Re: [閒聊] Nocchi來台灣了!!
原文恕刪<(_ _)>
以下為提到台灣那段的翻譯:
Nocchi :我跟媽媽和奶奶三個人一起去了台灣
Yuka&A-chan:(尖叫)台灣!!
Nocchi :原本聽說台灣有很多穿著短褲+
長的像徐若瑄的女生在路上走
Yuka :真的假的?!
Nocchi :我就想說"真的這麼多可愛的女生喔?"
結果是沒看到長相像徐若瑄的女生,
可是大家皮膚都很水嫩嫩，
然後短褲好像真的很流行
Yuka :咦?這個季節也流行短褲?
Nocchi :嗯,很多地方都在賣短褲,有個叫作"夜市"的地方有很多攤販,
有賣超多便宜的短褲
A-chan:真的喔
Nocchi :所以短褲是真的很流行,不過沒有很多徐若瑄
A-chan:好可惜....好可惜....(失落狀)
Nocci :哈哈~幹嘛這樣
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.43.109.230
→
01/15 00:12, , 1F
01/15 00:12, 1F
推
01/15 00:15, , 2F
01/15 00:15, 2F
推
01/15 01:13, , 3F
01/15 01:13, 3F
推
01/15 01:25, , 4F
01/15 01:25, 4F
→
01/15 01:31, , 5F
01/15 01:31, 5F
推
01/15 02:04, , 6F
01/15 02:04, 6F
推
01/15 10:27, , 7F
01/15 10:27, 7F
推
01/15 22:00, , 8F
01/15 22:00, 8F
※ 編輯: morinao 來自: 114.37.94.65 (01/17 22:45)
推
01/18 20:53, , 9F
01/18 20:53, 9F
→
01/18 21:26, , 10F
01/18 21:26, 10F
推
01/18 21:44, , 11F
01/18 21:44, 11F
推
01/20 11:17, , 12F
01/20 11:17, 12F
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 2 之 2 篇)：
20
23
Perfume_desu 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章
