[分享] Everybody's On The Run 歌詞

看板Oasis作者 ('cause we believe...)時間13年前 (2011/11/11 00:27), 編輯推噓5(501)
留言6則, 6人參與, 最新討論串1/1
Everybody's On The Run You can't find the feeling All is the same in the pouring rain (y'know, y'know) Coming out of the ceiling Falling from above, going in and out of love 你找不到那個感覺了 在傾盆大雨中 一切都模糊成一片(你知道的) 從天花板上出現 直直墜落 在愛中反覆遊走 A broken heart is still beating In and out of time, hold your body next to mine But you can't stop the bleeding Sing to yourself and hold on 破碎的心 還是會跳動 超脫了時間 將你的身軀緊靠著我 儘管如此 你還是無法停止淌血 就對著自己高歌 繼續堅持下去吧 'Cos everybody's on the run, everybody's on the run... 因為其實 每個人都是自己生命的逃兵... Hang in there love, you gotta hold on... 撐下去 我的愛 你一定要堅持... 'Cos everybody's on the run, everbody's on the run... 因為其實 每個人都是自己生命的逃兵... You've been drifting and stealing Trying to walk in my shoes, but they don't belong to you (no they don't) But you can't find the meaning Sing to yourself and hold on 你一直以來都找不到方向 在偽裝在偷偷模仿 想要穿上我的鞋子成為我 但它們永遠不會是你的(不會是的) 然而你就是找不到意義 對著你自己高歌 無論如何 繼續撐下去吧 'Cos everybody's on the run, everybody's on the run... 因為其實 每個人都是自己生命的逃兵... Hang in there love, you gotta hold on You gotta be strong enough for love (y'know, y'know) 撐下去 我的愛 你一定要堅持 你要夠堅強 才能夠真的去愛(你知道的)... 'Cos everybody's on the run, everbody's on the run... 因為其實 每個人都是自己生命的逃兵... --------------------------------------------------------------------- Cheers! Patsy "Gallagher" -- We came back to the same place We didn't speak just danced in our minds --Verve, DRIVE YOU HOME -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 125.233.147.199

11/11 00:50, , 1F
這首真的棒 撐下去吧..
11/11 00:50, 1F

11/11 10:00, , 2F
推翻譯!
11/11 10:00, 2F

11/11 10:55, , 3F
有你的翻譯真的很好!
11/11 10:55, 3F

11/11 13:14, , 4F
推翻譯!!
11/11 13:14, 4F
※ 編輯: PatsyGallagh 來自: 218.170.96.252 (11/11 22:35)

11/14 21:35, , 5F
感謝翻譯 翻譯的超好
11/14 21:35, 5F

07/31 01:11, , 6F
很有感覺!
07/31 01:11, 6F
文章代碼(AID): #1Ek_jqby (Oasis)
文章代碼(AID): #1Ek_jqby (Oasis)