[專訪] 仁誠"能與'那些日子'相遇是我的幸運"(非完整原標)

看板SF9作者 (FiaYun)時間3年前 (2021/02/21 20:07), 編輯推噓9(9013)
留言22則, 6人參與, 3年前最新討論串1/1
原文標題:SF9仁誠 "能與'那些日子'相遇是我的幸運…未來也想一直演音樂劇" 原文網址:http://naver.me/xfaGKrMQ Naver 公演展覽(All That Art)網誌 發佈日期:2021.02.19 (感謝yuyuli23大協助整理) (註:此專訪超級長,但是是篇蠻正式、可以看到很多仁誠對音樂劇的努力及想法的專訪, 大家若能花點時間,看一下就太好了!) 去年2020年11月,音樂劇<那些日子>在首爾忠武Art Center大劇場開幕了 雖然因為保持社交距離提升至2.5階段的措施,從12月開始公演中斷, 2月開始又再度平安無事的與觀眾見面了。 <那些日子>從2013年首演後一直備受愛戴,已經是寫下第五季紀錄的作品了! 以已故歌手金光石的名曲們形成的點唱機音樂劇,將背景設定在青瓦台警衛室。 特別是在尋找消失的大韓民國總統女兒令嬡小姐的過程, 以發現在20年前消失的武英和'她'的痕跡的正學視角展開的作品為特點。 雖然是以正學穿越於1992年的過去與2012年的現在視角的回憶佔據了作品的整體部分, 但在整場公演中,還有一個人用他明朗的微笑為舞台增添光彩,那就是'武英'。 天真爛漫的笑容中有著比誰都還堅強面貌的武英, 無論在作品的過去和現在中都有著強烈的存在感。 這次透過<那些日子>的武英一角,在音樂劇出道的SF9仁誠也是如此。 仁誠是2016年出道的團體體'SF9'的主唱與大哥。 出演了多樣的戲劇,進行了演技活動,也以在慶熙大學主修言論情報學的'腦性男'聞名。 出道後,他進行了多種活動,逐漸向大眾展示了他真正的價值。 在2月16日這天,雖然天氣突然變冷,但臉上始終帶著笑容的演員仁誠與武英非常相似。 用恰當的玩笑愉快的聊著天,但當談到音樂劇時,從他選取的詞彙和語氣中 則傳達出他是頗有深度想法與價值觀的。 現在公開All That Art與傳達了"在<那些日子> 後還想一直進行音樂劇活動" 抱負的他的愉快採訪。 https://i.imgur.com/R8bC2Un.jpg
(音樂劇 <那些日子> 飾演武英。演員仁誠 All That Art 姜那允(音譯)) 公演中斷了兩個月,重新開演後,時隔很久再次站上舞台,應該別有一番感觸吧? 因為公演中斷了,心裡覺得很不好受, 而且就在覺得(和其他演員、音樂劇)非常有默契的剎那, 變成了這種(需要停演)狀態,感到非常遺憾。 每進行一場演出時,覺得演員之間的默契也慢慢成熟, 所以重新開演後,再次來到公演場地時,覺得非常幸福。 我們<那些日子>劇組的氛圍真的就像是一家人,所以感覺就像真的很久沒和家人團聚一樣 這次是初次挑戰音樂劇 其實從以前開始,音樂劇就是我想著一定要挑戰看看的體裁。 在上大學之前真的很常去看公演。 還有,我小時候曾短暫在英國居住過,當時在那裡第一次看了音樂劇 <歌劇魅影>。 小時候連英語台詞都聽不太懂,但到現在還深刻的記得當時看著演出大哭了一場。 所以出道後一直向公司提議,然後就遇見了<那些日子>。 我曾說過我一定要出演音樂劇,結果在這麼好的時期,我終於可以挑戰音樂劇了。 初次挑戰音樂劇,特別是<那些日子>,有什麼特別的原因嗎? 有很多很好的作品,雖然我不是能夠膽敢去做選擇的立場 (註:指自己初次演音樂劇,應該是劇組選他,而不是他去挑劇), 最重要的是<那些日子>的歌曲都是很耳熟能詳的,這點讓我覺得很親切。 畢竟我的經驗不足,能用容易接近的歌曲開始練習好像是最好的。 實際上,從練習生時期開始,一直在唱的歌曲中,真的有很多是在 <那些日子>中。 很好奇SF9成員們對於音樂劇挑戰的反應。 雖然有很多成員都有在進行演技活動,但仁誠演員是第一個挑戰音樂劇的 沒錯,我們成員們之中有很多在進行演技活動的朋友們, 所以我以為成員們不會太好奇(笑) 但是他們比我想像中的要好奇很多。 每次練習結束後都會問我"怎麼樣啊?"、"跟我們演唱會練習時差不多嗎?"、 "不會緊張嗎?"等等的提問真的很多。 另外<那些日子>初次練習的時候,我還同時在準備我們SF9 的FM, 所以在對適應初次面對的環境感到負擔的同時,為了準備FM也費了很多心思, 成員們也做了很多與此相關的精神管理。 https://i.imgur.com/fTaxU52.jpg
