26 04:15, 6F
推
11/26 04:31, , 7F
11/26 04:31, 7F
→
11/26 04:32, , 8F
11/26 04:32, 8F
→
11/26 04:32, , 9F
11/26 04:32, 9F
推
11/26 08:11, , 10F
11/26 08:11, 10F
推
11/26 12:20, , 11F
11/26 12:20, 11F
推
11/26 12:54, , 12F
11/26 12:54, 12F
推
11/26 13:31, , 13F
11/26 13:31, 13F
推
11/26 16:24, , 14F
11/26 16:24, 14F
→
11/26 21:35, , 15F
11/26 21:35, 15F
SHENA-RINGO 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章