Re: Keep the Dream Alive

看板Oasis作者 (DefinitelyMaybe)時間20年前 (2005/06/10 23:16), 編輯推噓0(000)
留言0則, 0人參與, 最新討論串2/2 (看更多)
這首歌詞跟翻譯真的要推一下 怕被淹沒了 :P 剛剛聽著聽著就翻了版主的翻譯來看看 驚訝的發現這首歌所描繪的意境跟自己的心情感受居然一模一樣! 完完全全擊中 第一段主歌描繪的寂寞與夢想遠去的無能為力 第二段的徬徨被動期待 到了每晚睡前彷彿已抓到答案 但面對的仍是早晨醒來的失落 主歌部份繼續期待的心態.. 就跟自己每天的感受與自己每天都試著鼓舞自己的過程一樣 配著溫暖人心的旋律 不得不含淚推呀! :'( -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.129.228.251
文章代碼(AID): #12gQwwKZ (Oasis)
討論串 (同標題文章)
文章代碼(AID): #12gQwwKZ (Oasis)