(音樂劇 <那些日子> 飾演武英。演員仁誠 All That Art 姜那允(音譯)) <那些日子> 是以已故歌手金光石的名曲們形成的點唱機音樂劇。 平時也喜歡聽他的歌嗎? 也很好奇其中有最喜歡哪首歌嗎 當練習生的時候,會練習很多種類型的歌曲, 但是從那時候開始,我就喜歡這種感性的歌曲。 在演音樂劇前就很喜歡聽'雖然愛過'與'成為塵埃'並且很認真的演唱過。 除此之外,雖然沒有在 <那些日子>裡,'太過痛苦的愛情不是愛情'也曾邊聽邊流淚過。 第一次接觸音樂劇時,有覺得音樂劇有什麼獨特的魅力嗎? 我覺得最大的魅力是可以同時將演技、歌唱、舞蹈綜合的在觀眾面前表演。 特別是與觀眾溝通的同時,也能感覺到在舞台上表演。 當然在演唱會或者各種舞台上也會和粉絲們溝通,但音樂劇是以劇中的角色站在舞台上, 以演員的身分演繹了某人的人生,並展現給大家看,從中得到的力量非常大。 還有包括我在內,有很多人在一起打造了這部劇, 包含合唱團、管弦樂團團員們以及所有演出人員們, 大家聚在一起創造一個成果,感到難以用言語來形容的滿足。 實際練習的時候,其他演員們就曾說過, "只要體驗一次音樂劇後,就無法從舞台的魅力中擺脫出來", 我站在舞台上的第一天就對那句話真的很有感觸。 一起出演武英這個角色的演員們(溫朱莞、趙亨均、梁耀燮) 全都是在音樂劇很有經驗的。在練習時應該給予了很多幫助吧 剛剛也曾提到,一開始很緊張,因為除了我以外,其他一起出演武英的演員們都是老手。 但很感謝的是,從第一次練習開始就對我非常親切。 刻意帶著我去了很多地方,也為我說了很多好話, 就算我已經能適應練習現場的氣氛了,還是持續的照顧著我。 另外,在演技上,可以說是想要把我培育長大的感覺。 就像RPG遊戲中要將角色升級一樣,每次練習時都會給我新的道具與任務的感覺。 舉例來說,我不知道我實際走路的時候和舞台上走路的時候很不一樣, 從走位開始、站著的模樣、跑的模樣,甚至連前滾翻都一一仔細的指導我了 特別是和梁耀燮演員同為偶像出身這一點,是否因此更加依賴他呢 我在SF9活動時就曾在電台節目見過耀燮哥, 還有同為偶像這個交集點,讓我有了很大的依靠。 所以其實從第一次去練習前開始,就我自己單方面的內心覺得很親切(笑) 練習當天一開始只有哥一直跟著我, 我真的問了很多問題,應該會覺得很煩的,但他反而是更詳細的為我說明了。 特別是武英有很多使用身體的場面,從劍道的場面到在舞台前奔跑的樣子, 一開始對這個感到很迷茫,耀燮哥幫了很大的忙。 https://i.imgur.com/TVqL63T.jpg
https://i.imgur.com/E2dW6HK.jpg
(音樂劇<那些日子> 公演劇照 Insight Entertainment) <那些日子>中武英與正學的演技合拍是很重要的, 是否可分別用一個keyword來形容,到目前為止有一起演出正學這個角色的演員們? 首先劉俊相前輩是'那些日子達人',從首次公演就開始參與, 不就是<那些日子>活生生的歷史嗎。 特別是在每個場面散發出的能量都不是開玩笑的,非常一氣呵成。 李建明前輩是'那些日子的紳士'。有著電影 <金牌特務>中柯林·佛斯般的感覺。 平時也是溫柔體貼地說話的建明前輩飾演的正學有種優雅的感覺, 但唱出長長的高音時又很有'男子漢'的氣概。 鄭成華前輩是'那些日子的npc',是<那些日子>不可或缺的存在。 從大學時期開始,有追蹤音樂劇相關的SNS的話,總是能看到鄭成華前輩, 而實際上,我媽媽也是他的粉絲。不愧是老手,能夠全方位的幫助公演順利進行, 還有,在練習時總是刻意提前來和我配合練習。 在他可以不用來的時候,還特意為我而來,真的非常感謝。 最後,閔宇赫前輩是'那些日子的雕刻美男'。 第一次見到他的時候,被他那帥氣的樣子所壓迫,覺得有點害怕, 但是現在演出時,是感覺最像朋友的。 實際上在很多觀眾的後記中也有提到我們兩個很像真的朋友。 但是哥真的太帥了,有點擔心來看我的粉絲們可能會爬牆到宇赫哥那裡.. (笑) <那些日子>中有個人最喜歡的場面嗎? 最喜歡的場面是,每次宣告公演開始的'Overture'。 