[新文] 潘裕文大拋語言冷笑話

看板Peter_Pan (潘裕文)作者god1015 (god)時間15年前 (2009/12/28 23:14)推噓3(3推 0噓 2→)

留言5則, 4人參與討論串1/1

潘裕文大拋語言冷笑話 http://tinyurl.com/yaqccqj 【中國報】報導：李凱莉／攝影：依哲日期：27/12/2009 時間：7.45PM 地點：金河廣場大廳事項：潘裕文《夢想家》簽唱會潘裕文來馬轉型當笑匠耍冷，把papaya當成香蕉！潘裕文來到大馬，主持人循例都會教一教“外國人”講一兩句國語，但潘裕文竟然越學越上癮，到最後竟與主持人上演一場“雞同鴨講”的相聲團，還把英語“papaya”解成 “香蕉”，笑翻全場！事關主持人問潘裕文如果不當歌手，會轉行做什麼，潘裕文表示會種菜，然後就說自己種了高麗菜、生菜、小白菜等等，主持人問他有沒有種“potato”？他說：“Potato！我知道！沒有！”主持人想“陷他於不義”，直說potato就是番茄嘛，但英語還有一點 “斤兩”的潘裕文當然不讓她得逞，堅持potato是馬鈴薯，兩人還在台上“爭吵不休” ，最後潘裕文說：“如果是那樣，papaya就是香蕉了！”他也“陰陰嘴”笑說自己即將升格為老闆，做什麼生意？當然是賣菜！潘裕文真是一個“入鄉隨俗”的最佳人版，除了猛說“有咩？不是啦！”這類馬來西亞華語之外，他還懂“apa lagi”是“還有什麼”的意思！主持人要他說“Saya sangat kacak！（我很帥）”他竟把kacak聽成satay，問：“Satay就是美哦？”結果潘裕文在整場簽唱會時不時就爆出一句“kacak tak？”引爆笑點！坐噴射機去吳尊家鄉講完馬來話，潘裕文廣東話也來一些，問他到香港茶餐廳會點什麼？他用廣東話說：“ 凍檸茶、波蘿油、燒鵝……”主持人問還有呢？“沒有了……就飽了啊！”這句話真是有冷到！他還說會唱“英語”歌，結果就即哼“rasa sayang eh……”哈囉潘王子！這是馬來歌耶！聊到“想放假”，潘裕文竟說最想到沙巴去度假，“很想帶家人到沙巴去度假，還可以去師兄吳尊的家汶萊！很遠嗎？沒關係我有噴射機！”潘裕文是吃大頭菜吃多了，以為他是畢彼特有私人飛機可用？ http://www.chinapress.com.my/data/2009-12-29/entertainment/1229en06.jpg

潘裕文號召力超高，連香港、加拿大的粉絲都追到來捧場，人群差點淹沒潘王子！ -- ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ 視聽劇場 ●β ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ 台灣群星 ■ ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ ●// 男孩特區 (╰ ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ ■ Peter_Pan 累了，你就回家。回到潘裕文給你的幸福時光。 || 批踢踢‧潘裕文板誠摯歡迎你 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 112.104.146.253