Re: [舊聞]Renee的口音
※ 引述《kdlang (kdlang)》之銘言:
: ※ 引述《mavisronan (bzthebest)》之銘言:
: : 恩,那我腦中的印象有誤 ^^"
: : 印象中BJD的演員群訪問裡
: : Renee說話是濃濃鼻音,也許是因為家鄉德州腔的關係?
: 是吧....可是我聽她講英國腔和美國腔的聲音亮度差很多
有,是不是因為英國腔在發音上的抑揚頓挫明顯
不像美國腔捲舌音就給它捲的很用力很出來
英國腔發音似乎都比較"收"
抱歉,我比較不會形容 ^^"
: 至於鼻音 她一直都有不是嗎??
因為在課堂上聽老師說到南方口音
尾音上揚,濃濃鼻音,有時用字不同於其他州
以及某些母音上發的和美國所謂的broadcast English不同
像電影油炸綠蕃茄,Ya Ya私密日記都是
(Ya Ya裡很好玩的是英國演員Maggie Smith去學南方腔,和Renee完全顛倒過來:)
再回來南方口音上
就是因為有濃濃鼻音特色,所以會覺得Renee的說話腔調也有受家鄉話影響
等一下,德州在南方吧,我是地理白痴....
如果不是,那請當沒看過以上的言論....|||
: : 做作甜美爵士小殺手 :p
: : 那幕法庭上織毛線和暈倒的地方真是全場高潮啊,做作的極致 :pp
: 哈哈.....一向以自然演技著稱的Renee做作起來真是噁心到極點了
: 覺得比她的自然演技還棒
這裡真的很突破Renee以往在電影裡給我的無害,單純,自立自強的印象
不過甜美爵士小殺手的甜美還是喚出之前的甜美Renee
讓我不會那麼討厭Roxie Hart這個角色
不然這種只為成名不顧一切
還讓老公帶綠帽的愚婦應該是很惹人厭的 :p
: : 是工程師呀
: : 不過剛才文章裡Renee爸套繩索抓小野馬的描述真的很英勇說
: : 好像BJD在台灣上映前幾個月
: : 中文版哈潑雜誌的Renee專訪有提到她的家庭背景?
: 我是在外國別的網站看到 她媽是護士
: 她哥哥是個行銷經理
: 不過很怪 她爸媽都不是美國人(爸瑞士媽挪威)
: 而且是第一代移民
對了,這個哈潑雜誌專訪有提到
難怪Renee會有Zellweger那麼繞舌的姓氏....
: 可她和她哥都不會講母語
他們爸媽不教的?
: 而且講得還是道地的德州土腔 果然外國人對母語這碼子事一點也不看重
原來是這樣
: 但珊卓布拉克會講流利德語
這個妙
德語?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 140.137.7.26
討論串 (同標題文章)
Renee 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章