由管弦樂團開始演奏,然後我們的舞台會進到未知的山中的畫面。 不知道為什麼,我對這裡感到很感動。有種不知不覺被拉進作品中的感覺, 所以沒有聽到這個overture就開始公演的話,就好像無法好好完美的消化角色, 所以不管有什麼事,在待機時一定會留意聆聽'Overture' 也很好奇在練習過程中,有沒有特別困難的場面或曲目 當然有。在第2幕第8章登場的'雖然愛過'是最困難的。 首先,不是要演繹死亡嗎,還有在那之前要讓'她'安心離去。 面對死亡的恐懼,要下最後地決心,要做的感情線連接的細節要素非常多, 所以無論是演技方面還是歌曲方面,都做了最多練習。 在準備考試期間不是會'無限複習'嗎,就像那樣,真的無時無刻都在練習, 甚至洗澡時也練習了。因為有著想要把這個場面演好的野心,所以更難。 我認為那個場面是武英最突出的場面,但是實際登上舞台後,發現和練習完全不一樣。 首先,我本來不知道我要站的地方那麼高。 還有,是要帥氣的點開打火機的場面,但要一次就點燃打火機並沒有想像中的簡單, 所以"連這些都要考慮進去練習和表演啊",又上了一課。 https://i.imgur.com/hYtklsC.jpg
(音樂劇 <那些日子> 飾演武英。演員仁誠 All That Art 姜那允(音譯)) 劇中,武英是外柔內剛的風格,和實際中的仁誠演員很相似嗎? 沒有騙人,我第一次收到劇本閱讀時,真的嚇了一跳。 雖然從我自己口中說出來有點害羞,但我好像也和武英一樣是屬於'外柔內剛'的風格(笑) 我在跟我們SF9成員們一起時,也總是積極樂觀,是事事都要好好解決的個性。 也和武英一樣很愛開玩笑,因此,某方面來說也很擔心,我雖然是在演武英, 但一不小心就會覺得變成是我自己 。所以,最近也在努力和自己做出區分。 武英為了心愛的女人犧牲是這部作品的看點。實際中的仁誠演員會做出什麼選擇呢? 雖然我也會以'她'為主去做選擇,但我覺得我倒是還沒有死亡的覺悟。 首先,應該會先尋求更現實一點的方法, 例如:可以找其他出口,也可以提前拜託要好的朋友幫忙。 但還是尊重武英的選擇,而且也要顧慮'她'的感受, 只是死亡很可怕,生命不是很重要的嗎?(笑) 觀眾對武英的身份意見也有分歧,仁誠演員是如何去理解這個角色和演繹的呢? 真的有很多關於這個的話題,但我想保留這種不同觀點的狀態。 當然我也有我個人的看法,但我認為,隨著一同演出的演員們、當天的公演, 還有看完後出來的觀眾們不同,而有各種各樣的解說,這不就是 <那些日子>的魅力嗎。 雖然有個明確的答案也很有趣,但留下能讓各自去解說的餘地,也是這部作品的特點。 另外,我在接到武英這個角色時,只想到一點,武英是個非常單純的人, 雖然武英知道的也很多,但也因為很直率、很喜歡炫耀,陷入愛情時也是毫無顧慮。 在死亡面前也單純而坦誠地表現出恐懼,所以想把武英的這種樣子融入到作品的各個角落 https://i.imgur.com/VUPC1D9.jpg
(音樂劇<那些日子> 公演劇照 Insight Entertainment) 透過這次<那些日子>的演出,好像對音樂劇更加有興趣,是否有其他想要參與的作品呢? 現在說起來,還是有點不好意思,所以,等我經過艱苦的修煉,真的培養好實力後, 想要挑戰的作品是 <維特>。我真的非常憧憬<維特>的維特這個角色。 甚至還以奈米單位分析了所有演員的演技。 印象最深刻的是'石頭尖角'的場面,我想一定要試一次那個演技。 那不是個感情線瞬間動搖的場面嗎, 我會不斷的練習、進步後,想一定要挑戰看看這種艱難的演技。 我一定要提高我的實力後,才能理直氣壯的去挑戰<維特> <那些日子> 武英與<維特>的維特都是為了女人犧牲後,選擇死亡的角色啊? 我本來在感情上也沒有什麼起伏,所以從來沒有像這樣吐露過極限的情感, 因此想挑戰一下和我相反的角色。平時也想嘗試很多挑戰性的東西,來擴大自己的內心, 而武英和維特都是在這點上觸動了我的心。 看了你的<笑面人>曲目'睜開雙眼'cover影片,還有其他想翻唱的音樂劇曲目嗎? 我很喜歡看音樂劇選秀節目<Double Casting> ,節目中出現過的曲目全都找來聽過, 我個人很喜歡<Airport Baby>的開場曲目'Airport Baby',所以練習過也唱過, 但我目前好像還有點難以消化這首歌。 唱歌歸唱歌,但中間不是還要自然流暢的穿插表現出一些打打鬧鬧的台詞嘛! 所以我會持續的練習這個曲目,如果有機會的話,有著一定要翻唱看看的野心。 在參與這次音樂劇的過程中有什麼收穫,或是有什麼不同之處嗎? 我得到了很多自信心,挑戰了新的體裁時的成就感,好像就有了自信與更高的自尊感, 也就是說,透過努力練習,做到了一件事,而且又遇上了很好的前輩們。 我認為在對於音樂劇這個新的體裁邁出第一步的瞬間, 能和如此珍貴的演員們一起合作,真的很幸運。 不同的是,以前我在聽歌的時候,都會認為旋律是最重要的, 但是最近則總是先看歌詞。在音樂劇中,最重要的不就是透過歌詞去表達感情嘛, 所以最近在看歌詞時,會去想"這裡是包含了怎樣的感情"、 "唱這首歌的人是在什麼狀況之下", 甚至連重新聆聽我們SF9的歌曲時,也會思考說"為什麼這個部分要寫這種歌詞呢" https://i.imgur.com/E4SLm49.jpg
(音樂劇 <那些日子> 飾演武英。演員仁誠 All That Art 姜那允(音譯)) 今年29歲了,2021年有什麼特別的嗎? 好奇你的新年目標是什麼 我好像對年齡沒有什麼太大的想法,其實今年2021年也就只是另外一年而已, 雖然對我來說是實現新飛耀的季節,但我是比較忠於當下這個瞬間的人, 也許正因如此,我並沒有什麼新的感覺。 另外,今年2021年的目標是,若有機會的話,想再演一次音樂劇, 還有在這之後也想一直繼續進行音樂劇活動。 在2020年因為COVID-19,無法直接與粉絲們見面應該很可惜吧!是如何努力去克服的呢? 沒錯,2020年初開始,就沒有能夠直接與粉絲們碰面的機會, 而我是個有什麼事情就喜歡一起做、一起分享、聊天,來消耗我的能量的人, 因為無法與粉絲們碰面,感覺我擁有的能量和興致都下降了很多, 但是恰巧透過音樂劇這個很好的機會,可以稍微緩解這個部分。 上週是謝幕時能夠拍攝的期間,粉絲們為我拍的照片和影片我全都找來看了。 能拍下我在舞台上的樣子,讓我既感謝又想快點近距離地和大家見面。 最後,有什麼想對在接下來這段期間會來看<那些日子>的觀眾們說的嗎? 我們的作品真的很有趣,有優秀的歌曲和演員們融合在一起, 就像是綜合禮物包一樣的感覺,所以希望大家一定要來看一看。 個人認為,在公演中斷,重新再開演後,把每個舞台都當作是最後一場來看待。 一定要來體驗一次<那些日子>這種公演,希望在回家路上還能感受那個餘韻就太好了。 All That Art 姜那允(音譯) 實習生 鄭達允(音譯) 編輯 照片| All That Art 姜那允(音譯)、Insight Entertainment —————————————— 專訪相關補充 1.仁誠之前在FANTASY 4歲生日Vlive直播有唱了一小段 內文中提到的<雖然愛過> (35:51開始) http://www.vlive.tv/video/232326 2.同一段內文提到他喜歡的<成為塵埃>,原唱金光石版 https://youtu.be/Ul1_p73NsaI
<太過痛苦的愛情不是愛情> ,原唱金光石版 https://youtu.be/xB3bhAHaW7w
3.仁誠提到在<那些日子>中最喜歡的場景-宣告公演開始的<Overture> https://youtu.be/bW81Lck7k0s
4.仁誠想要挑戰的音樂劇<維特>中的'石頭尖角'戲 Super Junior圭賢前輩官方版本: https://youtu.be/_QzjozWSp2I
嚴基俊前輩中字版本: https://youtu.be/OdTbfV0Vqv0
5.文中記者提到仁誠cover過音樂劇<笑面人>的'睜開雙眼', 是在2020/11/22 vlive直播中唱的(24:20開始) http://www.vlive.tv/video/224658 6.仁誠提到想翻唱看看的音樂劇<Airport Baby>開場曲'Airport Baby'官方版本 https://youtu.be/VUHCsybMYGo
-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 219.91.49.11 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/SF9/M.1613909237.A.70B.html

02/21 21:13, 3年前 , 1F
真的是很真誠又內容豐富的專訪,感受得到仁誠對音樂
02/21 21:13, 1F

02/21 21:15, 3年前 , 2F
劇的熱情,也很有自己的想法與目標,期待未來能看到
02/21 21:15, 2F

02/21 21:16, 3年前 , 3F
音樂劇演員仁誠其他作品的挑戰! (希望能看現場啊QQ)
02/21 21:16, 3F

02/21 21:16, 3年前 , 4F
真的超~~長,感謝翻譯整理的Fia大和yu大<3
02/21 21:16, 4F

02/21 21:42, 3年前 , 5F
才想聽聽看仁誠提到的歌,發現Fia大貼心的都找好了!
02/21 21:42, 5F

02/21 21:43, 3年前 , 6F
補充遇過梁耀燮前輩的電台,請見精華區z-9-3-5-3-1
02/21 21:43, 6F

02/21 21:57, 3年前 , 7F
謝謝F大跟y大~整理的好棒也很開心仁誠有這麼棒的新
02/21 21:57, 7F

02/21 21:57, 3年前 , 8F
挑戰,看到前輩們都對仁誠很照顧就很開心QQ
02/21 21:57, 8F

02/21 22:26, 3年前 , 9F
感謝整理翻譯♡ 感謝音樂劇的演員們都很照顧仁誠~
02/21 22:26, 9F

02/21 22:26, 3年前 , 10F
期待仁誠有新的音樂劇~ 新的挑戰!!!
02/21 22:26, 10F

02/21 22:34, 3年前 , 11F
仁誠接了音樂劇後收穫滿滿呢 也希望未來音樂劇多找
02/21 22:34, 11F

02/21 22:34, 3年前 , 12F
我們仁誠啊 他會做的很好的!
02/21 22:34, 12F

02/22 01:04, 3年前 , 13F
感謝F大翻譯長篇的音樂劇採訪~ 仁誠的「無限複習」
02/22 01:04, 13F

02/22 01:04, 3年前 , 14F
應用在練習音樂劇上果然是學霸啊!! 希望之後也能夠
02/22 01:04, 14F

02/22 01:04, 3年前 , 15F
繼續嘗試音樂劇,不過話說小時候因為聽不懂結果哭的
02/22 01:04, 15F

02/22 01:04, 3年前 , 16F
樣子怎麼有點可愛><(被揍XD
02/22 01:04, 16F

02/22 01:39, 3年前 , 17F
感覺吸收了很多經驗值還應用到聽SF9的歌上,真會融
02/22 01:39, 17F

02/22 01:40, 3年前 , 18F
會貫通! 還有想保留對武英的不同詮釋也好棒
02/22 01:40, 18F

02/22 02:28, 3年前 , 19F
超感謝翻譯整理很長的採訪,還貼心補充了歌曲和直
02/22 02:28, 19F

02/22 02:28, 3年前 , 20F
播影片~仁誠不但很有想法又很會說話,把前輩形容
02/22 02:28, 20F

02/22 02:28, 3年前 , 21F
得好妙,也很開心他受到大家的照顧,希望他未來想
02/22 02:28, 21F

02/22 02:28, 3年前 , 22F
演出的角色願望都能實現
02/22 02:28, 22F
文章代碼(AID): #1WCaprSB (SF9)
文章代碼(AID): #1WCaprSB (SF9)